79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128
17.09.12 Справа№ 5015/2975/12
За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «Райффайзен ОСОБА_1», м. Київ
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «Танк Транс», м. Городок Львівська область
про стягнення заборгованості за договором фінансового лізингу №LC3099-10/08 від 02.11.2010р. в сумі 117 226,65 грн.
Суддя Коссак С.М.
при секретарі Кміть М.Б.
Представники:
Від позивача: . ОСОБА_2-представник за довіреністю №21-12/11-1 від21.12.2011р.;
Від відповідача: ОСОБА_3 -представник за довіреністю № б/н від 02.11.2011р.
Господарським судом Львівської області розглядається справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Райффайзен ОСОБА_1» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Танк Транс» про стягнення заборгованості за договором фінансового лізингу №LC3099-10/08 від 02.11.2010р. в сумі 117 226,65 грн.
В судове засідання 17.09.2012р. представник позивача прибув, позовні вимоги підтримав та надав пояснення по суті спору. Через канцелярію суду 13.09.2012р. вх.20445/12 позивач подав документи для приєднання до матеріалів справи, а сама Акти звірки взаєморозрахунків за період з 01.05.2010р. до 27.07..2012р. та з 28.07.2012р. по 05.09.2012р. та докази їх надіслання відповідачу/ Також 13.09.2012р. вх.20449/12 подав для приєднання до матеріалів справи договір купівлі-продажу №Р3099-10/08 від 15.10.2008р., акт приймання-передачі предмета від 28.11.2008р. та свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу.
В судове засідання17.09.2012р. представник відповідача прибув, подав пояснення по справі вх. 626 від 17.09.2012р. в якому зазначає, що на момент подачі позову до суду та розгляду справи у суді відповідачем було частково оплачено суму заборгованості, що підтверджуються копіями платіжних доручень, які подані суду. 12.09.2012р. в рахунок погашення заборгованості знову перераховано 300 000,00 грн., та на той факт, що позивач розподіляє кошти на власний розсуд, ТзОВ «Танк Транс» не може визначити остаточну суму заборгованості по даному позову. Також, подав вх.20557/12 від 14.09.2012р. копії платіжних доручень про часткове погашення заборгованості.
Крім того, представник позивача подав клопотання (вх.20623/12 від 17.09.2012р.) про продовження строку розгляду справи на 15 днів, на підставі ст. 69 ГПК України, з метою подання доказів щодо зарахування отриманих коштів 12.09.2012р. на погашення заборгованості на загальну суму 300 000,00 грн.
Представник відповідача не заперечує про продовження строку розгляду справи на 15 днів та відкладення розгляду справи.
Дане клопотання суд ухвалив задоволити.
Виходячи з наведеного та керуючись нормами ст.ст. 69, 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, - суд
1. Продовжити строк розгляду спору на 15 днів.
2. Розгляд справи відкласти на 25.09.2012р. на 10 год. 40 хв.
3. Судове засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Львівської області за адресою: 79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128, каб. 601, 6-й поверх.
4. Зобов'язати сторін: 1) з'явитись в судове засідання чи забезпечити явку уповноваженого представника; 2) виконати вимоги Ухвал суду.
- відповідача: - при здійсненні оплати заборгованості по лізингових договорах вказувати відповідно якого договору здійснюється платіж і на яку суму призначення платежу.
- позивача: у випадку здійснення оплати по лізингових договорах, без призначення відповідно до якого договору здійснюється платіж, не приймати до зарахувань платежі по погашенню заборгованості по договору лізингу № LC3099-10/08 від 15.10.2008р.
Суддя Коссак С.М.
Суддя Коссак С.М.