Справа № 143/46/15-ц
(вступна та резолютивна частини)
18 вересня 2015 року Погребищенський районний суд Вінницької області
в складі: головуючого -судді Марченко Л. В.
при секретарі: Горбатюк Т.Б.
адвоката ОСОБА_1, адвоката - ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Погребищі цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про стягнення боргу за договором позики та витребування майна з чужого незаконного володіння та зустрічного позову ОСОБА_5 до ОСОБА_3 про визнання договору позики недійсним,-
Встановив:
Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов'язаного з потребую у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час суд вважає на необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.
Керуючись ст.ст. 10, 12, 209, 212, 214-215, 218 ЦПК України, суд,-
Вирішив:
Позов ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про стягнення боргу за договором позики та витребування майна з чужого незаконного володіння задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2 вул Кравченка152 Вінницької області на користь ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 :
- 69806 грн.13 коп. ( із них : 67690 гривень 80 коп.,що еквівалентно 4292.95 доларів США станом на 13.01.2015 року боргу та 3% річних - 2115 грн.33 коп..), відповідно до договору позики , укладеного 28.03.2013 року ,
- 5225 грн.26 коп .-судових витрат ( із них :1185.26грн. по оплаті судового збору, 40 грн. витрати по оплаті довідки про курс валют та 4000 гривень по оплаті правової допомоги адвоката ),
- 1000 грн. як вартість завданої моральної шкоди , а всього підлягає до стягнення 76031 грн.39 коп.
В решті позовних вимог -відмовити.
В зустрічному позові ОСОБА_4 до ОСОБА_3 про визнання договору позики недійсним- відмовити повністю.
Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом 10 днів з дня його проголошення до судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Вінницької області.
Суддя