18005, м. Черкаси, бульвар Шевченка, 307, тел. канцелярії (0472) 31-21-49, inbox@ck.arbitr.gov.ua
"22" вересня 2015 р. Справа № 925/528/14
Господарський суд Черкаської області в складі судді Дорошенка М.В. за участю представника стягувача ОСОБА_1, представника боржника ОСОБА_2, при секретарі судового засідання Хелис Н.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Черкаси заяву дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України” та публічного акціонерного товариства “Азот” про визнання та затвердження мирової угоди від 16.09.2015, укладеної між сторонами в процесі виконання постанови Київського апеляційного господарського суду від 03.11.2014 у справі №925/528/14 за позовом дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України” до публічного акціонерного товариства “Азот” про стягнення коштів,
Рішенням господарського суду Черкаської області від 22.07.2014 у справі №925/528/14 у позові дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України” до публічного акціонерного товариства “Азот” про стягнення коштів відмовлено повністю.
Постановою Київського апеляційного господарського суду від 03.11.2014 рішення господарського суду Черкаської області від 22.07.2014 у справі №925/528/14 скасовано та прийнято нове рішення, яким позовні вимоги дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України” до публічного акціонерного товариства “Азот” про стягнення коштів задоволено повністю і стягнуто з публічного акціонерного товариства “Азот” на користь дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України” 3739341 грн. 41 коп. втрат внаслідок інфляції, 12602238 грн. 41 коп. три проценти річних, 73080 грн. судового збору, а також 36540 грн. судового збору за розгляд справи судом апеляційної інстанції.
13 листопада 2014 року господарський суд Черкаської області на виконання постанови Київського апеляційного господарського суду від 03.11.2014 у справі №925/528/14 видав два накази: один - про стягнення з публічного акціонерного товариства “Азот” на користь дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України” 3739341 грн. 41 коп. втрат внаслідок інфляції, 12602328 грн. 41 коп. три проценти річних, 73080 грн. судового збору; другий - про стягнення з публічного акціонерного товариства “Азот” на користь дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України” 36540 грн. судового збору за розгляд справи судом апеляційної інстанції.
Постановою Вищого господарського суду України від 11.12.2014 постанова Київського апеляційного господарського суду від 03.11.2014 у справі №925/528/14 залишена без змін.
19 листопада 2014 року державним виконавцем відділу примусового виконання судових рішень Державної виконавчої служби України (нині - відділ примусового виконання рішень Департаменту державної виконавчої служби Міністерства юстиції України) за наказом господарського суду Черкаської області від 13.11.2014, виданого на виконання постанови Київського апеляційного господарського суду від 03.11.2014 у справі №925/528/14, було відкрито виконавче провадження № 45517634.
16 вересня 2015 року в процесі виконання постанови Київського апеляційного господарського суду від 03.11.2014 у справі №925/528/14 дочірня компанія “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України” як стягувач та публічне акціонерне товариство “Азот” як боржник уклали мирову угоду такого змісту:
“1. Постановою Київського апеляційного господарського суду від 03.11.2014 року у справі № 925/528/14 стягнуто з публічного акціонерного товариства “Азот” на користь дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України” 3739341 грн. 41 коп. втрат внаслідок інфляції, 12602328 грн. 41 коп. три проценти річних, 73080 грн. судового збору 3 739 341,41 грн. (три мільйони сімсот тридцять дев'ять тисяч триста сорок одна гривню 41 коп.) втрат внаслідок інфляції, 12 602 328,41 грн. (дванадцять мільйонів шістсот дві тисячі триста двадцять вісім гривень сорок одна коп.) три проценти річних, 73 080,00 грн. (сімдесят три тисячі вісімдесят гривень 00 коп.) судового збору.
2. На момент укладання цієї мирової угоди сума, належна до сплати боржником на користь стягувача згідно з постановою Київського апеляційного господарського суду від 03.11.2014 року у справі № 925/528/14 становить 16 414 749,82 грн. (шістнадцять мільйонів чотириста чотирнадцять тисяч сімсот сорок дев'ять гривень 82 коп.).
3. З метою реального виконання постанови Київського апеляційного господарського суду від 03.11.2014 року у справі № 925/528/14, за якою державним виконавцем відділу примусового виконання рішень Державної виконавчої служби України (на даний час - відділ примусового виконання рішень Департаменту державної виконавчої служби Міністерства юстиції України) 19.11.2014 року відкрито виконавче провадження № 45517634, а також на виконання протокольного рішення Кабінету Міністрів України від 02.09.2015 року № 94 сторони дійшли згоди врегулювати порядок виконання вказаного судового рішення шляхом укладення цієї мирової угоди.
4. Боржник зобов'язується сплатити на користь стягувача у повному обсязі суму в розмірі 16 414 749,82 грн. (шістнадцять мільйонів чотириста чотирнадцять тисяч сімсот сорок дев'ять гривень 82 коп.), вказану у п. 2 цієї мирової угоди до 24 вересня 2015 року (включно).
5. Перерахування грошових коштів боржник здійснює виключно на рахунок дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України” № 26008301970 в АТ “Ощадбанк” МФО 300465, код ЄДРПОУ 31301827.
6. При перерахуванні cтягувачу грошових коштів боржник зобов'язується у графі “призначення платежу” зазначати: “за договором від 28.01.2011 року № 111-211-06/11-49, мировою угодою у справі № 925/528/14”.
7. За попередньою письмовою згодою стягувача зобов'язання (частина зобов'язань), визначені цією мировою угодою, можуть бути виконані третьою особою від імені боржника за його дорученням у відповідності до норм чинного законодавства України, за умови дотримання наступного порядку. До початку виконання зобов'язань третьою особою: (а) боржник надає стягувачу оригінал листа в якому боржник повідомляє про доручення виконання зобов'язання третій особі, з зазначенням розміру зобов'язання, реквізитів договору/мирової угоди на підставі якої виникло зобов'язання; (б) боржник надає стягувачу оригінал договору доручення, укладеного з третьою особою щодо виконання останньою зобов'язань від імені боржника; (в) третя особа надає стягувачу оригінал листа, в якому повідомляє про прийняття доручення боржника щодо виконання зобов'язання від імені боржника і зазначає розмір зобов'язання та підстави його виникнення.
При перерахуванні грошових коштів третьою особою в призначенні платежу, крім вимог, визначених в пункті 6 цієї мирової угоди, має бути зазначено, що платіж здійснюється від імені боржника на підставі договору доручення, із зазначенням номеру такого договору та дати його укладення і таке виконання зобов'язань (частини зобов'язань), визначених цією мировою угодою, буде вважатися належним та виконаним в день зарахування грошових коштів на рахунок стягувача.
Цим боржник за згодою сторін цієї мирової угоди приймає на себе всі ризики у випадку пред'явлення вимог до стягувача щодо повернення грошових коштів, сплачених третьою особою.
8. Після повного виконання сторонами зобов'язань за цією мировою угодою сторони складають двосторонній акт звіряння розрахунків, в якому відображають повне виконання умов цієї мирової угоди та відсутність заборгованості боржника перед стягувачем за рішенням суду, зазначеним у п. 2 цієї мирової угоди. Зобов'язання боржника зі сплати за цією мировою угодою вважаються виконаними у повному обсязі за умови надходження на рахунок стягувача грошових коштів у сумі, що встановлена пунктом 4 цієї мирової угоди.
9. У разі невиконання/неналежного виконання боржником зобов'язань у розмірі та у терміни, визначені п. 4 цієї мирової угоди, ухвала про затвердження мирової угоди підлягає пред'явленню до органу державної виконавчої служби. Строк пред'явлення ухвали про затвердження цієї мирової угоди до виконання: до 25 вересня 2016 року.
10. Сторони домовились, що всі права та обов'язки, які ґрунтуються на цій мировій угоді, зберігають свою дію для правонаступників.
11. Після підписання та скріплення печатками цієї мирової угоди сторони зобов'язуються підписати та подати до господарського суду Черкаської області спільну заяву про затвердження цієї мирової угоди.
12. Ця мирова угода набирає чинності з моменту її підписання сторонами та затвердження господарським судом і діє до повного виконання ними своїх обов'язків за цією мировою угодою.
13. Реквізити сторін:
Стягувач: дочірня компанія “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України”, 04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1, код ЄДРПОУ 31301827, п/р № 26008301970 в АТ “Ощадбанк”, МФО 300465, виконуючий обов'язки директора ОСОБА_3.
Боржник: публічне акціонерне товариство “Азот”, 18014, м. Черкаси, вул. Першотравнева, 72, код ЄДРПОУ 00203826, п/р № 26000043001636, в АТ “Сбербанк Росії” м. Київ, МФО 320627, голова правління ОСОБА_4.”.
17 вересня 2015 року дочірня компанія "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" та публічне акціонерне товариство "АЗОТ" звернулися до господарського суду Черкаської області із спільною заявою про визнання та затвердження мирової угоди від 16.09.2014, укладеної між ними в процесі виконання постанови Київського апеляційного господарського суду від 03.11.2014 у справі №925/528/14.
Ухвалою від 21.09.2015 господарський суд Черкаської області прийняв заяву дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України” та публічного акціонерного товариства “Азот” про визнання та затвердження мирової угоди від 16.09.2015 у справі №925/528/14 до розгляду і призначив судове засідання з її розгляду на 12 годину 22.09.2015 у приміщенні господарського суду Черкаської області.
У судовому засіданні, яке відбулося 22.09.2015 за участю представника стягувача і представника боржника, обидва ці представники підтримали заяву про затвердження мирової угоди від 16.09.2015.
Відповідно до ч. 4 ст. 121 Господарського процесуального кодексу України мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.
Укладена в процесі виконання постанови Київського апеляційного господарського суду від 03.11.2014 у справі №925/528/14 між стягувачем - дочірньою компанією “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України” та боржником - публічним акціонерним товариством “Азот” мирова угода від 16.09.2015 стосується предмета позову у справі №925/528/14, не суперечить законодавству, не порушує права і охоронювані законом інтереси інших осіб, тому підлягає затвердженню господарським судом.
За таких обставин заява дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України” та публічного акціонерного товариства “Азот” про визнання та затвердження мирової угоди від 16.09.2015 підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 86, 121 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд Черкаської області
Заяву дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України” та публічного акціонерного товариства “Азот” про визнання та затвердження мирової угоди від 16.09.2015, укладеної в процесі виконання постанови Київського апеляційного господарського суду від 03.11.2014 у справі №925/528/14, задовольнити.
Затвердити укладену між дочірньою компанією “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України” та боржником - публічним акціонерним товариством “Азот” в процесі виконання постанови Київського апеляційного господарського суду від 03.11.2014 у справі №925/528/14 мирову угоду від 16.09.2015 такого змісту:
“1. Постановою Київського апеляційного господарського суду від 03.11.2014 року у справі № 925/528/14 стягнуто з публічного акціонерного товариства “Азот” на користь дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України” 3739341 грн. 41 коп. втрат внаслідок інфляції, 12602328 грн. 41 коп. три проценти річних, 73080 грн. судового збору 3 739 341,41 грн. (три мільйони сімсот тридцять дев'ять тисяч триста сорок одна гривню 41 коп.) втрат внаслідок інфляції, 12 602 328,41 грн. (дванадцять мільйонів шістсот дві тисячі триста двадцять вісім гривень сорок одна коп.) три проценти річних, 73 080,00 грн. (сімдесят три тисячі вісімдесят гривень 00 коп.) судового збору.
2. На момент укладання цієї мирової угоди сума, належна до сплати боржником на користь стягувача згідно з постановою Київського апеляційного господарського суду від 03.11.2014 року у справі № 925/528/14 становить 16 414 749,82 грн. (шістнадцять мільйонів чотириста чотирнадцять тисяч сімсот сорок дев'ять гривень 82 коп.).
3. З метою реального виконання постанови Київського апеляційного господарського суду від 03.11.2014 року у справі № 925/528/14, за якою державним виконавцем відділу примусового виконання рішень Державної виконавчої служби України (на даний час - відділ примусового виконання рішень Департаменту державної виконавчої служби Міністерства юстиції України) 19.11.2014 року відкрито виконавче провадження № 45517634, а також на виконання протокольного рішення Кабінету Міністрів України від 02.09.2015 року № 94 сторони дійшли згоди врегулювати порядок виконання вказаного судового рішення шляхом укладення цієї мирової угоди.
4. Боржник зобов'язується сплатити на користь стягувача у повному обсязі суму в розмірі 16 414 749,82 грн. (шістнадцять мільйонів чотириста чотирнадцять тисяч сімсот сорок дев'ять гривень 82 коп.), вказану у п. 2 цієї мирової угоди до 24 вересня 2015 року (включно).
