Запорізької області
28.07.11 Справа № 18/5009/3778/11
за позовом: прокурора Жовтневого району м. Запоріжжя (69002, м. Запоріжжя, вул. Гоголя, 74) в інтересах держави в особі органу, уповноваженого державою здійснювати відповідні функції у спірних правовідносинах:
концерну “Міські теплові мережі” в особі філії концерну “Міські теплові мережі” Жовтневого району (69091, м. Запоріжжя, бул. Гвардійський, буд. 137, 69002, м. Запоріжжя, вул. Артема, 79А)
до фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (юридична адреса: 69095, АДРЕСА_1)
про стягнення 3 322,59 грн.
Суддя Носівець В.В.
Представники сторін:
від позивача: ОСОБА_2 довіреність № 06/27 від 04.04.2011 р.;
від відповідача: не прибув;
від прокурора: Штін Д.С., посвідчення № 167 від 21.04.2011 р.;
До господарського суду Запорізької області 06.07.2011 року звернувся прокурор Жовтневого району м. Запоріжжя в інтересах держави в особі органу, уповноваженого державою здійснювати відповідні функції у спірних правовідносинах: концерну “Міські теплові мережі” в особі філії концерну “Міські теплові мережі” Жовтневого району з позовною заявою до відповідача -фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 про стягнення 3 079,06 грн. основного боргу, 134,01 грн. пені, 27,14 грн. 3 % річних та 82,38 грн. втрат від інфляції, на підставі договору № 1081 про постачання теплової енергії в гарячій воді від 01.02.2005 р. та ст. 121 Конституції України, ст. 36-1 Закону України “Про прокуратуру”, ст.ст. 193, 276 ГК України, ст.ст. 11, 15, 16, 509, 526, 530 ЦК України, ст.ст. 2, 54, 56, 57 ГПК України.
Ухвалою суду від 07.07.2011 року порушено провадження у справі № 18/5009/3778/11, судове засідання призначено на 28.07.2011 р.
До суду 14.07.2011 р. надійшла заява про уточнення адреси відповідача, яка була прийнята судом до уваги та перенаправлено всю кореспонденцію відповідачу на нову з'ясовану адресу.
У судовому засіданні 28.07.2011 р. представники прокуратури та позивача підтримали позовні вимоги, просили суд позов задовольнити. Представник відповідача у судове засідання 28.07.2011 р. не з'явився, про причини неявки суд не повідомив. Про час і місце судового засідання відповідач був попереджений належним чином, про що свідчить повідомлення про вручення 19.07.2011 р. поштового відправлення (ухвала суду від 07.07.2011 р. про порушення провадження у справі № 18/5009/3778/11).
Згідно п. 3.6 Роз'яснення президії Вищого арбітражного суду України від 18.09.1997 р. № 02-5/289 “Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України” з наступними змінами та доповненнями, особи, які беруть участь у справі, вважаються повідомленими про час і місце її розгляду судом, якщо ухвалу про порушення провадження у справі надіслано за поштовою адресою, зазначеною у позовній заяві. У випадку нез'явлення в засідання господарського суду представників обох сторін або однієї з них справа може бути розглянута без їх участі, якщо неявка таких представників не перешкоджає вирішенню спору.
Неявка відповідача не перешкоджала вирішенню спору.
У судовому засіданні 28.07.2011 р. розгляд справи був закінчений, судом оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення.
Справа розглянута в порядку ст. 75 Господарського процесуального кодексу України за наявними в ній матеріалами та без застосування засобів технічної фіксації судового процесу.
Розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення прокурора та представника позивача, суд -
01.12.2005 року концерн “Міські теплові мережі” в особі філії концерну “Міські теплові мережі” Жовтневого району (надалі -позивач) та фізична особа-підприємець ОСОБА_1 (надалі -відповідач, споживач) уклали договір № 1081 про постачання теплової енергії в гарячій воді (далі -договір) .
За вказаним вище договором, позивач взяв на себе зобов'язання постачати відповідачу теплову енергію в гарячій воді в потрібних йому обсягах, згідно п. 1.3., а відповідач зобов'язався оплачувати одержану теплову енергію разом з втратами теплової енергії на теплотрасі, що перебуває на балансі відповідача за встановленими тарифами (цінами) в терміни, передбачені цим договором. (п. 1.2. договору).
Згідно п.п. 6.2, 6.3, 6.5. договору розрахунковим періодом є календарний місяць. Позивач після 7-го числа місяця, наступного за розрахунковим, надає відповідачу рахунок за фактично спожиту теплову енергію, акт надання послуг і податкову накладну. Відповідач зобов'язаний оформити акт надання послуг і до 25 числа місяця, наступного за розрахунковим, повернути його позивачу. У випадку неповернення другого примірника в адресу позивача вважається, що вказана теплова енергія отримана споживачем в повному обсязі і відповідає виставленій сумі. Відповідач зобов'язаний до 20 числа поточного місяця перерахувати на розрахунковий рахунок позивача суму заборгованості за фактично спожиту теплову енергію.
Відповідачу за період з червня 2010 р. по квітень 2011 р. відпускалася теплова енергія, що підтверджується актами приймання передачі теплової енергії, на загальну суму 3 079,06 грн. Відправка позивачем відповідачу зазначених актів підтверджується реєстрами на відправку рахунків та актів філіалу концерну “Міські теплові мережі” Жовтневого району, які містяться у матеріалах справи. Позивач виконав свої зобов'язання належним чином. Відповідачем вартість отриманої теплової енергії не була сплачена, таким чином заборгованість відповідача перед позивачем склала 3 079,06 грн., що і призвело до звернення прокурора із позовом до суду.
Відповідно до вимог ст. 36-1 Закону України "Про прокуратуру", підставою представництва у суді інтересів держави є наявність порушень або загрози порушень економічних, політичних та інших державних інтересів внаслідок протиправних дій (бездіяльності) фізичних або юридичних осіб, що вчинюються у відносинах між ними або державою. Прокурор самостійно визначає підстави для представництва у судах, форму його здійснення і може здійснювати представництво в будь-якій стадії судочинства в порядку, передбаченому процесуальним законом.
Згідно зі ст. 11 Цивільного кодексу України цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є: договори та інші правочини.
Відповідно до ст. 193 ГК України господарські зобов'язання повинні виконуватися належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання -відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. До виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених Господарським кодексом України.
Аналогічний припис містить ст. 526 ЦК України.
За договором постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу одна сторона (постачальник) зобов'язується надавати другій стороні (споживачеві, абонентові) енергетичні та інші ресурси, передбачені договором, а споживач (абонент) зобов'язується оплачувати вартість прийнятих ресурсів та дотримуватись передбаченого договором режиму її використання, а також забезпечити безпечну експлуатацію енергетичного та іншого обладнання. До договору постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, положення про договір поставки, якщо інше не встановлено законом або не випливає із суті відносин сторін. Законом можуть бути передбачені особливості укладення та виконання договору постачання енергетичними та іншими ресурсами. (ст. 714 ЦК України).
Відповідно до ч. 1 ст. 530 Цивільного кодексу України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов'язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події.
Порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання) (ст. 610 ЦК України).
Приписами ст. 629 ЦК України встановлено, що договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Факт порушення відповідачем умов договору та факт несплати вартості отриманої теплової енергії в гарячій воді за період з червня 2010 р. по квітень 2011 р., підтверджується матеріалами справи.
Крім того, прокурор та позивач просили суд стягнути з відповідача 82,38 грн. втрат від інфляції за період часу з серпня 2010 р. по квітень 2011 р. та 27,14 грн. 3 % річних за період часу з 21.07.2010 р. по 31.05.2011 р.
Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо іншій розмір процентів не встановлений договором або законом.
Інфляційні витрати пов'язані з інфляційними процесами в державі та за своєю природою є компенсацією за понесені збитки, завдані знеціненням грошових коштів, а три відсотки річних -є платою за користування коштами, які не були своєчасно сплачені боржником. Вказана правова позиція викладена в інформаційному листі Верховного Суду України № 3.2-2005 від 15.07.2005 року.
