79010, м.Львів, вул.Личаківська,81
30.09.15 Справа № 914/1925/15
Львівський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого судді Юрченка Я.О.
суддів Зварич О.В. Хабіб М.І.
Розглянувши матеріали апеляційної скарги товариства з обмеженою відповідальністю “Мальви Маркет” б/н та б/д
на рішення Господарського суду Львівської області від 11.08.15 (суддя Яворський Б.І.)
у справі № 914/1925/15
за позовом: прокурора Сихівського району м. Львова в інтересах держави в особі Львівської міської ради, м. Львів
до відповідача: товариства з обмеженою відповідальністю “Мальви Маркет”, м. Львів
про розірвання договору оренди землі та повернення земельної ділянки.
Рішенням Господарського суду Львівської області від 11.08.15 у справі № 914/1925/15 позовні вимоги задоволено.
Вирішено розірвати договір оренди, укладений Львівською міською радою та товариством з обмеженою відповідальністю “Мальви Маркет” від 04.12.2007.
Зобов'язано товариство з обмеженою відповідальністю “Мальви Маркет” повернути Львівській міській раді земельну ділянку загальною площею 0, 2108 га, кадастровий № 4610136800:01:007:0021, яка знаходиться у м. Львів на вул. С. Литвиненка, 3.
Присуджено до стягнення товариства з обмеженою відповідальністю “Мальви Маркет” в доход Державного бюджету України 2 294, 00 грн судового збору.
З підстав, зазначених в апеляційній скарзі, відповідач - ТзОВ “Мальви Маркет”, оскаржило рішення суду.
Названа апеляційна скарга підлягає поверненню з наступних підстав.
Вимоги до форми та змісту апеляційної скарги встановлені у ст. 94 ГПК України.
Згідно із ч. 3 ст. 94 ГПК України до апеляційної скарги додаються докази сплати судового збору та докази надсилання копії скарги іншій стороні.
В додатку до апеляційної скарги вказано, що до апеляційної скарги додається квитанція про сплату судового збору. Однак, скаржником фактично не додано квитанцію про сплату судового збору, що підтверджується актом Господарського суду Львівської області від 24.09.2015 № 176.
Крім того, до апеляційної скарги не додано доказів її надсилання іншим учасникам судового процесу. Такі докази також не значаться в додатках до апеляційної скарги.
Згідно з п. 2, 3 ч. 1 ст. 97 ГПК України апеляційна скарга не приймається до розгляду і повертається апеляційним господарським судом, якщо до скарги не додано доказів надсилання її копій іншій стороні (сторонам) та доказів сплати судового збору у встановленому розмірі та порядку.
Клопотання про поновлення строку на апеляційне оскарження судовою колегією не розглядається.
Після усунення обставин, зазначених у пунктах 1, 2 і 3 частини 1 ст. 97 ГПК України, апеляційна скарга може бути подана повторно.
На підставі вищевикладеного та керуючись п. 2, 3 ч. 1 ст. 97 Господарського процесуального кодексу України, Львівський апеляційний господарський суд, -
Повернути товариству з обмеженою відповідальністю “Мальви Маркет” апеляційну скаргу б/н та б/д та додані до неї матеріали всього на 9 аркушах.
Головуючий суддя Юрченко Я.О.
Суддя Зварич О.В.
Суддя Хабіб М.І.