5. Перерахування грошових коштів боржник здійснює виключно на рахунок дочірньої компанії “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України” № 26008301970 в АТ “Ощадбанк” МФО 300465, код ЄДРПОУ 31301827.
6. При перерахуванні cтягувачу грошових коштів боржник зобов'язується у графі “призначення платежу” зазначати: “за договором від 28.01.2011 року № 111-211-06/11-49, мировою угодою у справі № 925/528/14”.
7. За попередньою письмовою згодою стягувача зобов'язання (частина зобов'язань), визначені цією мировою угодою, можуть бути виконані третьою особою від імені боржника за його дорученням у відповідності до норм чинного законодавства України, за умови дотримання наступного порядку. До початку виконання зобов'язань третьою особою: (а) боржник надає стягувачу оригінал листа в якому боржник повідомляє про доручення виконання зобов'язання третій особі, з зазначенням розміру зобов'язання, реквізитів договору/мирової угоди на підставі якої виникло зобов'язання; (б) боржник надає стягувачу оригінал договору доручення, укладеного з третьою особою щодо виконання останньою зобов'язань від імені боржника; (в) третя особа надає стягувачу оригінал листа, в якому повідомляє про прийняття доручення боржника щодо виконання зобов'язання від імені боржника і зазначає розмір зобов'язання та підстави його виникнення.
При перерахуванні грошових коштів третьою особою в призначенні платежу, крім вимог, визначених в пункті 6 цієї мирової угоди, має бути зазначено, що платіж здійснюється від імені боржника на підставі договору доручення, із зазначенням номеру такого договору та дати його укладення і таке виконання зобов'язань (частини зобов'язань), визначених цією мировою угодою, буде вважатися належним та виконаним в день зарахування грошових коштів на рахунок стягувача.
Цим боржник за згодою сторін цієї мирової угоди приймає на себе всі ризики у випадку пред'явлення вимог до стягувача щодо повернення грошових коштів, сплачених третьою особою.
8. Після повного виконання сторонами зобов'язань за цією мировою угодою сторони складають двосторонній акт звіряння розрахунків, в якому відображають повне виконання умов цієї мирової угоди та відсутність заборгованості боржника перед стягувачем за рішенням суду, зазначеним у п. 2 цієї мирової угоди. Зобов'язання боржника зі сплати за цією мировою угодою вважаються виконаними у повному обсязі за умови надходження на рахунок стягувача грошових коштів у сумі, що встановлена пунктом 4 цієї мирової угоди.
9. У разі невиконання/неналежного виконання боржником зобов'язань у розмірі та у терміни, визначені п. 4 цієї мирової угоди, ухвала про затвердження мирової угоди підлягає пред'явленню до органу державної виконавчої служби. Строк пред'явлення ухвали про затвердження цієї мирової угоди до виконання: до 25 вересня 2016 року.
10. Сторони домовились, що всі права та обов'язки, які ґрунтуються на цій мировій угоді, зберігають свою дію для правонаступників.
11. Після підписання та скріплення печатками цієї мирової угоди сторони зобов'язуються підписати та подати до господарського суду Черкаської області спільну заяву про затвердження цієї мирової угоди.
12. Ця мирова угода набирає чинності з моменту її підписання сторонами та затвердження господарським судом і діє до повного виконання ними своїх обов'язків за цією мировою угодою.
13. Реквізити сторін:
Стягувач: дочірня компанія “Газ України” Національної акціонерної компанії “Нафтогаз України”, 04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1, код ЄДРПОУ 31301827, п/р № 26008301970 в АТ “Ощадбанк”, МФО 300465, виконуючий обов'язки директора ОСОБА_3.
Боржник: публічне акціонерне товариство “Азот”, 18014, м. Черкаси, вул. Першотравнева, 72, код ЄДРПОУ 00203826, п/р № 26000043001636, в АТ “Сбербанк Росії” м. Київ, МФО 320627, голова правління ОСОБА_4.”.
Ця ухвала набирає чинності з 22 вересня 2015 року і може бути пред'явлена для примусового виконання до відповідного органу державної виконавчої служби у строк до 25 вересня 2016 року.
Ця ухвала може бути оскаржена.
СУДДЯ М. В. Дорошенко