04116 м.Київ, вул. Шолуденка, 1 (044) 230-06-58
про виправлення описки
"02" жовтня 2015 р. Справа №910/4539/15-г
Київський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого: Станіка С.Р.
суддів: Власова Ю.Л.
Суліма В.В.
без виклику представників сторін
по справі 910/4539/15
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Далгакиран компресор Україна"
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Станіславська торгова компанія"
про стягнення 418 201, 93 грн.
Рішенням Господарського суду міста Києва від 24.04.2015 у справі № 910/4539/15-г позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Далгакиран компресор Україна" задоволено, а саме присуджено до стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Станіславська торгова компанія" 140 096, 32 грн. - основного боргу, 81 444, 84 грн. - курсової різниці вартості товару, 178 082, 35 грн. - пені, 1463, 69 грн. - 3% річних та 8364,04 коп. - судового збору.
Не погоджуючись з рішенням Господарського суду міста Києва від 24.04.2015 у справі № 910/4539/15-г, відповідач звернувся до Київського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить рішення Господарського суду міста Києва від 24.04.2015 - скасувати частково та прийняти нове рішення, яким відмовити в задоволенні позовних вимог про стягнення 81 444,84 грн. - курсової різниці вартості товару та 129 048,63 грн. - пені.
Відповідно до автоматичного розподілу справ між суддями апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Станіславська торгова компанія" на рішення Господарського суду міста Києва від 24.04.2015 у справі № 910/4539/15-г передано судді - доповідачу Київського апеляційного господарського суду Станіку С.Р., для розгляду апеляційної скарги сформовано колегію суддів у складі: головуючий суддя: Станік С.Р., судді: Корсакова Г.В., Власов Ю.Л.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 28.05.2015 апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Станіславська торгова компанія" на рішення Господарського суду міста Києва від 24.04.2015 у справі № 910/4539/15-г прийнято до провадження колегією суддів у складі: головуючий суддя: Станік С.Р., судді: Корсакова Г.В., Власов Ю.Л. та порушено апеляційне провадження. Розгляд справи № 910/4539/15-г призначено на 24.06.2015.
Розпорядженням Секретаря судової палати Київського апеляційного господарського суду Тищенко А.І. від 24.06.2015, у зв'язку із перебуванням судді Корсакової Г.В. на лікарняному, справу № 910/4539/15-г передано на розгляд колегії суддів Київського апеляційного господарського суду в складі: головуючий суддя Станік С.Р., судді: Власов Ю.Л., Сулім В.В.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 24.06.2015 справу № 910/4539/15-г прийнято до провадження колегії суддів Київського апеляційного господарського суду у складі: головуючий суддя Станік С.Р., судді: Власов Ю.Л., Сулім В.В. Розгляд справи № 910/4539/15-г призначено на 24.06.2015.
Постановою Київського апеляційного господарського суду від 24.06.2015 апеляційну скаргу ТОВ "Станіславська торгова компанія" задоволено частково, рішення Господарського суду міста Києва від 24.04.2015 змінено в частині присудженої до стягнення суми пені, 3 % річних, курсової різниці вартості товару та судового збору.
Викладено пункт 1 та пункт 2 резолютивної частини рішення Господарського суду міста Києва від 24.04.2015 у справі № 910/4539/15-г в наступній редакції:
"Позовні вимоги задовольнити частково. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Станіславська торгова компанія" (код ЄДРПОУ 32873692, 03115, м.Київ, вул. Щорса 7/9, офіс 19) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Далгакиран компресор Україна" (код ЄДРПОУ 33399780, 03062 м. Київ, пр. Перемоги 67, а/с-140) 140 096 ( сто сорок тисяч дев'яносто шість) грн. 32 коп. - основного боргу, 81 196 (вісімдесят одну тисячу сто дев'яносто шість) грн. 97 коп. - курсової різниці вартості товару, 177 922 (сто сімдесят сім дев'ятсот двадцять дві) грн. 33 коп. - пені, 1 462 (одну тисячу чотириста шістдесят дві) грн. 38 коп. - 3% річних та 8 013 (вісім тисяч тринадцять) грн. 56 коп. - судового збору."
16.09.2015 ТОВ "Далгакиран компресор Україна" звернулось до Київського апеляційного господарського суду з заявою про виправлення описки, допущеної в постанові Київського апеляційного господарського суду від 24.06.2016, а саме, зазначити про вказівку для Господарського суду міста Києва видати наказ по справі № 910/4539/15-г.
Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.
Враховуючи вищенаведене, колегія суддів Київського апеляційного господарського суду вважає не необхідне виправити описку, допущену в постанові Київського апеляційного господарського суду від 24.06.2015 по справі №910/4539/15-г, зазначивши в резолютивній частині постанови Київського апеляційного господарського суду від 24.06.2015 вказівку для Господарського суду міста Києва видати наказ по справі № 910/4539/15-г.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, Київський апеляційний господарський суд, -
1. Заяву ТОВ "Далгакиран компресор Україна" про виправлення описки, допущеної в постанові Київського апеляційного господарського суду від 24.06.2015 у справі №910/4539/15-г - задовольнити.
2.Виправити описку в постанові Київського апеляційного господарського суду від 24.06.2015 у справі №910/4539/15-г.
3.Доповнити резолютивну частину постанови Київського апеляційного господарського суду від 24.06.2015 у справі №910/4539/15-г п. 5 наступного змісту:
« Доручити Господарському суду міста Києва видати наказ на виконання постанови Київського апеляційного господарського суду від 24.06.2015 в справі № 910/4539/15-г.»
4. Дану ухвалу вважати невід'ємною частиною постанови Київського апеляційного господарського суду від 24.06.2015 у справі №910/4539/15-г.
Головуючий суддя С.Р. Станік
Судді Ю.Л. Власов
В.В. Сулім