"20" травня 2011 р.Справа № 11/Б-5022/1293/2011
Господарський суд Тернопільської області
Кредитор: Управління Пенсійного фонду України в ОСОБА_1 районі, вул. Шевченка, 13 а, м. Бережани Тернопільської області
Боржник: Відкрите акціонерне товариство "ОСОБА_1 склозавод", вул. Братів Лепких, 33, м. Бережани Тернопільської області
Суддя: Сидорук А.М.
Представники від
Кредиторів: ОСОБА_2 - начальник юридичного відділу Управління Пенсійного фонду України в ОСОБА_1 районі; ОСОБА_3 - представник ТОВ "Волинська фабрика гофротари"; ОСОБА_4 -гол. спеціаліст-юрисконсульт ОСОБА_1 РЦЗ; ОСОБА_5 -завідувач юридичного сектора ОСОБА_1 МДПІ; ОСОБА_6 - представник Тернопільської ОДПІ; ОСОБА_7 -гол. юрисконсульт сектору судового представництва ПАТ КБ "Надра"; ОСОБА_8 -гол. спеціаліст з правової роботи Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в ОСОБА_1 і Підгаєцькому районах Тернопільської області
Боржника: ОСОБА_9 -розпорядник майна
Суть справи: Кредитор - Управління Пенсійного фонду України в ОСОБА_1 районі, вул. Шевченка, 13 а, м. Бережани Тернопільської області звернулося до господарського суду Тернопільської області із заявою про порушення справи про банкрутство ОСОБА_10 акціонерного товариства "ОСОБА_1 склозавод", вул. Братів Лепких, 33, м. Бережани Тернопільської області, яке неспроможне погасити заборгованість перед кредитором в сумі 3 886 799 грн. 10 коп.
Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 01.02.2011р. визнано грошові вимоги Управління Пенсійного фонду України в ОСОБА_1 районі, вул. Шевченка, 13 а, м. Бережани Тернопільської області, ідентифікаційний код 21156433 відносно ОСОБА_10 акціонерного товариства "ОСОБА_1 склозавод", вул. Братів Лепких,33, м. Бережани Тернопільської області, ідентифікаційний код 00293479 в сумі 3 886 799 грн. 10 коп.; введено процедуру розпорядження майном боржника: ОСОБА_10 акціонерного товариства "ОСОБА_1 склозавод", вул. Братів Лепких, 33, м. Бережани Тернопільської області, ідентифікаційний код 00293479 та розпорядником майна боржника призначено ОСОБА_9, вул. Липова,17/7, м. Тернопіль; ліцензія серії АВ № 499077 від 25.12.2009р., видана Державним департаментом з питань банкрутства; з метою виявлення всіх кредиторів та осіб, які виявили бажання взяти участь у санації боржника, зобов'язано заявника подати до офіційних друкованих органів у 10-ти денний строк за його рахунок оголошення про порушення справи про банкрутство, вказавши в ньому повне найменування боржника, його поштову адресу, банківські реквізити, найменування та адресу господарського суду, номер справи, відомості про розпорядника майна.
На виконання п. 4 ухвали господарського суду від 01.02.2010 р. розпорядником майна боржника ОСОБА_9 подано на затвердження господарського суду Реєстр вимог кредиторів.
Згідно статті 15 п.2 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом“ у попередньому засіданні господарський суд розглядає реєстр вимог кредиторів, вимоги кредиторів, щодо яких були заперечення боржника і які не були включені розпорядником майна до реєстру вимог кредиторів.
В попередньому судовому засіданні 26.04.2011р. оголошено перерву до 13.05.2011р. та 13.05.2011р. до 20.05.2011р. відповідно до ст.77 ГПК України.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників кредиторів, розпорядника майна, суд у попередньому засіданні встановив наступне:
1. Згідно інформації кредитора в офіційному друкованому органі України - газеті "Урядовий кур'єр", № 30 від 17 лютого 2011 року, м. Київ було опубліковано оголошення про порушення справи про банкрутство ОСОБА_10 акціонерного товариства "ОСОБА_1 склозавод", вул. Братів Лепких,33, м. Бережани Тернопільської області, ідентифікаційний код 00293479.
2. Відповідно до п.1 статті 14 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом“ протягом тридцяти днів від дня опублікування оголошення про порушення справи про банкрутство ОСОБА_10 акціонерного товариства "ОСОБА_1 склозавод", вул. Братів Лепких,33, м. Бережани Тернопільської області, ідентифікаційний код 00293479 до господарського суду надійшло сім заяв кредиторів про визнання грошових вимог відносно боржника.