Перевіривши надані розрахунки, суд вважає заявлені вимоги прокурора та позивача про стягнення з відповідача 82,38 грн. втрат від інфляції за період часу з серпня 2010 р. по квітень 2011 р. та 27,14 грн. 3 % річних за період часу з 21.07.2010 р. по 31.05.2011 р., обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
Також прокурор та позивач просили суд стягнути із відповідача 134,01 грн. пені за період часу з 21.07.2010 р. по 31.05.2011 р.
Відповідно до ст. 230 Господарського кодексу України штрафними санкціями визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.
Згідно з положеннями ст.ст. 1, 3 Закону України “Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань” платник грошових коштів сплачує на користь одержувача цих коштів за прострочення платежу пеню, в розмірі, що встановлюється за згодою сторін. Розмір пені обчислюється від суми простроченого платежу та не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який сплачується пеня.
Згідно з положеннями ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: сплата неустойки.
Відповідач несе відповідальність за несвоєчасне виконання розрахунків за теплову енергію -пеня в розмірі 1,0 % від належної до сплати суми за кожен день прострочення, але не більше 100 % загальної суми боргу (п.п. 7.2., 7.2.3. договору).
Відповідно до п. 6 ст. 232 Господарського кодексу України нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов'язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов'язання мало бути виконано. Згідно із ст. ст. 252, 253 ЦК України, строк визначається роками, місяцями, тижнями, днями або годинами. Термін визначається календарною датою або вказівкою на подію, яка має неминуче настати. Перебіг строку починається з наступного дня після відповідної календарної дати або настання події, з якою пов'язано його початок.
З огляду на зазначені норми права, наданий прокурором та позивачем розрахунок суми пені у розмірі 134,01 грн. суд вважає обґрунтованим, вірним та виконаним з дотриманням вказаних норм права та умов договору, тому судом задовольняться вимога позивача щодо стягнення пені у розмірі 134,01 грн.
Відповідно до ч. 1 ст. 33 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.
В цілому позов задовольняється повністю.
Відповідно до ст. 49 ГПК України, судові витрати покладаються на відповідача та стягуються в доход Державного бюджету України.
Керуючись ст.ст. 22, 29, 33, 44, 49, 75, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд, -
1. Позов задовольнити.
2. Стягнути з фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (юридична адреса: 69095, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь концерну “Міські теплові мережі” в особі філії концерну “Міські теплові мережі” Жовтневого району (юридична адреса: 69091, м. Запоріжжя, бул. Гвардійський, 137; фактична адреса: 69002, м. Запоріжжя, вул. Артема, 79 А, код ЄДРПОУ 32121458, поточний рахунок зі спеціальним режимом використання № 26030301001951, філія Запорізьке обласне управління ВАТ “Державний ощадний банк України”, МФО 313957) 3 079,06 грн. (три тисячі сімдесят дев'ять грн. 06 коп.) основного боргу, 134,01 грн. (сто тридцять чотири грн. 01 коп.) пені, 27,14 грн. (двадцять сім грн. 14 коп.) 3 % річних, 82,38 грн. (вісімдесят дві грн. 38 коп.) втрат від інфляції. Видати наказ.
3. Стягнути з фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (юридична адреса: 69095, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь Державного бюджету України (отримувач: Державний бюджет Орджонікідзевського району, банк отримувача: Головне управління Державного казначейства України у Запорізькій області, р/р № 31119095700007, МФО 813015, код ЄДРПОУ 34677145, код бюджетної класифікації 22090200, символ банку 095) 102 грн. (сто дві грн.) державного мита. Видати наказ.
4. Стягнути з фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (юридична адреса: 69095, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь Державного бюджету України (отримувач: Державний бюджет Орджонікідзевського району, банк отримувач: Головне управління Державного казначейства України у Запорізькій області, р/р № 31218264700007, МФО 813015, код ЄДРПОУ 34677145, код бюджетної класифікації 22050003, символ звітності банку 264) 236 грн. (двісті тридцять шість грн.) витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. Видати наказ.
Суддя В.В. Носівець
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його підпису. Рішення оформлено і підписано, згідно із вимогами ст. 84 ГПК України, 08.08.2011 р.