ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА 01025, м. Київ, вул. Десятинна, 4/6, тел: 278-43-43
Вн. № 1\108
про витребування доказів
05 жовтня 2010 року № 2а-12463/09/2670
Окружний адміністративний суд міста Києва в складі: судді Клочкової Н.В., при секретарі Попадин О.Б., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ДМИП"
до Київської регіональної митниці
про скасування повідомлень-рішень,
за участю представників сторін:
від позивача, ОСОБА_1,
від відповідача, ОСОБА_2.,
В провадженні Окружного адміністративного суду м. Києва (суддя Клочкова Н.В.) знаходиться справа № 2а-12463/09/2670 за позовом ТОВ «ДМИП»до Київської регіональної митниці про скасування податкових повідомлень-рішень.
05 жовтня 2010 року в судовому засіданні представником позивача підтримано клопотання про витребування доказів, а саме актів звірки взаєморозрахунків. Клопотання обґрунтовано наступним. В судовому засіданні 08.09.2010р. представником позивача надано для залучення до матеріалів справи ОСОБА_1 звірки взаєморозрахунків, підписані за допомогою факсимільного зв'язку турецькими контрагентами, які, за твердженням позивача, відмовляються надавати оригінали таких ОСОБА_1, оскільки вказані документи необхідні для судового розгляду справи, а тому для турецьких підприємств необхідна достатня правова підстава надання оригіналів таких документів саме суду.
Представник відповідача проти витребування вказаних актів звірки заперечував, разом з тим, наполягав на витребуванні у вказаних контрагентів копій інвойсів щодо спірних поставок з відмітками митних органів Туреччини.
Згідно ст. 71 Кодексу адміністративного судочинства України якщо особа, яка бере участь у справі, не може самостійно надати докази, то вона повинна зазначити причини, через які ці докази не можуть бути надані, та повідомити, де вони знаходяться чи можуть знаходитися. Суд сприяє в реалізації цього обов'язку і витребовує необхідні докази. Про витребування доказів або про відмову у витребуванні доказів суд постановляє ухвалу. Ухвала суду про відмову у витребуванні доказів окремо не оскаржується. Заперечення проти неї може бути включене до апеляційної чи касаційної скарги на рішення суду, прийняте за наслідками розгляду справи.
Згідно ч.4 ст.11 Кодексу адміністративного судочинства України суд вживає передбачені законом заходи, необхідні для з'ясування всіх обставин у справі, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів з власної ініціативи.
Відповідно до ч.5 ст. 71 Кодексу адміністративного судочинства України суд може збирати докази з власної ініціативи.
За таких обставин суд дійшов висновку про необхідність витребування доказів у справі, проте звертає увагу сторін на частину 6 статті 71 Кодексу адміністративного судочинства України, згідно якої якщо особа, яка бере участь у справі, без поважних причин не надасть докази на пропозицію суду для підтвердження обставин, на які вона посилається, суд вирішує справу на основі наявних доказів.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 11, 71, 79, 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, Окружний адміністративний суд міста Києва
1. Витребувати в наступних турецьких контрагентів товариства з обмеженою відповідальністю "ДМИП" та подати до Окружного адміністративного міста Києва (01025, Kyyv, vulytzya Desyatynna, 4\6, of. 11) у термін до 20.10.2010 наступні документи:
- TARIM URN. TIC. ve PAK. SAN. LTD STI.»(місцезнаходження якого: Iskenderun Yolu Useri 12Km B. Dalyan, ANTAKYA/HATAY/TURKEY) - оригінал ОСОБА_1 звірки взаєморозрахунків № 1009/03-04 за період з 01.09.2006 по 13.09.2006 та копії інвойсів (invoices) № 413158 від 25\08\2006; № 413164 від 03\09\2006 з відмітками митного органу Туреччини.
- SOGUK HAVA DEP. SEBZ. VE MEYV. ISLT. TAR. LTD TIC. LTH. LHR. LTD. STL.»(місцезнаходження якого: IZMIR YOLU UZERL 14. KM YENIKOY MEVKII, ALASEHIR/ MANISA/TURKEY) - оригінал ОСОБА_1 звірки взаєморозрахунків № 1009/03-09 за період з 01.09.2006 по 13.09.2006 та копії інвойсів (invoices) № 11554 від 30\08\2006 з відмітками митного органу Туреччини.
