"29" квітня 2013 р.Справа № 16/32/5022-557/2012
про відкладення розгляду справи
Господарський суд Тернопільської області
у складі судді Хоми С.О.
за позовом: Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 вул. П. Тичини, 3, м. Бережани, Тернопільська область
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Бережанське обласне комунальне міжрайонне бюро технічної інвентаризації, Тернопільська область м. Бережани, пл. Ринок,15.
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Бережани-готель ЛТД", пл. Ринок, 9, м. Бережани, Тернопільська область
За участю представників сторін:
Позивача: ОСОБА_1 - фізична особа-підприємець, свідоцтво про державну реєстрацію №588930 серія ВОО.
ОСОБА_2 - представник, довіреність, зареєстрована в реєстрі за №903 від 24.05.2012р.
ОСОБА_3 - представник, довіреність від 11.04.2013 р., зареєстрована в реєстрі за №290
Відповідача: ОСОБА_4 - представник, довіреність № без номера від 30.04.12 р.
Третя особа: Не з'явився.
Суть справи. Фізична особа-підприємець ОСОБА_1 вул. П. Тичини, 3, м. Бережани, Тернопільська область, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Бережанське обласне комунальне міжрайонне бюро технічної інвентаризації, Тернопільська область м. Бережани, пл. Ринок,15, звернулась до суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Бережани-готель ЛТД", пл. Ринок, 9, м. Бережани, Тернопільська область, про:
1.Зобов'язати відповідача -ТОВ "Бережани-готель ЛТД" відшкодувати завдану мені шкоду у зв'язку зі знищенням підвальних приміщень у розмірі 229759.00 грн., визначеному відповідно до кошторису на виконання будівельних робіт, необхідних для відновлення знищеного майна.
2.Зобов'язати відповідача в примусовому порядку усунути перешкоди в користуванні і розпорядженні належною мені часткою не житлового приміщення, яке знаходиться на другому поверсі буд. № 9 на Пл. Ринок в м. Бережани шляхом знесення самовільно встановленої цегляної перегородки та кладової в коридорі загального користування.
3.Зобов'язати відповідача демонтувати вхідні двері в будинок № 9 на ОСОБА_5 м. Бережани на першому поверсі в коридорі спільного користування та демонтувати двері аварійного виходу, які розташовані в коридорі спільного користування на другому поверсі даного будинку.
4.Зобов'язати Відповідача відновити зруйновані ним димовентиляційні канали, які проходять з паливної кімнати на першому поверсі будинку № 9 по Пл. Ринок, до горища і даху вказаного будинку, а також зобов'язати демонтувати двері до горища з коридору спільного користування, призначені для доступу і обслуговування коменів.
5.Зобов'язати Відповідача у примусовому порядку звільнити третій поверх належного мені приміщення від відходів і будівельних матеріалів для забезпечення безперешкодного доступу до вказаного приміщення.
6. Зобов'язати Відповідача в примусовому порядку демонтувати стіну на третьому поверсі будівлі для забезпечення безперешкодного доступу до належних мені приміщень, які там знаходяться.
7. Зобов'язати Відповідача надати ключі від дверних замків вхідних аварійних дверей і від дверей для входу на горище (з врахуванням заяви № без номера від 09.04.2013 р.).
Ухвалою суду від 16.04.2013 р. розгляд справи було відкладено на 29.04.2013 р. на 11 год. 30 хв., згідно п.п.1,3 ст.77 ГПК України.
Позивач та представники позивача в судове засідання з'явились. До матеріалів справи позивач надав:
- локальний кошторис №2-1-1 (А) та №2-1-1 (Б) від 07.02.2013 р.
- заява № без номера від 18.04.2013 р. про забезпечення позову, в якій просить суд забезпечити позов шляхом заборони ТзОВ "Бережани-готель ЛТД" проводити роботи з реконструкції будівлі готелю, за будівельною адресою: м. Бережани, пл. Ринок, 9 та вчиняти дії щодо узаконення будівництва (реконструкції) зазначеної будівлі готелю та заборони іншим особам, в тому числі Інспекції державного архітектурно-будівельного контрою у Тернопільській області, які мають відносини із ТзОВ "Бережани-готель ЛТД" на підставі цивільно-правових договорів, правочинів чи в силу вимог законодавчих та нормативно-правових актів, тощо, проводити роботи з реконструкції будівлі готелю, за будівельною адресою м. Бережани, пл. Ринок, 9, та вчиняти інші дії щодо узаконення будівництва (реконструкції) зазначеної будівлі готелю;
- клопотання № без номера без дати (вх. 8809 від 29.04.2013 р. по господарському суду), в якому позивач просить суд:
- повторно надіслати запит в Адресно-довідкове бюро УМВСУ;
- надіслати запит до Державного історико-архітектурного заповідника у м. Бережани;
- надіслати запит до Обласного управління містобудування та архітектури облдержадміністрації;
- надіслати запит до Реєстраційної служби Бережанського районного управління юстиції Тернопільської області.