3. Розглянувши поданий розпорядником майна реєстр вимог кредиторів, судом встановлено, що боржником повністю визнано вимоги кредиторів: Товариства з обмеженою відповідальністю "Волинська фабрика гофротари", вул. Луцька, 25, м. Нововолинськ, Волинська область в сумі 61 414,32 грн.; Приватного малого підприємства "Фірма "Юридична довідка", м. Тернопіль, вул. Танцорова, 14 в сумі 12 500 грн.; Приватного підприємства "Консалтингова компанія "Капітал", м. Тернопіль, вул. Качали, 1/32 (поштова адреса: м. Тернопіль, вул. Микулинецька, 3а, оф. 707) в сумі 17 500 грн.; ОСОБА_1 районного центру зайнятості -робочого органу виконавчої дирекції Фонду загальнообов"язкового державного соціального страхування України на випадок безробіття, м. Бережани, вул. Л. Українки, 16 в сумі 2 998,86 грн./ заявлена сума грошових вимог кредитора становить 3 724.86 грн.; відповідно до заяви ОСОБА_1 районного центру зайнятості № 05-501 від 21.04.2011р. боржником сплачено заборгованість в сумі 726,00 грн. та відповідно кредитор просить суд зменшити кредиторські вимоги та визнати грошові вимоги кредитора в сумі 2998,86 грн./; Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в ОСОБА_1 і Підгаєцькому районах Тернопільської області, вул. Шевченка, 55 а, м. Бережани Тернопільської області в сумі 2754,66 грн. / заявлена сума грошових вимог кредитора становить 3 845,66 грн., розпорядником майна в судовому засіданні подано копії платіжних доручень № 382 від 17.02.2011р., № 371 від 31.01.2011р. про сплату ВАТ "ОСОБА_1 склозавод" 1091,00 грн., таким чином сума грошових вимог кредитора становить 2754,66 грн./ і відповідно грошові вимоги кредиторів включені розпорядником майна до реєстру вимог кредиторів.
4. Згідно статті 15 п.2 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом“ у попередньому засіданні господарський суд розглядає реєстр вимог кредиторів, вимоги кредиторів, щодо яких були заперечення боржника і які не були включені розпорядником майна до реєстру вимог кредиторів.
Як вбачається з матеріалів справи, зокрема, Реєстру вимог кредиторів та відзивів на заяви кредиторів, судом встановлено, що у боржника є заперечення відносно грошових вимог кредиторів: ОСОБА_11 акціонерного товариства "Комерційний банк "Надра" в особі Філії ОСОБА_11 акціонерного товариства "Комерційний банк "Надра", м. Тернопіль, вул. Замкова, 6 та ОСОБА_1 міжрайонної державної податкової інспекції Тернопільської області, вул. Шевченка, 15, м. Бережани Тернопільської області, відповідно господарський суд розглядає зазначені вимоги в розпорядчому засіданні.
ОСОБА_11 акціонерне товариство "Комерційний банк "Надра" в особі Філії ОСОБА_11 акціонерного товариства "Комерційний банк "Надра", м. Тернопіль, вул. Замкова, 6 звернулося до господарського суду із заявою про визнання грошових вимог відносно боржника ОСОБА_10 акціонерного товариства "Беережанський склозавод" в сумі 370 413,49 грн.
Ухвалою господарського суду від 14.03.2011р. заяву кредитора було прийнято до розгляду в судову засіданні на 26.04.2011р.
Розпорядник майна ОСОБА_9 у відзиві на заяву кредитора про визнання грошових вимог відносно ВАТ "ОСОБА_1 склозавод", визнає вимоги кредитора ПАТ "Комерційний банк "Надра" в сумі 289 775,41грн., з огляду на те, що кредитором нараховані штрафні санкції без врахування п.3 ухвали господарського суду Тернопільської області від 10.01.2011р., якою введено мораторій на задоволення вимог кредиторів.
З врахуванням заперечень розпорядника майна ОСОБА_9 та з метою витребування додаткових документів, ухвалою господарського суду від 26.04.2011р., розгляд заяви кредитора - акціонерного товариства "Комерційний банк "Надра" в особі Філії ОСОБА_11 акціонерного товариства "Комерційний банк"Надра" відкладено на 13.05.2011р.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представника кредитора та думку розпорядника майна, оцінивши подані докази, суд встановив наступне:
Між боржником ОСОБА_10 акціонерним товариством "ОСОБА_1 склозавод" та кредитором ОСОБА_11 акціонерним товариством "Комерційний банк "Надра" в особі Філії ОСОБА_11 акціонерного товариства "Комерційний банк"Надра" був укладений договір кредиту №51/2006-ю від 29.12.2006року (далі Договір), згідно умов якого боржник отримав кредит в сумі 500 000,00 гривень.
Відповідно до п.п.3.2.3, 3.2,4 Договору Боржник зобов'язаний своєчасно та в повному обсязі погашати кредит із нарахованими процентами за фактичний час його використання та можливими штрафними санкціями в порядку визначеному Договором.
Боржник належним чином не виконував свої зобов'язання згідно Договору, внаслідок чого допустив заборгованість перед кредитором. На дату порушення провадження у справі про банкрутство ОСОБА_10 акціонерного товариства "ОСОБА_1 склозавод", заборгованість перед кредитором становить: по кредиту за Договором 289 775,41 гривень; 33 135, 16 гривень -заборгованість по сплаті процентів; 46 649,82 грн. -заборгованість по сплаті пені нарахованої за несвоєчасне погашення кредиту; 853,11 грн. -заборгованість по сплаті пені нарахованої за несвоєчасне погашення процентів, що підтверджується договором кредиту №51/2006-ю від 29.12.2006року; обгрунтованим розрахунком заборгованості та штрафних санкцій, іншими матеріалами справи.
Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 10.01.2011р. порушено провадження у справі про банкрутство відкритого акціонерного товариства "ОСОБА_1 склозавод" вул.Братів Лепких,33, м.Бережани, Тернопільської області та введено мораторій на задоволення вимог кредиторів, протягом дії якого заборонено стягнення на підставі виконавчих документів та інших документів, за якими здійснюється стягнення відповідно законодавства, згідно ст.12 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", не нараховується неустойка (штраф, пеня), інші фінансові (економічні) санкції за невиконання чи неналежне виконання грошових зобов'язань і зобов'язань щодо сплати податків і зборів (обов'язкових платежів).
В судовому засіданні представником кредитора подано уточнення до заяви про визнання грошових вимог відносно боржника, відповідно до яких кредитор просить визнати грошові вимоги станом на 10.01.2011р. в сумі 331 824,93 грн., із них: 289775,41 грн. заборгованості за основною сумою кредиту; 21 415,55 грн. заборгованості по сплаті відсотків за користування кредитними коштами, нарахованих до 10.01.2011р.; 313,47 грн. пені за порушення строків погашення відсотків; 20320,50 грн. пені за порушення строків погашення кредиту.
Дослідивши матеріали справи, суд встановив, що відповідно до уточнення до заяви про визнання грошових вимог відносно боржника, кредитором правомірно нараховано боржнику до дати порушення провадження у справі про банкрутство пеню за порушення строків погашення відсотків в сумі 313,47 грн. та пеню за порушення строків погашення кредиту в сумі 20 320,50 грн.
Розглянувши грошові вимоги кредитора, що складають заборгованість по сплаті відсотків за користування кредитними коштами, суд встановив:
У відповідності до п. 50 Постанови Пленуму Верховного суду України № 15 від 18 грудня 2009 року "Про судову практику в справах про банкрутство" оскільки на передбачені статтями 536 та 625 Цивільного кодексу України проценти та індекс інфляції за весь час прострочення грошового зобов'язання не поширюється заборона на їх нарахування в період провадження справи про банкрутство, то кредитор не позбавлений права подавати додаткові вимоги щодо стягнення процентів та інфляційних втрат відповідно до порядку, встановленого Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом". Те саме стосується процентів за позику та кредит (статті 1048, 1054 та 1057 ЦК України).
Враховуючи наведене, господарський суд вважає грошові вимоги ОСОБА_11 акціонерного товариства "Комерційний банк "Надра" в особі Філії ОСОБА_11 акціонерного товариства "Комерційний банк "Надра", м.Тернопіль, вул. Замкова,6 в сумі 33 135,16 заборгованості по сплаті відсотків за користування кредитними коштами, нарахованих по 09.03.2011р. /на дату звернення до господарського суду із заявою про визнання кредитором/ обґрунтованими та включає їх до Реєстру вимог кредиторів.
ОСОБА_1 міжрайонна державна податкова інспекція Тернопільської області, вул. Шевченка, 15, м. Бережани Тернопільської області звернулася до господарського суду із заявою про визнання грошових вимог відносно боржника ОСОБА_10 акціонерного товариства "ОСОБА_1 склозавод" в сумі 153798,21 грн.
