ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
02.10.2015Справа № 910/25754/15
Суддя Гумега О.В., розглянувши
заяву № б/н від 25.09.2015 і додані до неї матеріали Товариства з обмеженою відповідальністю "ІСТЕЙТ-ГРАУНД"
про скасування рішення Постійно діючого третейського суду при Всеукраїнській громадській організації "Союз інвесторів України" від 07.09.2015 у справі № 86/15
за позовом Публічного акціонерного товариства "Дочірній банк Сбербанку Росії"
до Товариства з обмеженою відповідальністю "ІСТЕЙТ-ГРАУНД",
третя особа Товариство з обмеженою відповідальністю "Тороговий Дім "Золотий Урожай"
про стягнення заборгованості
Товариство з обмеженою відповідальністю "ІСТЕЙТ-ГРАУНД" (далі - заявник) звернулось до Господарського суду міста Києва із заявою № б/н від 25.09.2015 (вх. № 25754/15 від 29.09.2015) про скасування рішення Постійно діючого третейського суду при Всеукраїнській громадській організації "Союз інвесторів України" від 07.09.2015 у справі № 86/15 (далі - заява про скасування рішення третейського суду).
Однак, при поданні вищенаведеної заяви заявником допущено порушення вимог, встановлених ст. 122 -2 Господарського процесуального кодексу України.
Відповідно до статті 51 Закону України "Про третейські суди" рішення третейського суду може бути оскаржене сторонами, третіми особами, а також особами, які не брали участь у справі, у разі якщо третейський суд вирішив питання про їх права і обов'язки у випадках, передбачених цим Законом, до компетентного суду відповідно до встановлених законом підвідомчості та підсудності справ.
Відповідно до статті 122-1 Господарського процесуального кодексу України сторони, треті особи, а також особи, які не брали участь у справі, у разі якщо третейський суд вирішив питання про їх права і обов'язки, мають право звернутися до господарського суду із заявою про скасування рішення третейського суду. Заява про скасування рішення третейського суду подається до господарського суду за місцем розгляду справи третейським судом сторонами, третіми особами протягом трьох місяців з дня прийняття рішення третейським судом, а особами, які не брали участь у справі, у разі якщо третейський суд вирішив питання про їх права і обов'язки, - протягом трьох місяців з дня, коли вони дізналися або повинні були дізнатися про прийняття рішення третейського суду.
Відповідно до частини 1 статті 122-2 Господарського процесуального кодексу України заява про скасування рішення третейського суду подається у письмовій формі і підписується особою, яка його оскаржує, чи її представником.
Згідно з частиною 2 статті 122-2 Господарського процесуального кодексу України у заяві мають бути зазначені:
1) найменування господарського суду, до якого подається заява;
2) прізвище, ім'я та по батькові (для фізичних осіб), найменування (для юридичних осіб) особи, яка подає заяву, її місце проживання (перебування) або місцезнаходження;
3) прізвища, ім'я та по батькові (для фізичних осіб), найменування (для юридичних осіб) учасників третейського розгляду, їх місце проживання (перебування) або місцезнаходження;
4) найменування та склад третейського суду, який прийняв рішення;
5) відомості про рішення третейського суду, яке оскаржується, а саме: номер справи, дата і місце прийняття рішення, предмет спору, зміст резолютивної частини рішення;
6) дата отримання особою, яка звертається із заявою, рішення третейського суду, яке оскаржується;
7) підстава для оскарження і скасування рішення третейського суду;
8) зміст вимоги особи, яка подає заяву;
9) перелік документів та інших матеріалів, що додаються до заяви.
Згідно з частиною 4 статті 122-2 Господарського процесуального кодексу України до заяви про скасування рішення третейського суду додаються:
1) оригінал рішення третейського суду або належним чином завірена його копія. Копія рішення постійно діючого третейського суду завіряється головою постійно діючого третейського суду, а копія рішення третейського суду для вирішення конкретного спору має бути нотаріально завірена;
2) оригінал третейської угоди або належним чином завірена її копія;
3) документи, які подані на обґрунтування підстав для скасування рішення третейського суду;
4) документ, що підтверджує сплату судового збору;
5) довіреність або інший документ, що посвідчує повноваження представника;
6) копії заяви про скасування рішення третейського суду та доданих до неї документів (матеріалів) відповідно до кількості учасників судового розгляду.
