Справа № 504/2931/15-ц
2/504/1747/15
25.09.2015смт. Комінтернівське
Комінтернівський районний суд Одеської області в складі:
головуючої судді - Вінської Н.В.
секретаря - Білаш А.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Комінтернівське Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до Крижанівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -
Позивачка звернулася до суду з даним позовом та в обґрунтування заявлених позовних вимог посилалася на наступне.
22.02.2014р. помер ОСОБА_4, про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції 22.02.2014 року складено відповідний актовий запис №2127 та видано свідоцтво про смерть серії І-ЖД №366414.
Рішенням Суворовського районного суду м.Одеси від 10.09.2014 року встановлено факт батьківства ОСОБА_5, щодо ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та щодо ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2. Другим Суворовським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції видано свідоцтва про народження обох дітей де батьком значиться ОСОБА_4
Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина що складається з: житлового будинку з надвірними спорудами, що знаходиться за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, с. Крижанівка, вул. Центральна ІІІ провулок, вуд.3., що належали померлому на підставі свідоцтва про право власності №47, виданого 20.12.2001 року виконкомом Крижанівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області на підставі рішення від 20.12.2001р. №152 взамін договору дарування житлового будинку від 24.10.1984 року, посвідченого виконавчим комітетом Крижанівської сільської ради народних депутатів Комінтернівського району Одеської області та зареєстрованого в книзі нотаріальних під №120. Земельної ділянки, площею 0,112га за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, с. Крижанівка, цільове призначення -для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарчих споруд- на праві приватної власності згідно державного акту на право приватної власності на землю від 05.11.1997 року серія І-ОД №063653, виданого на підставі рішення Крижанівської сільської ради від 08.10.1997 р. №83.
Позивачка як законний представник ОСОБА_2 та ОСОБА_3, звернулася до Комінтернівської районної державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину. За заявою нотаріусом було заведено спадкову справу №225/2014 (номер у спадковому реєстрі 56275613).
Постановами №1453/02-14 та №1454/02-14 державним нотаріусом Комінтернівської районної державної нотаріальної контори Одеської області ОСОБА_6 було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій, та видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/3 частину спадкового майна кожному у зв'язку з тим, що ОСОБА_4 за життя не було належним чином оформлено правовстановлюючі документи на житловий будинок з надвірними спорудами, а в державному акті на землю є виправлення, у зв'язку з чим позивачка була вимушена звернутися до суду.
В судове засідання позивачка ОСОБА_1 не з'явилася, проте його представник за довіреністю ОСОБА_7 надала до суду заяву про розгляд справи без участі позивача.
Представник відповідача - Крижанівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, в судове засідання не з'явився, однак надав до суду заяву про розгляд справи без його участі.
Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.
Відповідно до ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.
В силу положення ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутись до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.
У судовому засіданні встановлено, що 22.02.2014 року помер ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть І-ЖД №366414, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції 22.02.2014р., актовий запис №2127 (а.с.19).
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідними дітьми померлого ОСОБА_4 (а.с.11, 12).
Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина що складається з: житлового будинку з надвірними спорудами, що знаходиться за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, с. Крижанівка, вул. Центральна ІІІ провулок, вуд.3., що належали померлому на підставі свідоцтва про право власності №47, виданого 20.12.2001 року виконкомом Крижанівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області на підставі рішення від 20.12.2001р. №152 взамін договору дарування житлового будинку від 24.10.1984 року, посвідченого виконавчим комітетом Крижанівської сільської ради народних депутатів Комінтернівського району Одеської області та зареєстрованого в книзі нотаріальних під №120. Земельної ділянки, площею 0,112га за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, с. Крижанівка, цільове призначення -для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарчих споруд- на праві приватної власності згідно державного акту на право приватної власності на землю від 04.11.1997 року серія І-ОД №063653, виданого на підставі рішення Крижанівської сільської ради 08.10.1997 р. №83., у зв'язку з чим позивачка звернулася до нотаріуса з заявою видати на ім'я малолітніх ОСОБА_3, та ОСОБА_2 свідоцтво про право на спадщину за законом в розмірі 1/3 вказаного спадкового майна майно, проте їй було відмовлено, оскільки за життя ОСОБА_8 належним чином не оформив правовстановлюючі документи на своє майно.
Згідно ст.1261 ЦК України, у першу чергу право спадкування за законом мають діти спадкодавця, в тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті.
Положеннями ч.1 ст.1267 ЦК України встановлено, що частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.
Відповідно до змісту ч.3 ст.1223 ЦК України, право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.
Положеннями ч.2 ст.1220 ЦК України встановлено, що часом відкриття спадщини є день смерті особи, або день, з якого вона оголошується померлою.
Відповідно до ч.5 ст.1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Згідно абзаців 39-42 пункту 2 ОСОБА_9 від 16.05.2013р №24-753/0/4-13, при розгляді справ про визнання права власності на спадкове нерухоме майно у випадках, якщо спадщина прийнята проте спадкоємцем не було одержано свідоцтво про право на спадщину (ст. 1297 ЦК) або не здійснено державну реєстрацію права на спадщину (ст. 1299 ЦК), слід брати до уваги, що законодавець розмежовує поняття "виникнення права на спадщину" та "виникнення права власності на нерухоме майно, що входить до складу спадщини", і пов'язує із виникненням цих майнових прав різні правові наслідки; Відповідно до норм ч. 5 ст. 1268 ЦК незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч. 3 ст. 1296 ЦК відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину; Статтею 1297 ЦК встановлено обов'язок спадкоємця звернутися за свідоцтвом про право на спадщину на нерухоме майно. Проте нормами цієї статті, так само як й іншими нормами цивільного права, не визначено правових наслідків недотримання такого обов'язку у виді втрати права на спадщину. Виникнення у спадкоємця права па спадщину, яке пов'язується з її прийняттям, як майнового права зумовлює входження права на неї до складу спадщини після смерті спадкоємця, який не одержав свідоцтва про право на спадщину (статті 1296, 1297 ЦК) та не здійснив його державної реєстрації (ст. 1299 ЦК)
У відповідності до п. 6 Постанови Пленуму Верховного суду України від 07.02.2014р. №5 «Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав», незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (частина п'ята І статті 1268 ЦК), проте право власності на нерухоме майно у разі прийняття спадщини виникає у спадкоємця з моменту державної реєстрації речового права на їй рухоме майно (стаття 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень»). Разом із тим суди повинні розмежовувати право на спадщину як майнове право (об'єкт спадкування) та виникнення права власності на спадкове .майно як на об'єкт нерухомого майна; При цьому, наприклад, спадкоємець мас право звернутися із заявою про державну реєстрацію переходу права власності до органу, що здійснює державну реєстрацію права на нерухоме майно, після прийняття спадщини в порядку, передбаченому законом. Якщо право класності спадкодавця не було зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, правовстановлюючими є документи, що підтверджують підставу для переходу права власності в порядку правонаступництва, а також документи спадкодавця, що підтверджують виникнення у нього права власності на нерухоме майно (стаття 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень»).
Згідно абзаців 1, 15, 16 п. 3.1. ОСОБА_9 спеціалізованого суду України з розгляд) цивільних і кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 16.05.2013р. №24-753/0/4-13 (далі - ОСОБА_9 №24-753/0/4-13), право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК). Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових у нотаріальному порядку, в тому числі й у випадку визначення судом за позовам спадкоємця додаткового строку для прийняття спадщини.
За таких обставин суд вважає позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
На підставі ст.ст. 1216-1218, 1220, 1225, 1297 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214-215, 224-226 ЦПК України, суд,-
Позовну заяву ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до Крижанівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, у порядку спадкування за законом, право власності на 1/3 частину:
- жилого будинку з надвірними спорудами за адресою: Одеська обл.. Комінтернівський р-н, с. Крижанівка. вул. Центральна III провулок, 3, який складається з приміщень жилого будинку літ. «А» з верандою літ. «а»: 1-І - веранда - 3,9 кв.м. 1-І - житлова - 8,4кв м, 1-2 - житлова - 10,8кв.м., 1-3 - ванна - 7,0 кв.м., сараїв літ. «Б», «Е», погреба літ. «В», навісів літ. «Г», «Ж», кладової літ. «Д», душу літ. «З», вбиральні літ. «К», огорожі №1-2, загальною площею 30,1 кв м, жилою площею 19.2кв.м.
- земельної ділянки, площею 0.112га, переданої ОСОБА_4, померлому 22 лютого 2014 року, для будівництва і обслуговування жилою будинку та господарських споруд (присадибна ділянка), розташованої на території села Крижанівка Комінтернівського району Одеської області, право власності на яку посвідченого Державним актом на право приватної власності на землю серії І-ОД № 063653, виданого Крижанівською сільською Радою народних депутатів 05 листопада 1997 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 564.
Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, у порядку спадкування за законом, право власності на 1/3 частину:
- жилого будинку з надвірними спорудами за адресою: Одеська обл.. Комінтернівський р-н, с. Крижанівка. вул. Центральна III провулок, 3, який складається з приміщень жилого будинку літ. «А» з верандою літ. «а»: 1-І - веранда - 3,9 кв.м. 1-І - житлова - 8,4кв м, 1-2 - житлова - 10,8кв.м., 1-3 - ванна - 7,0 кв.м., сараїв літ. «Б», «Е», погреба літ. «В», навісів літ. «Г», «Ж», кладової літ. «Д», душу літ. «З», вбиральні літ. «К», огорожі №1-2, загальною площею 30,1 кв м, жилою площею 19.2кв.м.
- земельної ділянки, площею 0.112га, переданої ОСОБА_4, померлому 22 лютого 2014 року, для будівництва і обслуговування жилою будинку та господарських споруд (присадибна ділянка), розташованої на території села Крижанівка Комінтернівського району Одеської області, право власності на яку посвідченого Державним актом на право приватної власності на землю серії І-ОД № 063653, виданого Крижанівською сільською Радою народних депутатів 05 листопада 1997 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 564.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення, а особами, що не були присутні у судовому засіданні під час його проголошення протягом десяти днів з дня отримання копії даного рішення.
Суддя: Н.В. Вінська