Справа №295/13992/15-к
1-кс/295/4995/15
Іменем України
22.09.2015 року м. Житомир
Слідчий суддя Богунського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
за участю слідчого ОСОБА_3 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -
Слідчий звернувся до Богунського районного суду м. Житомира із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів посилаючись на те, що 19.09.2015 року близько 03.30 год. дві невстановлені особи шляхом віджиму пластикового вікна проникли до приміщення літньої кухні домоволодіння АДРЕСА_1 , де скоїли напад на ОСОБА_4 , при цьому застосовуючи електрошокери спричинили їй тілесні ушкодження, які є небезпечними в момент заподіяння та відкрито викрали гроші в сумі 1 300 грн. та пару золотих сережок.
19.09.2015 року за даним фактом відомості внесено до ЄРДР за №12015060170001153, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України.
Слідчий вказує, що Співробітниками УОТЗ УМВС України в Житомирській області проведено радіотехнічну розвідку на місці скоєння даного кримінального правопорушення, в ході якої було встановлено, що на місці вчинення вказаних кримінальних правопорушень приймають сигнали базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв'язку:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC- 24201;24154 CID - 153;8153;1232
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC- 6130, CID - 23041; 28541; 23043; 1133; 23042; 1132; 14553.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC- 12502; CID - 50073; 50077.
Встановлення абонентів мобільного зв'язку, які в період часу з 23.00 год. 18.09.2015 року по 05.00 год. 19.09.2015 року знаходилися на місці вчинення злочину має істотне значення для цього кримінального провадження і полягає у тому, що особа, яка користувалась мобільним телефоном в межах обслуговування вищевказаних станцій мобільних операторів рухомого (мобільного) зв'язку може бути причетною до вчинення цього злочину, або володіти потрібною для розслідування інформацію про обставини його вчинення.
Співробітниками УОТЗ УМВС України в Житомирській області проведено радіотехнічну розвідку на місцях можливого відходу злочинців поворот з траси «Київ-Чоп» на с. Садки, Житомирського району, в ході якої було встановлено, що в даному місці приймають сигнали базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв'язку:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC- 24201; CID - 8151; 1153; 153; 152.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC- 6130, CID - 24042; 23041; 23043; 1132; 24813; 28246.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC- 12502, CID - 50072; 50073; 50076; 50075; 50077; 50071; 50145.
Встановлення абонентів мобільного зв'язку, які в період часу з 23.00 год. 18.09.2015 року по 05.00 год. 19.09.2015 року знаходилися на місці можливого відходу злочинців має істотне значення для цього кримінального провадження і полягає у тому, що особа, яка користувалась мобільним телефоном в межах обслуговування вищевказаних станцій мобільних операторів рухомого (мобільного) зв'язку може бути причетною до вчинення цього злочину, або володіти потрібною для розслідування інформацію про обставини його вчинення.
Співробітниками УОТЗ УМВС України в Житомирській області проведено радіотехнічну розвідку на місцях можливого відходу злочинців в с. Березівка, поворот на с. Дубовець, Житомирського району, в ході якої було встановлено, що в даному місці приймають сигнали базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв'язку:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC- 24201; CID - 8153; 153; 151; 152.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC- 6130, CID - 23043; 23041; 23042; 28541; 42091; 1132.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC- 12502, CID - 50072; 50073; 50076; 50075; 50077.
Встановлення абонентів мобільного зв'язку, які в період часу з 23.00 год. 18.09.2015 року по 05.00 год. 19.09.2015 року знаходилися на місці можливого відходу злочинців має істотне значення для цього кримінального провадження і полягає у тому, що особа, яка користувалась мобільним телефоном в межах обслуговування вищевказаних станцій мобільних операторів рухомого (мобільного) зв'язку може бути причетною до вчинення цього злочину, або володіти потрібною для розслідування інформацію про обставини його вчинення.
Співробітниками УОТЗ УМВС України в Житомирській області проведено радіотехнічну розвідку на місцях можливого відходу злочинців в АДРЕСА_2 , в ході якої було встановлено, що в даному місці приймають сигнали базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв'язку:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC- 24154; 25075 CID - 1231; 1232; 173; 1133; 2243; 9131; 1131; 2241.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC- 6130, CID -1131; 28103, 4052, 1132, 4053, 14553, 21585, 21587, 28467, 3933, 23041, 3983, 1412.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC- 12501, CID - 453, 457, 50056, 281, 32057, 452, 32012, 456, 51, 455.
