про зупинення провадження у справі
16 травня 2011 року Справа № 2а/0370/1169/11
Волинський окружний адміністративний суд у складі:
головуючого - судді Валюха В.М.,
при секретарі судового засідання Лисюк І.Ю.,
за участю представника позивача ОСОБА_1,
представника відповідача ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Луцьку адміністративну справу за позовом Луцької об'єднаної державної податкової інспекції до Товариства з обмеженою відповідальністю «Віто-Авто» про стягнення штрафних (фінансових) санкцій,
Луцька об'єднана державна податкова інспекція звернулася з адміністративним позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Віто-Авто» про стягнення штрафних (фінансових) санкцій в розмірі 12829 грн. 75 коп., застосованих згідно із рішенням Луцької об'єднаної державної податкової інспекції № НОМЕР_1 від 05.11.2010 року.
В судовому засіданні представник відповідача заявила клопотання про зупинення провадження у справі до набрання законної сили постановою Волинського окружного адміністративного суду від 14.12.2010 року у справі № 2а-3166/10/0370 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Віто-Авто» до Луцької об'єднаної державної податкової інспекції про визнання протиправним та скасування рішення про застосування штрафних (фінансових) санкцій № НОМЕР_1 від 05.11.2010 року, що знаходиться в провадженні Львівського апеляційного адміністративного суду.
Заслухавши думку представника позивача, який не заперечив проти клопотання, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає до задоволення, провадження у справі слід зупинити з таких підстав.
Відповідно до пункту 3 частини першої статті 156 Кодексу адміністративного судочинства України (КАС України) суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.
Таким чином, оскільки позивач звернувся з адміністративним позовом про стягнення штрафних (фінансових) санкцій, застосованих згідно з рішенням Луцької об'єднаної державної податкової інспекції № НОМЕР_1 від 05.11.2010 року, яке оскаржене в судовому порядку, постановою Волинського окружного адміністративного суду від 14.12.2010 року у справі № 2а-3166/10/0370, яка не набрала законної сили, було визнано протиправним та скасовано рішення Луцької об'єднаної державної податкової інспекції про застосування штрафних (фінансових) санкцій № НОМЕР_1 від 05.11.2010 року, тому суд приходить до висновку, що розгляд цієї справи є неможливим до набрання законної сили судовим рішенням у справі № 2а-3166/10/0370, у зв'язку з чим провадження у справі слід зупинити.
Керуючись статтями 156, 165 КАС України, суд
Клопотання про зупинення провадження у справі задовольнити.
Провадження в адміністративній справі за позовом Луцької об'єднаної державної податкової інспекції до Товариства з обмеженою відповідальністю «Віто-Авто» про стягнення штрафних (фінансових) санкцій зупинити до набрання законної сили судовим рішенням у справі № 2а-3166/10/0370 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Віто-Авто» до Луцької об'єднаної державної податкової інспекції про визнання протиправним та скасування рішення про застосування штрафних (фінансових) санкцій № НОМЕР_1 від 05 листопада 2010 року.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого статтею 186 КАС України, якщо таку апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного адміністративного суду через Волинський окружний адміністративний суд. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до Львівського апеляційного адміністративного суду.
Суддя В.М.Валюх