Розпорядник майна ОСОБА_9 у відзиві на заяву кредитора, погодженому та підписаному боржником, визнає грошові вимоги ОСОБА_1 міжрайонної державної податкової інспекції Тернопільської області в сумі 144 153,27 грн., в частині грошових вимог вимог в сумі 9 644, 94 грн. нарахованої пені просить суд відмовити, оскільки останні нараховані без врахування п.3 Ухвали господарського суду Тернопільської області від 10.01.2011р., якою введено мораторій на задоволення вимог кредиторів.
ОСОБА_1 міжрайонна державна податкова інспекція у запереченнях на відзив розпорядника майна зазначає, що пеня в сумі 964,94 грн. нараховувалася за період прострочення сплати податку з доходів фізичних осіб, а саме з 01.10.209р. по 30.12.2010р. -до порушення провадження у справі про банкрутство та відповідно до введення мораторію на задоволення вимог кредиторів.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників кредитора, думку розпорядника майна боржника, судом встановлено наступне:
ОСОБА_1 міжрайонною державною податковою інспекцією Тернопільської області з 10.02.2001р. по 18.02.2011р. здійснено позапланову виїзну перевірку правильності обчислення та своєчасності внесення до бюджету сум податку на доходи фізичних осіб ВАТ "ОСОБА_1 склозавод", за результатами якої була складена довідка від 18.02.2011р. № 2 17-01/00293479.
Позаплановою виїзною перевіркою встановлено порушення в частині несвоєчасного перерахування до бюджету податку з доходів в сумі 140404,00 грн., внаслідок чого на підставі ст.129 Податкового кодексу нараховано пеню в сумі 9644,94 грн.
Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 10.01.2011р. порушено провадження у справі про банкрутство відкритого акціонерного товариства "ОСОБА_1 склозавод" вул.Братів Лепких,33, м.Бережани, Тернопільської області та введено мораторій на задоволення вимог кредиторів, протягом дії якого заборонено стягнення на підставі виконавчих документів та інших документів, за якими здійснюється стягнення відповідно законодавства, згідно ст.12 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", не нараховується неустойка (штраф, пеня), інші фінансові (економічні) санкції за невиконання чи неналежне виконання грошових зобов'язань і зобов'язань щодо сплати податків і зборів (обов'язкових платежів).
Як вбачається з матеріалів справи, пеня за несвоєчасне перерахування до бюджету податку з доходів фізичних осіб в сумі 9644,94 грн. нарахована кредитором 18.02.2011р., після порушення провадження у справі про банкрутство, отже, нарахування пені за час дії мораторію, господарський суд вважає незаконним та відмовляє в задоволенні грошових вимог кредитора ОСОБА_1 міжрайонної державної податкової інспекції Тернопільської області в частині нарахованої пені в сумі 9644,94 грн.
Розглянувши подані кредиторами заяви, викладені в них обставини та дослідивши усі докази, подані кредиторами в обґрунтування своїх грошових вимог до боржника, заслухавши думку представника боржника та розпорядника майна господарський суд затверджує поданий розпорядником майна реєстр вимог кредиторів.
На підставі наведеного, керуючись статтями 43, 77, 86 Господарського процесуального кодексу України , статтями 14,15,31 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом “, господарський суд
1. Затвердити Реєстр вимог кредиторів по справі № 11/Б-5022/1293/2011 відносно ОСОБА_10 акціонерного товариства "ОСОБА_1 склозавод", вул. Братів Лепких,33, м. Бережани Тернопільської області, ідентифікаційний код 00293479.
2. Визнати грошові вимоги наступних кредиторів:
2.1. Управління Пенсійного фонду України в ОСОБА_1 районі, вул. Шевченка, 13 а, м. Бережани Тернопільської області, ідентифікаційний код 21156433 в сумі 3 886 799 грн. 10 коп. Черговість задоволення грошових вимог кредитора в сумі 3811254,66 -друга, в сумі 75 554,44 грн. - шоста.
2.2. ОСОБА_1 районного центру зайнятості -робочого органу виконавчої дирекції Фонду загальнообов"язкового державного соціального страхування України на випадок безробіття, м. Бережани, вул. Л. Українки, 16, ідентифікаційний код 21157852 в сумі 2 998,86 грн. Черговість задоволення грошових вимог кредитора - друга.
2.3. ОСОБА_1 міжрайонної державної податкової інспекції Тернопільської області, вул. Шевченка, 15, м. Бережани Тернопільської області, ідентифікаційний код 34035041 в сумі 144 153 грн. 27 коп. Черговість задоволення грошових вимог кредитора -третя.
2.4. ОСОБА_11 акціонерного товариства "Комерційний банк "Надра" в особі Філії ОСОБА_11 акціонерного товариства "Комерційний банк "Надра", м.Тернопіль, вул. Замкова,6, ідентифікаційний код 25748024 в сумі 343 544,54грн., із них: 289 775,41 грн. заборгованості за основною сумою кредиту; 33 135,16 грн. заборгованості по сплаті відсотків за користування кредитними коштами; 313,47 грн. пені за порушення строків погашення відсотків; 20 320,50 грн. пені за порушення строків погашення кредиту.
Черговість задоволення грошових вимог кредитора в сумі 322 910,57 грн. - перша; черговість задоволення грошових вимог кредитора в сумі 20 633,97 грн. -шоста.
2.5. Товариства з обмеженою відповідальністю "Волинська фабрика гофротари", вул. Луцька, 25, м. Нововолинськ, Волинська область, ідентифікаційний код 33211353 в сумі в сумі 61 414,32 грн. Черговість задоволення грошових вимог кредитора -четверта.
2.6. Приватного малого підприємства "Фірма "Юридична довідка", м. Тернопіль, вул. Танцорова, 14, ідентифікаційний код 21137418 в сумі 12 500 грн. Черговість задоволення грошових вимог кредитора -четверта.
2.7. Приватного підприємства "Консалтингова компанія "Капітал", м. Тернопіль, вул. Качали, 1/32 (поштова адреса: м. Тернопіль, вул. Микулинецька, 3а, оф. 707), ідентифікаційний код 33768215 в сумі 17 500 грн. Черговість задоволення грошових вимог кредитора -четверта.
2.8. Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в ОСОБА_1 і Підгаєцькому районах Тернопільської області, вул. Шевченка, 55 а, м. Бережани Тернопільської області, ідентифікаційний код 25887429 в сумі 2754,66 грн. Черговість задоволення грошових вимог кредитора -третя.
3. В частині визнання грошових вимог кредитора ОСОБА_1 міжрайонної державної податкової інспекції Тернопільської області, вул. Шевченка, 15, м. Бережани Тернопільської області в сумі 9 644 грн. 94 коп. нарахованої пені -відмовити.
4. Призначити проведення зборів кредиторів, які відбудуться за місцезнаходженням боржника 27 травня 2011 року об 14 год. 00 хв.
5. Дана ухвала є підставою для визначення кількості голосів, які належать кредитору при прийнятті рішення на зборах кредиторів.
6. Арбітражному керуючому ОСОБА_9 надати господарському суду протокол проведення зборів конкурсних кредиторів.
7. Вимоги конкурсних кредиторів, що заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, або не заявлені взагалі, - вважати погашеними. Зазначений строк є граничним і поновленню не підлягає.
8. Засідання суду по справі № 11/Б-5022/1293/2011 призначити на 21 червня 2011 року на 10 год. 00 хв.
9. Ухвалу направити боржнику; кредиторам: Управлінню Пенсійного фонду України в ОСОБА_1 районі, вул. Шевченка, 13 а, м. Бережани Тернопільської області; ОСОБА_1 районному центру зайнятості, м. Бережани, вул. Л. Українки, 16; ОСОБА_1 міжрайонній державній податковій інспекції Тернопільської області, вул. Шевченка, 15, м. Бережани Тернопільської області; ПАТ "Комерційний банк "Надра" в особі Філії ОСОБА_11 акціонерного товариства "Комерційний банк "Надра", м.Тернопіль, вул. Замкова,6; Товариству з обмеженою відповідальністю "Волинська фабрика гофротари", вул. Луцька, 25, м. Нововолинськ, Волинська область; Приватному малому підприємству "Фірма "Юридична довідка", м. Тернопіль, вул. Танцорова, 14; Приватному підприємству "Консалтингова компанія "Капітал", м. Тернопіль, вул. Качали, 1/32 (поштова адреса: м. Тернопіль, вул. Микулинецька, 3а, оф. 707); Відділенню виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в ОСОБА_1 і Підгаєцькому районах Тернопільської області, вул. Шевченка, 55 а, м. Бережани Тернопільської області; Сектору з питань банкрутства у Тернопільській області Державного департаменту з питань банкрутства, м.Тернопіль, вул. Київська,3-а; відділу державної виконавчої служби ОСОБА_1 районного управління юстиції, м.Бережани Тернопільської області; державному реєстратору ОСОБА_1 районної державної адміністрації, м.Бережани Тернопільської області та розпоряднику майна ОСОБА_9, м. Тернопіль, вул. Липова, 17/7.
Суддя А.М. Сидорук