КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №2-955/2010
Провадження № 955
15.07.2011 року Київський районний суд м. Полтави в складі:
Головуючого - судді Кузіної Ж.В.
Розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву КП Полтавської обласної ради «Полтававодоканал» про роз»яснення рішення,-
КП Полтавської обласної ради «Полтававодоканал» звернувся до суду з заявою про роз»яснення рішення суду ,яким стягнуто з них на корить Дуб ровець А.Ю. моральної шкоди 8 000 грн.. та на користь Дуб ровець Т.І. 2 000 грн. моральної шкоди. В ході виконання рішення суду виникло питання щодо сплати податку на доходи фізичних осіб, а тому звернулись до суду з заявою про роз»яснення рішення суду.
Сторони в судове засідання не з»явились, про час та місце розгляду справи повідомлені належно, їх неявка не перешкоджає розгляду заяви.
Судом встановлено, що згідно рішення Київського районного суду м. Полтави від 12.11.2010 року по цивільній справі за позовом Дуб ровець Т.І. в інтересах неповнолітньої Дуб ровець ОСОБА_1 до КП «Полтавської обласної ради « Полтававодоканал» про стягнення моральної шкоди , позовні вимоги задоволено частково, стягнуто з відповідача на користь ОСОБА_2 2 000 грн. моральної шкоди , а на користь ОСОБА_1 8 000 грн. моральної шкоди.
Рішення набрало законної сили та звернуто до виконання.
Згідно ст..164.1 Податкового кодексу України базою оподаткування є чистий річний оподатковуваний дохід, який визначається шляхом зменшення загального податковуваного доходу з урахуванням пункту 164.6 цієї статті на суми податкової знижки такого звітного року. Загальний оподатковуваний дохід - будь-який дохід, який підлягає оподаткуванню, нарахований (виплачений, наданий) на користь платника податку протягом звітного податкового періоду. Стаття 164.1.1. цього ж кодексу встановлює , що загальний оподатковуваний дохід складається з доходів, які остаточно оподатковуються під час їх нарахування (виплати, надання), доходів, які оподатковуються у складі загального річного оподатковуваного доходу, та доходів, які оподатковуються за іншими правилами, визначеними цим Кодексом.
Відповідно до ст.164.1.2. Податкового кодексу України загальний місячний оподатковуваний дохід складається із суми оподатковуваних доходів, нарахованих (виплачених, наданих) протягом такого звітного податкового місяця. , до якого включається і дохід у вигляді неустойки (штрафів, пені), відшкодування матеріальної або немайнової (моральної) шкоди, крім: сум, що за рішенням суду спрямовуються на відшкодування збитків, завданих платнику податку внаслідок заподіяння йому матеріальної шкоди, а також шкоди життю та здоров'ю.
ОСОБА_2 як платник податку ,згідно ст. 16.1.3. Податкового кодексу України зобов»язана подавати до контролюючих органів у порядку, встановленому податковим та митним законодавством, декларації, звітність та інші документи, пов'язані з обчисленням і сплатою податків та зборів , а також сплачувати податки та збори в строки та у розмірах, встановлених цим Кодексом.
Згідно ст. 36.1 Податкового кодексу України податковим обов'язком визнається обов'язок платника податку обчислити, задекларувати та/або сплатити суму податку та збору в порядку і строки, визначені цим Кодексом, законами з питань митної справи.
Таким, чином діючим законодавством покладено обов»язок на ОСОБА_2 подання інформації до податкового органу з приводу отриманих доходів .
На підставі вищевикладеного та керуючись ст.221 ЦПК України, суд,-
Відмовити у роз»ясенні рішення Київського районного суду м. Полтави від 12 листопада 2010 року по цивільній справі за позовом Дуб ровець ОСОБА_3 в своїх інтересах та інтересах Дуб ровець ОСОБА_4 до КП Полтавської обласної ради «Полтававодоканал» про відшкодування шкоди.
Головуючий Ж.В.Кузіна