справа № 208/6286/15-к
провадження № 1кд/208/1/15
про призначення до виконання запиту про Міжнародну правову допомогу
21 серпня 2015 р. м. Дніпродзержинськ
Суддя Заводського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області ОСОБА_1 , отримавши від Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області доручення турецького суду про проведення на території України допиту обвинуваченої ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, суд -
встановив:
18.08.2015 року до Заводського районного суд м.Дніпродзержинська від Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області надійшло доручення турецького суду про проведення на території України допиту обвинуваченої ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Відповідно до п. 1 ст. З Конвенції Запитувана Сторона виконує, у передбачений її законодавством спосіб, будь-які судові доручення, які стосуються кримінальної справи і які надсилаються їй судовими властями Запитуючої Сторони з метою забезпечення свідоцьких показань або передачі предметів, які являють собою речові докази, матеріалів судової справи або документів.
Згідно із ч.З ст.558 КПК України встановлено, що, складені органом досудового розслідування, слідчим, прокурором або суддею документи для забезпечення виконання запиту про міжнародну правову допомогу підписуються зазначеними посадовими особами та скріплюються печаткою відповідного органу. Отримані за результатами виконання запиту від інших відомств, установ чи підприємств (незалежно від форми власності) документи повинні бути підписані їхніми керівниками та скріплені печаткою відповідного відомства. підприємства. Орган досудового розслідування або слідчий передає матеріали виконання запиту прокурору, який здійснює нагляд за додержанням законів під час проведення досудового розслідування, для перевірки повноти і законності проведених слідчих (розшукових) та інших процесуальних дій.
Відповідно до ч. 2 ст. 560 КПК України документи, отримані внаслідок виконання запиту, засвідчуються гербовою печаткою компетентного органу, який проводив процесуальні дії, та передаються уповноваженому (центральному) органу України для передання запитуючій стороні без перекладу, якщо інше передбачено міжнародним договором.
Ч. 2 ст. 558 КПК запит компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу виконується упродовж одного місяця з дати його надходження до безпосереднього виконавця. За необхідності виконання складних та великих за обсягами процесуальних дій, у тому числі таких, що потребують погодження прокурора або можуть бути проведені лише на підставі ухвали слідчого судді, строк виконання може бути продовжений центральним органом України або органом, уповноваженим здійснювати зносини з компетентними органами іноземної держави відповідно до частини третьої статті 545 цього Кодексу.
На підставі вищевикладеного та керуючись ч.2 ,ч.3 ст.558, ч.2 560 КПК України, п.1 ст.3 Європейської Конвенції, суд -
Призначити до виконання доручення турецького суду, щодо проведення на території України допиту обвинуваченої ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Судове засідання призначити на 10 годину 00 хвилин 02.09.2015 року, яке відбудеться у приміщенні Заводського районного суду міста Дніпродзержинська Дніпропетровської області , вул. Губи №5 каб. № 2 (тел. 3-06-73).
У судове засідання викликати:
-Прокурора Заводського району м.Дніпродзержинська Дніпропетровської області.
- ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,
яка проживає за адресою:
АДРЕСА_1 також у іншу адресу:
АДРЕСА_2
Суддя ОСОБА_1