Рішення від 21.05.2012 по справі 5015/1598/12

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128

РІШЕННЯ

21.05.12 Справа № 5015/1589/12

Суддя господарського суду Львівської області Мазовіта А.Б., розглянувши матеріали справи

за позовом:Товариства з обмеженою відповідальністю „ЛК ОСОБА_1”, с.Побужани;

до відповідача:Фермерського господарства „Кільгана Івана Степановича”, с.Велика Білина;

про:стягнення 50 000 грн.

За участю представників:

від позивача: ОСОБА_2, представник (довіреність №1 від 08.05.2012р.);

від відповідача: ОСОБА_3, директор;

ВСТАНОВИВ:

На розгляд господарського суду Львівської області подано позов Товариства з обмеженою відповідальністю „ЛК ОСОБА_1”, с.Побужани до Фермерського господарства „Кільгана Івана Степановича”, с.Велика Білина про стягнення 50 000 грн.

В судове засідання з'явився представник позивача, позов підтримав, просив задоволити з підстав викладених у позовній заяві.

В судове засідання з'явився представник відповідача, проти позову заперечив, просив відмовити.

08.05.2012р. господарським судом Львівської області у справі № 5015/1598/12 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю „ЛК ОСОБА_1”, с.Побужани до Фермерського господарства „Кільгана Івана Степановича”, с.Велика Білина про стягнення 50 000 грн. винесено ухвалу про відкладення розгляду справи.

В тексті ухвали (в описовій частині) допущено описку, у зв'язку з чим в описовій частині ухвали після слів “На розгляд господарського суду Львівської області подано позов” слід читати “ Товариства з обмеженою відповідальністю „ЛК ОСОБА_1”, с.Побужани до Фермерського господарства „Кільгана Івана Степановича”, с.Велика Білина про стягнення 50 000 грн.”.

Враховуючи наведене та керуючись ст.ст. 77, 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Оголосити перерву до 10-20 год. 30.05.2012р.

Судове засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Львівської області за адресою: 79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128, кабінет № 304.

2. Виправити описку в тексті ухвали господарського суду Львівської області від 08.05.2012р у справі №5015/1598/12, а саме: в описовій частині ухвали після слів “На розгляд господарського суду Львівської області подано позов” слід читати “Товариства з обмеженою відповідальністю „ЛК ОСОБА_1”, с.Побужани до Фермерського господарства „Кільгана Івана Степановича”, с.Велика Білина про стягнення 50 000 грн.”.

Явка представників сторін в судове засідання обов'язкова.

Суддя Мазовіта А.Б.