Справа № 156/967/15-п Номер провадження 3/156/517/15
02 жовтня 2015 року смт. Іваничі
Суддя Іваничівського районного суду Волинської області Нєвєров І.М. в присутності перекладача ОСОБА_1, розглянувши матеріали справи, що надійшли від начальника відділу прикордонної служби «Морозовичі» Львівського прикордонного загону Західного регіонального управління Державної прикордонної служби про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_2 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, район Дора, вул. Сітін, 60, непрацюючого, -
за ст. 204-1 ч. 2 КУпАП,
ОСОБА_2 ОСОБА_3 на напрямку 844 прикордонного знаку на відстані 500 м від державного кордону України у місцевості «Крилув» ОСОБА_4, суміжна територія Поромівської сільської ради Іваничівського району Волинської області 30 вересня 2015 року о 03 год. 25 хв. затриманий у складі групи 10 осіб прикордонною вартою ОСОБА_4 за незаконне перетинання державного кордону із України в ОСОБА_4, поза пунктами пропуску через державний кордон України та 30 вересня 2015 року о 17 год. 30 хв. переданий українській стороні в пункті пропуску «Устилуг-Зосин» в рамках реадмісії.
В судовому засіданні ОСОБА_2 ОСОБА_3 свою вину визнав повністю, щиро розкаявся.
Вищевказані дії даного правопорушення повністю підтверджені протоколом про адміністративне правопорушення, протоколом про адміністративне затримання, рапортом, актом приймання-передавання особи.
Ознайомившись з матеріалами справи, заслухавши пояснення правопорушника, приходжу до висновку, що в його діях міститься склад правопорушення, передбачений ст. 204-1 ч.2 КУпАП. При накладенні стягнення обставиною, яка б пом'якшувала відповідальність правопорушника, слід рахувати щире розкаювання винного. Обтяжуючих обставин не вбачаю. Вивчивши та дослідивши всі матеріали справи, беручи до уваги характер вчиненого правопорушення, особу та майновий стан порушника, який не працює, ступінь його вини, тому вважаю за необхідне накласти стягнення у виді мінімального штрафу.
На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 16, 33-35, 221, 268, 283, 284 КУпАП, -
Визнати винним ОСОБА_2 ОСОБА_3 у вчиненні правопорушення, передбаченого ст. 204-1 ч. 2 КУпАП, та накласти на нього адміністративне стягнення у виді штрафу в розмірі двохсот неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 3400 (три тисячі чотириста ) гривень.
Стягнути з ОСОБА_2 ОСОБА_3 на користь держави судовий збір в розмірі 243 грн. 60 коп.
Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.
Постанова може бути оскаржена протягом десяти днів з дня її винесення шляхом подачі апеляційної скарги до апеляційного суду Волинської області через Іваничівський районний суд.
Суддя /підпис/ ОСОБА_5
з оригіналом згідно
Суддя І.М. Нєвєров