- клопотання № без номера від 29.04.2013 р. (вх. №8808 від 29.04.2013 р. по господарському суду), в якому позивач просить суд повторно надіслати запити в: Управління ДСНС України в Тернопільській області, Тернопільську ОДПІ, Бережанську МДПІ, Архів СВ Бережанського РВ УМВС України в Тернопільській області, Архів нот контор Тернопільської області, РВ ФДМУ по Тернопільській області, а також повторно витребувати від Бережанського обласного комунального міжрайонного бюро технічної інвентаризації інвентарну справу.
Також до матеріалів справи поступили:
- супровідний лист № без номера від 26.04.2013 р. з додатками на 71 арк. із Відділу з питань державної реєстрації;
- лист №01-16/836 від 25.04.2013р. від Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Тернопільській області;
- лист №168 від 26.04.2013 р. від Бережанської державної нотаріальної контори;
- лист №3322 від 24.04.2013 р. від УМВС України в Тернопільській області слідче відділення Бережанського РВ;
Також до матеріалів справи від Адресно-довідкового сектору УМВСУ в Тернопільській області надійшла відповідь на запит господарського суду №653/2013 від 16.04.2013 р., в якій зазначено, що ОСОБА_6 проживає за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1. Однак, Адресно-довідковим сектором УМВСУ в Тернопільській області помилково зазначено ОСОБА_7 замість ОСОБА_8 (як зазначалось в запиті), а тому виникла необхідність повторно надіслати запит в Адресно-довідковий сектор УМВСУ в Тернопільській області для отримання інформації щодо місця проживання ОСОБА_8.
Представник відповідача в судове засідання з'явився. До матеріалів справи від представника відповідача подано копію наказу №12 від 27.01.2009 р. та фотографії даху будівлі.
Представник третьої особи в судове засідання не з'явився.
В судовому засіданні 29.04.2013 р. о 11 год. 00 хв. оголошувалась перерва до 29.04.2013 р. до 16 год. 00 хв.
Позивач та представники позивача в судове засідання 29.04.2013 р. в 16 год. 00 хв. з'явились. Від позивача до матеріалів справи надійшло клопотання № без номера від 29.04.2013 р., в якому позивач просить суд витребувати в Бережанському районному суді рішення Бережанського районного суду від 30.07.2009 р. № без номера та рішення Апеляційного суду Тернопільської області від 30.07.2009 р. № без номера, на підставі яких зареєстровано право власності на нежиле приміщення площею 123,0 м.кв. за ОСОБА_8 та із прохальної частини заяви про забезпечення позову виключити із п.1.1. та п.1.2. слово "будівництва".
Представник відповідача в судове засідання 29.04.2013 р. в 16 год. 00 хв. не з'явився.
В матеріалах справи знаходиться заява № без номера від 16.04.2013 р., в якій позивач просить суд залучити в якості третьої особи без самостійних вимог на стороні позивача ОСОБА_6, оскільки він володіє 9/100 даного приміщення та ОСОБА_8, оскільки він володіє 1/1 приміщення за адресою пл. Ринок, 9, м. Бережани (нежитлове приміщення 123 кв.м., руїни), оскільки рішення суду може вплинути на їх права та обов'язки.
Статтею 27 ГПК України визначено, що треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, можуть вступити у справу на стороні позивача або відповідача до прийняття рішення господарським судом, якщо рішення з господарського спору може вплинути на їх права або обов'язки щодо однієї з сторін; їх може бути залучено до участі у справі також за клопотанням сторін, прокурора; якщо господарський суд при прийнятті позовної заяви, вчиненні дій по підготовці справи до розгляду або під час розгляду справи встановить, що рішення господарського суду може вплинути на права і обов'язки осіб, що не є стороною у справі, господарський суд залучає таких осіб до участі у справі як третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору.
З огляду на наведене, господарський суд вважає за необхідне залучити до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача - ОСОБА_6, вул. Дальня, 25, с. Куропатники, Бережанський район, Тернопільська область, який володіє 9/100 приміщення за адресою пл. Ринок, 9, м. Бережани (згідно інформаційної довідки Бережанського обласного комунального міжрайонного бюро технічної інвентаризації), оскільки рішення суду може вплинути на права чи інтереси останнього. В суду виникла необхідність витребувати від третьої особи ОСОБА_6: правовстановлюючі документи, що підтверджують підстави набуття у власність на частину приміщення - 9/100, за адресою: пл. Ринок, 9, м. Бережани; копія свідоцтва про право власності на 9/100 приміщення за адресою: пл. Ринок, 9, м. Бережани; копія інвентарної справи на9/100 приміщення та оригінал інвентарної справи для огляду в судовому засіданні; письмові пояснення (за наявності) по суті спору.
