Справа № 1715/2887/12
06 березня 2012 року Рівненський міський суд
під головуванням судді - Ковальова І.М.
при секретарі - Мізера А.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Рівне під час попереднього розгляду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Відділ реєстрації актів цивільного стану Рівненського міського управління юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення,-
встановив:
В Рівненський міський суд з заявою про встановлення факту, зацікавлена особа Відділ реєстрації актів цивільного стану Рівненського міського управління юстиції звернулась ОСОБА_1
В судовому засіданні представник заявника заявлені вимоги уточнив. Остаточно просить суд встановити факт, що матір заявниці ОСОБА_2, яка народилася 27 травня 1930 року в с.Кособуди Замосевського повіту Любленської області Польща за національністю є полька, зобов'язати Відділ реєстрації актів цивільного стану > Рівненського міського управління юстиції внести зміни в актовий запис №4 свідоцтва про народження серії І-ГЮ №067712 заявника ОСОБА_1, а саме в графі «національність матері» замість «українка» - вказати «полька».
В судовому засіданні представника зацікавленої особи уточнені вимоги заявника повністю визнала та не заперечила проти їх задоволення.
Заслухавши учасників судового процесу, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява є обґрунтованою і підлягає до задоволення.
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народилася 20 лютого 1956 року.
Дана обставина стверджується дослідженим в судовому засіданні свідоцтвом про народження (повторне) серії І-ГЮ №067712 виданим 22 січня 1999 року Рівненським районним відділом реєстрації актів громадянського стану з якого вбачається, що ОСОБА_1 народилася 20 лютого 1956 року в с.Мартинівка Рівненського району Рівненської області, про що в книзі записів актів громадського стану про народження 1956 року 02 місяця 28 числа зроблено відповідний запис за №4. Батьками записані ОСОБА_3, українець та ОСОБА_2, українка.
Матір заявниці ОСОБА_2 народилася 27 травня 1930 року.
Дана обставина стверджується дослідженим в судовому засіданні свідоцтвом про народження серії ЯЮ №910479, з якого вбачається, що ОСОБА_4 народилася 27 травня 1930 року в с.Кособуди Замосевського району Любленської області.
З дослідженого в судовому засіданні свідоцтва про одруження (повторне) серії ІІ-АГ №799979 виданого 29 червня 1976 року сільською радою Дубровка Ровенського району Ровенської області з якого вбачається, що ОСОБА_5 та ОСОБА_4 одружились 8 листопада 1951 року, про що в книзі записів громадянського стану про одруження 1951 року листопада місяця 08 числа зроблено відповідний запис за №5/22. Після реєстрації одруження присвоєно прізвища: чоловікові ОСОБА_5, дружині ОСОБА_5.
З дослідженої в судовому засіданні картки поляка №КАА052483, виданої на ім»я ОСОБА_1, вбачається, що дана картка є документом, що підтверджує приналежність до польської нації.
Відповідно до п.5 ч.2 ст.234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Враховуючи вищевикладене, та те, що встановлення даного факту необхідно заявнику для виникнення майнових прав, з досліджених в судовому засіданні документів було встановлено, що в силу політичних обставин, матір і батька у свідоцтві про народження заявниці було записано українцями, в судовому засіданні представник зацікавленої особи не заперечив проти задоволення заяви заявника, тому суд вважає, що заявлені вимоги знайшли своє повне підтвердження, є обгрунтованими, доведеними та такими, що підлягають до задоволення.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 10,60,212,213,215,234,256,294 ЦПК України, суд,-
Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа Відділ реєстрації актів цивільного стану Рівненського міського управління юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення задоволити.
Встановити факт, що матір ОСОБА_1 - ОСОБА_2, яка народилася 27 травня 1930 року в с.Кособуди Замосевського повіту Любленської області Польща за національністю є полька.
Зобов'язати Відділ реєстрації актів цивільного стану Рівненського міського управління
юстиції внести зміни в актовий запис №4 свідоцтва про народження серії І-ГЮ №067712 заявника ОСОБА_1, а саме в графі «національність матері» замість «українка» - вказати «полька».
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуючий: