про повернення позовної заяви
05 серпня 2011 року
Справа № 2а/0370/2163/11
Суддя Волинського окружного адміністративного суду Валюх В.М., вивчивши позовну заяву Луцької об'єднаної державної податкової інспекції до Приватного підприємства «Транс Буд Сервіс»про стягнення податкового боргу,
04.08.2011 року Луцька об'єднана державна податкова інспекція звернулася з адміністративним позовом до Приватного підприємства «Транс Буд Сервіс» про стягнення коштів з рахунків у банках, обслуговуючих відповідача, у розмірі суми податкового боргу 1829 грн. 74 коп.
04.08.2011 року позивач до відкриття провадження в адміністративній справі подав заяву про відкликання позовної заяви.
Позовна заява підлягає поверненню позивачеві з таких підстав.
Відповідно до пункту 2 частини третьої статті 108 Кодексу адміністративного судочинства України (КАС України) позовна заява повертається позивачеві, якщо позивач до відкриття провадження в адміністративній справі подав заяву про її відкликання. Згідно із частиною шостою статті 108 КАС України повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.
Таким чином, позовну заяву Луцької об'єднаної державної податкової інспекції до Приватного підприємства «Транс Буд Сервіс» про стягнення податкового боргу слід повернути позивачеві, роз'яснивши при цьому, що повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.
Керуючись пунктом 2 частини третьої статті 108, статтею 165 КАС України, суддя
Позовну заяву Луцької об'єднаної державної податкової інспекції до Приватного підприємства «Транс Буд Сервіс» про стягнення податкового боргу повернути позивачеві.
Копію ухвали про повернення позовної заяви невідкладно надіслати особі, яка її подала, разом із позовною заявою й усіма доданими до неї матеріалами.
Повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого статтею 186 КАС України, якщо таку апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного адміністративного суду через Волинський окружний адміністративний суд. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до Львівського апеляційного адміністративного суду.
Суддя В.М.Валюх