Встановлення абонентів мобільного зв'язку, які в період часу з 23.00 год. 18.09.2015 року по 05.00 год. 19.09.2015 року знаходилися на місці можливого відходу злочинців має істотне значення для цього кримінального провадження і полягає у тому, що особа, яка користувалась мобільним телефоном в межах обслуговування вищевказаних станцій мобільних операторів рухомого (мобільного) зв'язку може бути причетною до вчинення цього злочину, або володіти потрібною для розслідування інформацію про обставини його вчинення.
У судовому засіданні слідчий підтримав своє подання та просив його задовольнити.
Заслухавши учасника судового провадження, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно положень п. 2, 3 ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Частиною 6 ст. 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Зважаючи на те, що інформація, яка перебуває у володінні операторів мобільного зв'язку, доступ до якої просить надати слідчий, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, причому містить охоронювану законом таємницю, але оскільки неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за її допомогою, тому клопотання слідчого є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 132, 159, 160, 163-165, 166, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ слідчому СВ Житомирського РВ УМВС України в Житомирській області капітану міліції ОСОБА_3 , а за його дорученням оперативним працівникам СКР Житомирського РВ УМВС України в Житомирській області, до документів, з можливістю їх вилучення на паперовому або електронному носії, які знаходяться в операторів мобільного зв'язку ПрАт « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме:
- роздруківок з'єднання мобільних телефонів, які працювали в період часу з 23.00 год. 18.09.201 року по 05.00 год. 19.09.2015 року з наданням виду, дати, часу тривалості з'єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б», ІМЕІ абонента «Б», LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв'язок власники мобільних терміналів, на місці вчинення злочину в зоні дії наступних базових станцій:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC- 24201;24154 CID - 153;8153;1232
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC- 6130, CID - 23041; 28541; 23043; 1133; 23042; 1132; 14553.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC- 12502; CID - 50073; 50077.
- роздруківок з'єднання мобільних телефонів, які працювали в період часу з 23.00 год. 18.09.2015 року по 05.00 год. 19.09.2015 року з наданням виду, дати, часу тривалості з'єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б», ІМЕІ абонента «Б», LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв'язок власники мобільних терміналів, на місцях можливого відходу злочинців поворот з траси «Київ-Чоп» на с. Садки, Житомирського району в зоні дії наступних базових станцій:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC- 24201; CID - 8151; 1153; 153; 152.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC- 6130, CID - 24042; 23041; 23043; 1132; 24813; 28246.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC- 12502, CID - 50072; 50073; 50076; 50075; 50077; 50071; 50145.
- роздруківок з'єднання мобільних телефонів, які працювали в період часу з 23.00 год. 18.09.2015 року року по 05.00 год. 19.09.2015 року з наданням виду, дати, часу тривалості з'єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б», ІМЕІ абонента «Б», LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв'язок власники мобільних терміналів, на місцях можливого відходу злочинців в с. Березівка, поворот на с. Дубовець, Житомирського району в зоні дії наступних базових станцій:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC- 24201; CID - 8153; 153; 151; 152.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC- 6130, CID - 23043; 23041; 23042; 28541; 42091; 1132.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC- 12502, CID - 50072; 50073; 50076; 50075; 50077.
- роздруківок з'єднання мобільних телефонів, які працювали в період часу з 23.00 год. 18.09.2015 року по 05.00 год. 19.09.2015 року з наданням виду, дати, часу тривалості з'єднання, номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б», ІМЕІ абонента «Б», LAC, CID, азимут базової станції і адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв'язок власники мобільних терміналів, на місцях можливого відходу злочинців в АДРЕСА_2 в зоні дії наступних базових станцій:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - LAC- 24154; 25075 CID - 1231; 1232; 173; 1133; 2243; 9131; 1131; 2241.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - LAC- 6130, CID -1131; 28103, 4052, 1132, 4053, 14553, 21585, 21587, 28467, 3933, 23041, 3983, 1412.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - LAC- 12501, CID - 453, 457, 50056, 281, 32057, 452, 32012, 456, 51, 455.
Строк дії ухвали встановити до 22.10.2015 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1