"13" жовтня 2011 р.Справа № 4/64/5022-1158/2011
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Технооптторг - Центр", вул. Ватутіна, 71, м. Вишгород, Київської області (юридична адреса), вул. Камська, 64, м. Дніпропетровськ (поштова адреса)
до Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1, вул. Новий Світ, 97/15, м. Тернопіль
про стягнення 18 289 грн. 64 коп.
Суддя Бурда Н.М.
Суть справи:
23.08.2011р. Товариство з обмеженою відповідальністю "Технооптторг - Центр", вул. Ватутіна, 71, м. Вишгород, Київської області (юридична адреса), вул. Камська, 64, м. Дніпропетровськ (поштова адреса) звернулося до господарського суду Тернопільської області з позовною заявою до відповідача - Фізичної особи - підприємця ОСОБА_2, вул. Новий Світ, 97/15, м. Тернопіль про стягнення 18 289 грн. 64 коп.
Згідно ч. 1 ст. 69 ГПК України, спір має бути вирішено господарським судом у строк не більше двох місяців від дня одержання позовної заяви.
Строк вирішення спору у даній справі встановлено до 23.10.2011р.
В судовому засіданні, яке відбулося 13.10.2011р., представник позивача повідомив суд про те, що у позовній заяві допущено описку у прізвищі відповідача, а саме: замість - ОСОБА_1, вказано - ОСОБА_2, а тому подав доповнення до позовної заяви № б/н від б/д, відповідно до якого просив стягнути 18 289 грн. 64 коп. саме з фізичної особи підприємця - ОСОБА_1, фіскальний чек № 1344 від 06.10.2011р. та опис вкладення як докази надіслання його (доповнення) відповідачу. Крім цього, заявив клопотання про відкладення та продовження строку розгляду справи для надання можливості подати витребувані судом документи та додаткові пояснення щодо нарахування пені за період з 11.11.2010р. по 11.07.2011р. у розмірі 0,1 % від суми простроченого платежу.
Розглянувши зазначене клопотання, суддя визнав за доцільне продовжити строк вирішення спору згідно із ст. 69 ГПК України (в редакції Закону України "Про судоустрій та статус суддів" №2453-VІ від 07.07.2010р.), на п'ятнадцять днів - до 08.11.2011р.
Керуючись ст. ст. 69, 86 ГПК України, господарський суд
1. Продовжити строк вирішення спору у справі № 4/64/5022-1158/2011 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Технооптторг - Центр", вул. Ватутіна, 71, м. Вишгород, Київської області (юридична адреса), вул. Камська, 64, м. Дніпропетровськ (поштова адреса) до відповідача - Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1, вул. Новий Світ, 97/15, м. Тернопіль про стягнення 18 289 грн. 64 коп., на п'ятнадцять днів - до 08 листопада 2011р.
Суддя Н.М. Бурда