- GIDA SAN. TIC. VE TURIZM A.S.»(місцезнаходження якого: Asagidagdere Koyu No: 171 Kaklik, Honaz, Denizli, Turkey) - оригінал ОСОБА_1 звірки взаєморозрахунків № 1009/03-08 за період з 01.09.2006 по 13.09.2006 та копії інвойсів (invoices) № 0234445 від 04\09\2006 з відмітками митного органу Туреччини.
- ELECTRIK INSAAT OTOMATIV GIDA SAN. TIC. LTD. STI.» (місцезнаходження якого: HUKUMET CAD. NO:137 GEBZE ILYASBEY, TURKEY, ANTALYA) - оригінал ОСОБА_1 звірки взаєморозрахунків № 1009/03-03 за період з 01.09.2006 по 13.09.2006 та копії інвойсів (invoices) № 435127 від 05\09\2006, № 435126 від 31\08\2006 з відмітками митного органу Туреччини.
- GOK GOK»(місцезнаходження якого: Toptan Sebze Hali No: 22, ANTALYA/TURKEY) - оригінал ОСОБА_1 звірки взаєморозрахунків № 1009/03-05 за період з 01.09.2006 по 13.09.2006 та копії інвойсів (invoices) № 050031 від 06\09\2006; № 050029 від 03\09\2006 з відмітками митного органу Туреччини.
- TAR. URN. ITH. IHR. TAS VE GIDA SAN TIC LTD STI»(місцезнаходження якого: ATATURK CAD. HUZUR APT. BODRUM KAT. NO: 23, ANTAKYA-HATAY-TURKEY) - оригінал ОСОБА_1 звірки взаєморозрахунків № 1009/03-06 за період з 01.09.2006 по 13.09.2006 та копії інвойсів (invoices) № 223335 від 06\09\2006; № 245721 від 27\08\2006 з відмітками митного органу Туреччини.
- Tarim Gida Orm. Urn. Ulus. Nak. Ith. Ve Dah. Tic. Ltd. Sti.»(місцезнаходження якого: SEHIT OSMAN DURMAZ CD.ETHEM YAHYA ISHANI C BLOK No:10-HATAY-TURKEY) - оригінал ОСОБА_1 звірки взаєморозрахунків з ТОВ «ДМИП»№ 1009/03-07 за період з 01.09.2006 по 13.09.2006. та копії інвойсів (invoices) № 1032228 від 29/08/2006; № 103229 від 03\09\2006 з відмітками митного органу Туреччини.
- Urunleri Tic. Ltd. Sti.»(місцезнаходження якого: Es. Isk. Yolu Uz. Kuyucak Mevkii Dikmece Koyu, Antakya, Hatay, Turkey) - оригінал ОСОБА_1 звірки взаєморозрахунків № 1009/03-01 за період з 01.09.2006 по 13.09.2006 та копії інвойсів (invoices) № 003457 від 01\06\2006; № 003457 від 01\09\2006; № 003455 від 29\08\2006; № 003454 від 29.08.2006; № 003336 від 01\09\2006; № 003335 від 01\09\2006 з відмітками митного органу Туреччини.
- ALI KAVAK TARIUM URUN. INS. SAN. VE TIC. A. S.»(місцезнаходження якого: Ataturk Cad. Marti Apt. No:115/1, Antakya-Hatay-TURKEY) - оригінал ОСОБА_1 звірки взаєморозрахунків № 1009/03-02 за період з 01.09.2006 по 13.09.2006.
- ITH.-IHR. TIC. LTD. STI.»(місцезнаходження якого: Saray Cad. Karaoglan Pasaji No. 35 Antakya-Hatay/Turkey) - оригінал ОСОБА_1 звірки взаєморозрахунків № 1009/03-10 за період з 01.09.2006 по 13.09.2006 та копії інвойсів (invoices) № 254902 від 06\09\2006 з відмітками митного органу Туреччини.
2. Оголосити перерву у справі та призначити справу № 2а-12463/09/2670 до судового розгляду у наступному судовому засіданні на 20 жовтня 2010 року о 15:00 год. за адресою: м. Київ, вул. Десятинна, 4/6, каб. № 11.
3. Зобов'язати позивача забезпечити направлення ухвали суду від 05.10.2010 вищевказаним підприємствам.
Ухвала набирає законної сили з моменту постановлення та оскарженню не підлягає.
Суддя Н.В. Клочкова