"12" червня 2013 р.Справа № 921/314/13-г/3
Господарський суд Тернопільської області у складі
Судді Хоми С.О., розглянувши заяву № 134 від 06.06.2013 року ОСОБА_1 підприємства "Альма Віта" про розстрочку сплати збитків у розмірі 72856 грн. на 7 років.
у справі
за позовом Тернопільського міжрайонного прокурора з нагляду за додержанням законів у природоохоронній сфері в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції у Тернопільській області, вул. Шашкевича, 3, м. Тернопіль .
до відповідача ОСОБА_1 підприємства "Альма-Віта" , с. Золотники вул. Містечко , 52 Теребовлянський район Тернопільська область .
про стягнення збитків у розмірі 72856 грн., завданих порушенням природоохоронного законодавства.
Суть справи: Рішенням господарського суду Тернопільської області від 23.05.2013 р. у справі № 921/314/13-г/3, позовні вимоги Тернопільського міжрайонного прокурора з нагляду за додержанням законів у природоохоронній сфері в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції у Тернопільській області, вул. Шашкевича, 3, м. Тернопіль задоволено та стягнуто з ОСОБА_1 підприємства "Альма-Віта" , с. Золотники вул. Містечко, 52 Теребовлянський район Тернопільська область:
- 72856 грн. 00 коп. збитків, (30% - 21856 грн. 80 коп. ) в доход спеціального фонду Державного бюджету України, (50% - 36428 грн. 00 коп.) в доход спеціального фонду місцевого бюджету Золотниківської сільської ради , (20% - 14571 грн. 20 коп.) в доход спеціального фонду місцевого бюджету Тернопільської обласної ради на р/р 33117331700489, код бюджету 24062100, ідентифікаційний код одержувача 37625079 в ГУДКСУ у Тернопільській області, МФО 838012.
- в дохід державного бюджету України (отримувач коштів УДКСУ м. Тернополя, код класифікації доходів бюджету 22030001, номер рахунку отримувача 31217206783002, назва банку отримувача ГУ ДКСУ у Тернопільській області, МФО банку отримувача 838012, код ЄДРПОУ отримувача 37977726, код ЄДРПОУ суду 03500022) - 1720 грн. 50 коп. судового збору.
07 червня 2031 року господарським судом Тернопільської області видано накази про примусове виконання рішення від 23.05.2013 року.
10.06.2013 р. Приватне підприємство "Альма-Віта" звернулося до господарського суду Тернопільської області із заявою №134 від 06.06.2013 р. про розстрочку сплати збитків у розмірі 72856 грн. на 7 років.
У даній заяві Приватне підприємство "Альма-Віта" зазначає, що погоджується з рішенням суду від 23 травня 2013 року у справі № 921/314/13-г/3 і відповідно до ст. 121 ГПК України у зв'язку із важким фінансовим становищем просить розстрочити сплату збитків у розмірі 72856 грн. на 7 років.
Розпорядженням від 10 червня 2013 року голови господарського суду Тернопільської області справу № 921/314/13-г/3 за позовом Тернопільського міжрайонного прокурора з нагляду за додержанням законів у природоохоронній сфері в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції у Тернопільській області, до ОСОБА_1 підприємства "Альма-Віта" про стягнення збитків у розмірі 72856 грн., завданих порушенням природоохоронного законодавства, для розгляду заяви ОСОБА_1 підприємства "Альма Віта" № 134 від 06.06.2013 року (вх. № 10732 від 10.06.2013 року) про розстрочку виконання рішення - передано судді Хомі С. О.
Відповідно до ч. 1 ст. 121 Господарського процесуального кодексу України, при наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим, за заявою сторони, державного виконавця, прокурора або за своєю ініціативою господарський суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає це питання у судовому засіданні з викликом сторін, прокурора і у виняткових випадках, залежно від обставин справи, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, ухвали, постанови, змінити спосіб та порядок їх виконання.
Виходячи зі змісту зазначеної статті обов'язково умовою надання відстрочки чи розстрочки виконання рішення є наявність конкретних обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим у строк або встановленим господарським судом способом. При цьому, обов'язок доказування обставин щодо ускладнення чи неможливості виконання рішення покладається на особу, яка звертається із заявою про надання відстрочки чи розстрочки виконання рішення.
Однак, заявником не подано жодних доказів на підтвердження конкретних обставин, які ускладнюють виконання рішення господарського суду Тернопільської області від 23.05.2013 року по справі № 921/314/13-г/3 або роблять це виконання неможливим, зокрема, не подано доказів важкого фінансового становища заявника, яка зазначається в заяві як підстава для розстрочки виконання рішення суду.
У відповідності до п. 7.3 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України "Про деякі питання практики виконання рішень, ухвал, постанов господарських судів України" № 9 від 17.10.2012 року заяву про надання відстрочки, розстрочки, зміну способу і порядку виконання рішення слід розглядати за правилами ГПК; зокрема, заявник повинен подати докази надіслання другій стороні копії цієї заяви і доказів на її обґрунтування; у разі неподання заявником доказів надіслання другій стороні відповідних копій заява і додані до неї документи не пізніше трьох днів з дати надходження заяви повертаються заявникові без розгляду на підставі пункту 6 частини першої статті 63, статті 121 ГПК, про що виноситься ухвала.
Однак, Приватне підприємство "Альма Віта" не подало доказів надіслання заяви № 134 від 06.06.2013 р. про розстрочку сплати збитків у розмірі 72856 грн. на 7 років і доказів на її обґрунтування: іншій стороні - Державній екологічній інспекції у Тернопільській області, а також Тернопільському міжрайонному прокурору з нагляду за додержанням законів у природоохоронній сфері.
Також суд вважає за необхідне зауважити, що заявником у заяві № 134 від 06.06.2013 року не вказано сторін згідно виконавчого документу та не зазначено процесуальних їх статусів : стягувач (Державна екологічна інспекція у Тернопільській області) та боржник (Приватне підприємство "Альма-Віта").
А відтак, дана заява підлягає поверненню без розгляду на підставі п.п.3, 6 ч. 1 ст. 63 ГПК України.
На підставі наведеного, керуючись ст. 32, п.п. 3,6 ч. 1 ст.63, ст. ст. 86, 121 ГПК України, суд
1.Повернути ОСОБА_1 підприємству "Альма-Віта", с. Золотники вул. Містечко , 52 Теребовлянський район Тернопільська область заяву № 134 від 06.06.2013 р. про розстрочку сплати збитків у розмірі 72856 грн. на 7 років по справі №921/314/13-г/3 без розгляду.
Повернення заяви не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку після усунення допущенного порушення.
Суддя С.О. Хома