Справа № 2 -679 /10
20 травня 2010 року
Марганецький міський суд Дніпропетровської області у складі
Головуючої судді Панасенко О.П.
При секретарі Назаренко A.B.
За участю сторін розглянув у відкритому судовому засіданні в м.Марганці справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ сумісно нажитого майна,
Встановив:
Позивач звернулася до суду з позовом про визнання за нею права власності на ? частину будинку № 43 по вул..Писанко в м.Марганці.
В суді сторони дійшли мирової угоди, за якою відповідач сплачує позивачеві половин) вартості будинку. Частина вартості будинку у сумі 88000 грн відповідачем виплачено раніше, відповідач зобов'язується до 30 липня 2010 року сплатити позивачеві суму 32000 гри
Суд вважає можливим закінчити справу і затвердити мирову угоду, яка не порушує прав і інтересів сторін, та третіх осіб, та не протирічить діючому законодавству (ст.220 ЦПК України).
Наслідки закриття провадження по справі за ст.206 ЦПК України сторонам роз'яснені.
Керуючись ч.4 ст.205, 175, 89 ЦГ1К України,
Ухвалив:
Визнати мирову угоду між ОСОБА_1 і ОСОБА_2, згідно з якою:
ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог до ОСОБА_2 в повному обсязі.
1.У власності ОСОБА_2 залишається будинок № 43 по вул..Писанко в м. Марганці Дніпропетровської області.
2.В зв'язку з цим ОСОБА_2 зобов'язується в строк до ЗО липня 2010 року виплатити ОСОБА_1 32000 грн .
3.Сторони домовились, що у подальшому не пред'являтимуть один до одного будь-які х претензій з приводу вищезазначеного у цій мировій угоді майна.
Справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ сумісно нажитого майна закрити.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на подання заяви про апеляційне оскарження ухвали.
Заява про оскарження ухвали може бути подана протягом 5 днів після проголошення через Марганецький міський суд до Апеляційного суду Дніпропетровськ області. Апеляційна скарга може бути подана протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження в такому ж порядку.