Апеляційний суд Чернівецької області
м. Чернівці, вул. Емінеску, 4, 58002, (0372) 55-34-03
23 березня 2011 року м. Чернівці
Колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Чернівецької області у складі:
головуючого Половінкіної Н.Ю.
суддів Міцнея В.Ф., Ружила О.А.
секретаря Скрипник С.В.
за участю: позивача ОСОБА_1, відповідача ОСОБА_2, представника відповідача ОСОБА_3 сільської ради Герцаївськош району Чернівецької області ОСОБА_4, особи, яка подала апеляційну скаргу, ОСОБА_5, представника особи, яка подала апеляційну скаргу, ОСОБА_6
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 сільської ради Герцаївського району Чернівецької області про визнання права власності за апеляційною скаргою ОСОБА_5 на рішення Герцаївського районного суду Чернівецької області від 18 червня 2008 року,
встановила:
ОСОБА_1 у травні 2008 року звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3 сільської ради Герцаївського району Чернівецької області про визнання права власності.
Зазначала, що 2 грудня 2006 року померла мати ОСОБА_7 Після смерті ОСОБА_7 відкрилася спадщина на будинок літ. А, сараї літ. Б, В. Г, Д, Е, Ж, погріб літ. Г, огорожу №1,2,3,4,5, які знаходяться по вул. Молодіжній,6 с. Велика Буда Герцаївського району Чернівецької області. В установлений законом строк звернулася для оформлення спадщини до нотаріальної контори.
№
Справа №22ц-539 2011 рік Головуючий у 1 інстанції Козловська Л.Д. Категорія: 37 Доповідач Половінкіна Н.Ю.
Посилаючись на відсутність правовстановлюючих документів - просила визнати право власності на спадкове майно.
Рішенням Герцаївського районного суду Чернівецької області в: 18 червня 2008 року позов задоволено, визнано право власності ОСОБА_1 на спадкове майно, що складається з будинку літ.А, сараїв літ. Б, В. Г Д, Е, Ж, погрібу літ.Г, огорожі №1,2,3,4,5, які знаходяться п вул.Молодіжній,6 сБелика Буда Герцаївського району Чернівецької області.;
ОСОБА_5 в апеляційній скарзі просить рішення Герцаївського районного суду Чернівецької області від 18 червня 2008 року скасувати ухвалити нове рішення, яким у задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 відмовити, посилаючись на порушення норм матеріального процесуального права.
Колегія судців вважає, що апеляційна скарга ОСОБА_5 підлягає задоволенню частково з наступних підстав.
Постановляючи судове рішення, суд першої інстанції виходив з тої що до складу спадщини, яка відкрилась внаслідок смерті ОСОБА_7В входить право власності на будинок літ.А, сараї літ. Б, В. Г, Д, Е, Ж, погріб літ.Г, огорожу №1,2,3,4,5, які знаходяться по вул.Молодіжній,6 с.Велика Буда, Герцаївського району Чернівецької області.
Мотивовані висновки суду першої інстанції витягом з погосподарськ книги на 2006-2010 роки.
Проте з такими висновками суду першої інстанції погодитися можна.
Згідно зі ст.22 Кодексу про шлюб та сім»ю України майно, н подружжям за час шлюбу, є його спільною сумісною власністю. Кожен подружжя має рівні права на володіння, користування і розпорядження майном.
З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_5 та ОСОБА_7В перебували у шлюбі, зареєстрованому виконавчим комітетом ОСОБА_3 сільської ради Герцаївського району Чернівецької області 12 квітня 1960 рою актовим записом №3.
Судом першої інстанції встановлено, що будівництво будинку літ.А сараїв літ. Б, В. Г, Д, Е, Ж, погрібу літ-Г, огорожі №1,2,3,4,5, які знаходятьа по вул.Молодіжній,6 с.Велика Буда Герцаївського району Чернівецько області, закінчено у 1959 році.
З приєднаних до матеріалів справи відомостей з погосподарської книзі за 1971-1973 роки вбачається, що спірний житловий будинок з належними до нього будівлями та спорудами перебуває у власності господарства, особови рахунок якого відкритий на ОСОБА_5, членами останнього є ОСОБА_8 та ОСОБА_2, ОСОБА_9
Зміни у відомості про власника майна були внесені у погосподарській книзі за 1977-1979 роки.
З огляду на наведене будинок літ.А, сараї літ. Б, В. Г, Д, Е, Ж, погріб літ.Г, огорожу №1,2,3,4,5, які знаходяться по вул.Молодіжній,6 сБелика Буда
Герцаївського району Чернівецької області, набуто подружжям ОСОБА_5 та ОСОБА_7ВА. за час шлюбу.
За таких обставин зазначене майно є спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_5 та ОСОБА_7, кожний з подружжя є власником Уг будинку літ.А, сараїв літ. Б, В. Г, Д, Е, Ж, погрібу літ.Г, огорожі №1,2,3,4,5, які знаходяться по вул.Молодіжній,6 с.Велика Буда Герцаївського району Чернівецької області.
Відповідно до положень ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Отже суд першої інстанції дійшов висновку стосовно складу спадщини, щодо якої виник спір, на порушення наведеної норми.
На підставі викладеного рішення суду першої інстанції підлягає скасуванню з підстав, передбачених п.4 ч.І ст.309 ЦПК України.
Згідно зі ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, хто його пережив, та батьки.
Суд першої інстанції дійшов правильного висновку про те, що спадкоємцем першої черги є позивач ОСОБА_1
На обґрунтування такого висновку суд першої інстанції послався на те, що ОСОБА_1 постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.
Оскільки спадковим майном є 1/2 будинку літ.А, сараїв літ. Б, В. Г, Д, Е, Ж, погрібу літ.Г, огорожі №1,2,3,4,5, які знаходяться по вул.Молодіжній,6 с.Велика Буда Герцаївського району Чернівецької області, право на спадщину за законом має донька ОСОБА_1 на майно у визначеній частині.
Керуючись п.4 ч.І ст.309 ЦПК України, колегія суддів
вирішила:
Апеляційну скаргу ОСОБА_5 задовольнити частково.
Рішення Герцаївського районного суду Чернівецької області від 18 червня 2008 року в частині визнання права власності ОСОБА_1 на ? будинку літ.А, сараїв літ. Б, В. Г, Д, Е, Ж, погрібу літ.Г, огорожі №1,2,3,4,5, які знаходяться по вул.Молодіжній,6 с.Велика Буда Герцаївського району Чернівецької області, скасувати.
В решті залишити без змін.
Рішення набирає законної сили з моменту його проголошення, але може бути оскаржено у касаційному порядку до Верховного Суду України протягом двадцяти днів з дня набрання ним законної сили.
Головуючий
Судді