Миколаївський окружний адміністративний суд вул. Заводська, 11, м. Миколаїв, 54002
про повернення позовної заяви
01.11.2011 № 2а-8082/11/1470
Cуддя Миколаївського окружного адміністративного суду Гордієнко Т. О., розглянувши заяву і додані до неї матеріали
за позовомОСОБА_1, АДРЕСА_1, 54058
доДепартаменту праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Миколаївської міської ради, вул. Декабристів, 25, м.Миколаїв, 54017
простягнення коштів в сумі 6910,00 грн.,
ОСОБА_1 звернувся до Миколаївського окружного адміністративного суду з позовом до департаменту праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Миколаївської міської ради про стягнення разової щорічної допомоги у розмірі 6910, 00 грн.
П. 1 ч.2 ст. 17 КАС України встановлено, що юрисдикція адміністративних судів поширюється на публічно-правові спори, зокрема: спори фізичних чи юридичних осіб із суб'єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів чи правових актів індивідуальної дії), дій чи бездіяльності.
Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 18 КАС України адміністративні справи, у яких однією зі сторін є орган чи посадова особа місцевого самоврядування, посадова чи службова особа органу місцевого самоврядування, крім тих, які підсудні окружним адміністративним судам, підсудні місцевим загальним судам як адміністративним судам.
Департамент праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Миколаївської міської ради відповідно до ст.5 Закону України "Про місцеве самоврядування" від 21.05.1997р. №280/97-ВР відноситься до системи органів місцевого самоврядування.
Крім того, відповідно до п. 4 ч.1 ст. 18 КАС України місцевим загальним судам як адміністративним судам підсудні усі адміністративні справи щодо спорів фізичних осіб з суб'єктами владних повноважень з приводу обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням, виплат та пільг дітям війни, інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг.
Позивач звернувся до суду саме з вимогами про надання соціальних виплат.
Враховуючи предметну підсудність адміністративних справ, позивач не позбавлений права звернутись з цим же позовом до місцевого загального суду як адміністративного у відповідності до п.1 ч.1 ст.18 КАС України.
Враховуючи викладене, керуючись п.6 ч.3 ст. 108 Кодексу адміністративного судочинства України, -
1. Повернути позовну заяву ОСОБА_1
2. Копію ухвали про повернення позовної заяви надіслати заявнику разом із позовною заявою й усіма доданими до неї матеріалами.
Ухвала про повернення позовної заяви може бути оскаржена особою, яка подала позовну заяв. Ухвала набирає законної сили після закінчення 5-денного строку з дня проголошення ухвали , якщо протягом цього часу не буде подано апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили ухвали за наслідками апеляційного провадження.Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Одеського апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції шляхом подання в 5-денний строк з дня проголошення/отримання копії ухвали, апеляційної скарги, вимоги до якої встановлені статтею 187 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя Т. О. Гордієнко