Таким чином, враховуючи вищенаведене, з метою дотримання ст.124 Конституції України щодо права відповідача на захист судом своїх прав, забезпечення юридичних гарантій їх реалізації та надання йому можливості захищати свої права будь-якими не забороненими законом засобами; статті 22 Господарського процесуального кодексу України щодо рівності процесуальних прав та обов'язків сторін; також в зв'язку з необхідністю витребувати неподані сторонами матеріали, а також з метою залучення до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача - ОСОБА_6, а також необхідністю витребувати нові матеріали від сторін та третіх осіб, необхідністю направлення запитів в порядку ст.38 ГПК України, суд вважає за необхідне розгляд справи відкласти у відповідності до п.п.2,3 ч. 1 ст. 77 ГПК України.
Керуючись ст.38, п.п.2,3 ч.1 ст.77, ст.86 Господарського процесуального кодексу України, суд:
1. Залучити до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача - ОСОБА_6, вул. Дальня, 25, с. Куропатники, Бережанський район, Тернопільська область.
2.Розгляд справи відкласти на 15 травня 2013 року на 10 год. 00 хв.
3.Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду, який знаходиться за адресою м. Тернопіль, вул. Князя Острозького, 14,а, зал судових засідань № 2, 5 поверх.
4. Надіслати запити до:
- Адресно-довідковий сектор УМВСУ в Тернопільській області, м. Тернопіль, вул. Кн. Острозького, 3;
- Управління державної служби з надзвичайних ситуацій України в Тернопільській області, вул. Л. Українки, 6, м. Тернопіль;
- Архів нотаріальних контор Тернопільської області, вул. Промислова, 20, м. Тернопіль;
- Бережанська міжрайонна податкова інспекція, м. Бережани, вул. Шевченка, 15А;
- Тернопільська об'єднана державна податкова інспекція, м. Тернопіль, вул. Білецька, 1;
- Регіональне відділення Фонду державного майна України по Тернопільській області, вул. Танцорова, 11, м. Тернопіль;
- Обласне управління містобудування та архітектури облдержадміністрації, вул. Грушевського , 8, м. Тернопіль;
- Державний історико-архітектурний заповідник у м. Бережани, вул. Вірменська, 4, м. Бережани, Тернопільська область;
- Бережанське районне бюро технічної інвентаризації, пл. Ринок, 15, м. Бережани, Тернопільська область;
- Реєстраційна служба Бережанського районного управління юстиції Тернопільської області, вул. Банкова, 6, м. Бережани, Тернопільська область;
- Апеляційний суд Тернопільської області, вул. Кн. Острозького, 14а, м. Тернопіль;
- Бережанський районний суд Тернопільської області, вул. Банкова, 3, м. Бережани, Тернопільська область.
5. Зобов'язати подати в строк до 15.05.2013 року:
- позивачу: - письмові докази на підтвердження тих обставин, на які позивач посилається як на підставу своїх вимог;
- інформація щодо місця проживання (прописки) ОСОБА_8
- відповідачу: - письмові докази на підтвердження тих обставин, на які відповідач посилається як на підставу своїх заперечень;
- проектна документація розроблена Приватним підприємством "V Портал" на реконструкцію офісних приміщень (по Декларації про початок виконання будівельних робіт на реконструкцію офісних приміщень);
- дозвільні документи від Інспекції ДАБК на реконструкцію даху будівлі за адресою пл. Ринок буд. №9, м. Бережани;
- проектна документація на реконструкцію даху будівлі за адресою пл. Ринок буд. №9, м. Бережани;
- Декларація про готовність об'єкта до експлуатації (стосується даху будівлі за адресою пл. Ринок буд. №9, м. Бережани);
- акт інвентаризації майна (п.8.2. договору купівлі-продажу майна державно-комунального підприємства "Золота Липа" від 22.04.1996 р., зареєстрованого в реєстрі за №1283).
- третій особі-Бережанське обласне комунальне міжрайонне бюро технічної інвентаризації: інвентарну справу на весь будинок, що знаходиться за адресою: м. Бережани, пл. Ринок, буд. № 9; довідка про те, хто є власником приміщень в будинку №9 на ОСОБА_9 в м. Бережани, Тернопільська область, підстави набуття у власність, правовстановлюючі документи, що підтверджують право власності на приміщення.
- третій особі - ОСОБА_6: - правовстановлюючі документи, що підтверджують підстави набуття у власність на частину приміщення - 9/100, за адресою: пл. Ринок, 9, м. Бережани;
- копія свідоцтва про право власності на 9/100 приміщення за адресою: пл. Ринок, 9, м. Бережани;
- копія інвентарної справи на9/100 приміщення та оригінал інвентарної справи для огляду в судовому засіданні;
- письмові пояснення (за наявності) по суті спору.
6. Уповноважити представника позивача ОСОБА_3 та ФОП ОСОБА_1 на отримання відповідей на запити та на отримання витребуваних судом документів.
7. Ухвалу направити сторонам по справі та третім особам.
Суддя С.О. Хома