24 березня 2010 року м. Чернівці
Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Чернівецької області у складі:
головуючого Міцнея В. Ф.
суддів: Яремка В.В., Галичанського А.Д.
секретаря: Єфтеньєва О.Г.
за участю: позивача ОСОБА_1, відповідачки ОСОБА_2,
розглянувши заяву ОСОБА_2 про поновлення строку на апеляційне оскарження рішення Першотравневого районного суду м.Чернівці від 4 лютого 2010 року у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про повернення позики, -
Рішенням Першотравневого районного суду м. Чернівці від 4 лютого 2010 року задоволено позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про повернення позики в сумі 14000 грн.
26 січня 2010 року ОСОБА_2 подала заяву про апеляційне оскарження та апеляційну скаргу на вказане рішення, а також заяву про поновлення строку на його апеляційне оскарження.
У заяві про поновлення строку на апеляційне оскарження зазначеного рішення ОСОБА_3 посилається на те, що цей строк пропущений нею з поважних причин, оскільки 4 лютого 2010 року не була присутньою при проголошенні рішення суду, а його копію отримала 23 лютого 2010 року.
В судовому засіданні ОСОБА_3 підтримала свою заяву.
ОСОБА_1 вважає, що підстав для задоволення заяви апелянта немає.
Колегія суддів, вважає, що заява ОСОБА_2 підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ч.2 ст.222 ЦПК копії судового рішення видаються особам, які брали участь у справі, на їхню вимогу не пізніше п'яти днів з дня проголошення рішення.
Справа 22ц - 445/10 Категорія: 19/27 Головуючий у 1-й інстанції
ОСОБА_4 Суддя-доповідач ОСОБА_5
Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_2 9 лютого 2010 року подала до суду заяву про видачу копії оскаржуваного рішення, але копія цього рішення була видана їй 23 лютого 2010 року, що позбавило можливості своєчасно підготувати та подати апеляційну скаргу.
За таких обставин колегія судців дійшла висновку, що передбачений ч. І ст.294 ЦПК України строк на апеляційне оскарження рішення суду від лютого 2010 року пропущено апелянтом з поважних причин, тому цей с підлягає поновленню.
Керуючись ст.ст. 73, 294 ЦПК України, колегія суддів, -
Заяву ОСОБА_2 задовольнити. Поновити ОСОБА_2 строк на апеляційне оскарження рішення Першотравневого районного суду м.Чернівці від 4 лютого 2010 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Головуючий: /підпис/
Судді: /підписи/
З оригіналом згідно: