"14" вересня 2010 р.Справа № 2/78-1418
Господарський суд Тернопільської області
у складі судді Колубаєвої В.О.
Розглянув матеріали справи
за позовом Прокурора Підволочиського району вул. Залізнична, 1, м. Підволочиськ, Тернопільської області, 47800, в інтересах держави, в особі Міністерства охорони навколишнього природного середовища України вул. Урицького, 35, м. Київ 35, 03035 в особі Державної екологічної інспекції у Тернопільській області вул. Шашкевича, 3, м. Тернопіль, 46000
до Професійно-технічного училища № 23 м. Скалат вул. Л. Курбаса, 30, м. Скалат, Підволочиського району, Тернопільської області, 47851
про стягнення 5 071 грн. 07 коп. заборгованості
За участю представників сторін:
прокурора: Марцун А.А., посвідчення № 61 дійсне до 17.10.2013р.
позивача: ОСОБА_1, довіреність № 1-1/3228 від 22.12.2009р.
відповідача: ОСОБА_2, довіреність №249 від 13.09.2010р.
Суть справи: Прокурор пред'явив позов про стягнення з відповідача 5 071 грн. 07 коп. збитків, заподіяних державі в результаті наднормативних викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря.
Позивач підтверджує позовні вимоги прокурора.
Відповідач позов визнає. Просить розстрочити виконання рішення на 6 місяців, посилаючись на те, що училище є бюджетною установою, фінансується з Державного бюджету та не в змозі сплатити зазначену суму одним платежем.
Розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення представників сторін та прокурора, і приймаючи до уваги, що для розгляду справи по суті необхідно надати:
Прокурору: - квитанцію пошти, про надіслання копії позовної заяви позивачу.
Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 33, 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
1) Розгляд справи відкласти на 26.10.2010р. на 10 год. 00 хв.
2) Прокурору на час розгляду справи надати вищезазначену квитанцію.
Суддя В.О. Колубаєва