При дослідженні поданої Товариством з обмеженою відповідальністю "ІСТЕЙТ-ГРАУНД" (далі - заявник) заяви про скасування рішення Постійно діючого третейського суду при Всеукраїнській громадській організації "Союз інвесторів України" від 07.09.2015 у справі № 86/15 судом встановлено, що заявником всупереч пункту 2 частини 4 статті 122-2 Господарського процесуального кодексу України до заяви про скасування рішення третейського суду не додано ані оригінал третейської угоди, ані належним чином завірена її копія (в спірному випаду - Договір поруки від 03.12.2013, що був укладений між Публічним акціонерним товариством "Дочірній банк Сбербанку Росії" та Товариством з обмеженою відповідальністю "ІСТЕЙТ-ГРАУНД").
Також судом встановлено, що заяву про скасування рішення третейського суду підписано представником ТОВ "ІСТЕЙТ-ГРАУНД" ОСОБА_1, тоді як до заяви про скасування рішення третейського суду додано копію довіреності № б/н від 14.09.2015 на представника, яка жодним чином не засвідчена та фактично подана у вигляді ксерокопії.
Згідно з ч. 2 ст. 36 Господарського процесуального кодексу України письмові докази подаються в оригіналі, або в належним чином засвідченій копії.
Відповідно до пункту 5.27 Національного стандарту України ДСТУ 4163-2003 "Уніфікована система організаційно-розпорядчої документації" (затв. Наказом Держспоживстандарту України від 07.04.2003 № 55) відмітку про засвідчення копії документа складають зі слів "Згідно з оригіналом", назви посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціали та прізвища, дати засвідчення копії і проставляють нижче реквізиту "підпис". Така відмітка проставляється на кожному аркуші засвідченої копії документа.
При цьому суд звертає увагу заявника, що вчинені не зазначеною особою підпис та відмітка "Згідно з оригіналом" з відтиском печатки на прошитому пакеті документів - не є доказом засвідчення копій документів належним чином. Наведене фактично свідчать лише про скріплення (прошиття) (до того ж не зазначеною особою) певного пакету документів (до того ж, без зазначення їх кількості), а не про засвідчення того, що скріплені копії відповідають оригіналу, про що безпосередньо свідчить напис, передбачений пунктом 5.27. Уніфікованої системи організаційно-розпорядчої документації (ДСТУ 4163-2003), проставлений на кожному аркуші засвідченої копії документа.
З огляду на наведене, заявником всупереч пункту 5 частини 4 статті 122-2 Господарського процесуального кодексу України до заяви про скасування рішення третейського суду не додано оригіналу довіреності № б/н від 14.09.2015 або належним чином засвідченої копії цієї довіреності.
Крім того судом встановлено, що заявником всупереч пункту 6 частини 4 статті 122-2 Господарського процесуального кодексу України до заяви про скасування рішення третейського суду не додано копії цієї заяви та доданих до неї документів (матеріалів) відповідно до кількості учасників судового розгляду (в спріному випадку - копії заяви про скасування рішення третейського судудля позивача та для третьої особи).
При цьому суд звертає увагу заявника, що направлення копії заяви про скасування рішення третейського суду та доданих до неї документів іншому учаснику судового розгляду або одержання учасником судового розгляду цієї заяви нарочно фактично не передбачено приписами статті 122-2 Господарського процесуального кодексу України.
Відповідно до частини 5 статті 122-2 Господарського процесуального кодексу України заява про скасування рішення третейського суду, подана без додержання вимог, визначених у цій статті, а також у разі несплати суми судового збору повертається особі, яка її подала, в порядку, встановленому статтею 63 цього Кодексу.
Враховуючи вищенаведене, заява про скасування рішення третейського суду № б/н від 25.09.2015 підлягає поверненню заявникові.
Водночас, повернення даної заяви не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку після усунення допущених порушень.
При можливому повторному зверненні до господарського суду слід також врахувати, що згідно приписів частини 2 статті 9 Закону України "Про судовий збір" (в редакції Закону України від 22.05.2015 № 484-VIII) суд перед відкриттям (порушенням) провадження у справі, прийняттям до розгляду заяв (скарг) перевіряє зарахування судового збору до спеціального фонду Державного бюджету України. Наразі, квитанція № 251808 від 25.09.2015 не містить інформації про зарахування судового збору до спеціального фонду Державного бюджету України.
Керуючись п.п. 1, 6 ч. 1 ст. 63, 122-1, ч.ч. 1, 2, п.п. 2, 5, 6 ч. 4, ч. 5 ст. 122-2 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
Повернути Товариству з обмеженою відповідальністю "ІСТЕЙТ-ГРАУНД" заяву № б/н від 25.09.2015 про скасування рішення Постійно діючого третейського суду при Всеукраїнській громадській організації "Союз інвесторів України" від 07.09.2015 у справі № 86/15 та додані до неї документи без розгляду.
Суддя О.В.Гумега