Справа № 819/757/14-a
03 червня 2014 року
Суддя Тернопільського окружного адміністративного суду Ходачкевич Н.І., розглянувши у порядку письмового провадження заяву відділу Держземагенства у місті Тернополі Тернопільської області про роз'яснення судового рішення по адміністративній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до Відділ Держземагенства у м.Тернополі Тернопільської області за участю третьої особи Тернопільської міської ради про скасування державної реєстрації договору оренди землі
07 травня 2014 року постановою Тернопільського окружного адміністративного суду було задоволено позовні вимоги, зобов"язано відділ Держземагенства у м. Тернополі внести зміні до державного земельного кадастру та скасувати державну реєстрацію договору оренди землі від 01.10.2008р. зареєстрованого у державному земельному кадастрі 28.10.2008р. за №0408661005
До суду надійшла заява представника відділу Держземагенства у м.Тернополі Тернопільської області про роз'яснення рішення від 07.05.2014 , в якій представник відповідача просить роз'яснити порядок виконання постанови Тернопільського окружного адміністративного суду від 07 травня 2014 року по справі №819/757/24-а за позовом ОСОБА_1 до Відділ Держземагенства у м.Тернополі Тернопільської області, а також на підставі яких даних внести зміни до державного земельного кадастру.
Відповідно до ст. 170 Кодексу адміністративного судочинства України якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту. Подання заяви про роз'яснення судового рішення допускається, якщо воно ще не виконано або не закінчився строк, протягом якого судове рішення може бути подане для примусового виконання. Суд розглядає заяву про роз'яснення судового рішення протягом десяти днів із повідомленням заявника (особи, яка бере участь у справі, державного виконавця, які звернулися із заявою про роз'яснення судового рішення) та осіб, які беруть участь у справі. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені, не перешкоджає розглядові заяви про роз'яснення рішення. Подання заяви про роз'яснення судового рішення зупиняє перебіг строку, встановленого судом для виконання судового рішення, а так само строку, протягом якого судове рішення може бути подане для примусового виконання.
Розглянувши заяву представника відповідача про роз'яснення постанови від 07.05.2014р., суд дійшов висновку про доцільність задоволення вищевказаної заяви та роз"яснити порядок виконання постанови наступним чином: відділу Держземагенства у м.Тернополі Тернопільської області внести зміни в Державну статистичну звітність з кількісного обліку земель (форма 6-ЗЕМ), щодо земельної ділянки площею 226,00 кв.м. за адресою м.Тернопіль, АДРЕСА_1. яка перебуває в користуванні ФОП ОСОБА_1
Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 160, 165, 170 КАС України, суд -
1.Задовольнити заяву представника відповідача про роз'яснення постанови від 07.05.2014 у справі № 819/757/14-а.
2.Роз'яснити порядок виконання постанови від 07.05.2014р., а саме: відділу Держземагенства у м.Тернополі Тернопільської області внести зміни в Державну статистичну звітність з кількісного обліку земель (форма 6-ЗЕМ), щодо земельної ділянки площею 226,00 кв.м. за адресою м.Тернопіль, АДРЕСА_1, яка перебуває в користуванні ФОП ОСОБА_1
Ухвала набирає законної сили в порядку встановленому ст.254 КАС України і може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду в порядку і строки, передбачені ст.186 КАС України.
Суддя Ходачкевич Н.І.
копія вірна
Суддя Ходачкевич Н.І.