Запорізької області
про зупинення провадження в адміністративній справі
07.09.11 Справа № 27/148/07-АП-15/5009/3335/11
Суддя Горохов І.С.
Розглянувши матеріали справи № 27/148/07-АП
За позовом 1. Приватного підприємця ОСОБА_1, 69068, АДРЕСА_1
2. Товариства з обмеженою відповідальністю “Агро - Трейд”, 69063, м. Запоріжжя, вул. Горького, буд. 5
до відповідача ОСОБА_2 районної адміністрації Запорізької міської Ради, 69076, м. Запоріжжя, вул.. 8 Березня, буд. 34
третя особа 1, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на боці відповідача 1 Приватний підприємець ОСОБА_3, 69071, АДРЕСА_2
третя особа 2, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на боці відповідача 2: Орендне підприємство “Запорізьке міжміське бюро технічної інвентаризації”, 69063 м. Запоріжжя, вул. Горького, 23
про скасування розпорядження № 966 р від 12.05.52006р. “Про присвоєння поштової адреси у м. Запоріжжя по вул. Військбуд, 200”
Суддя Горохов І.С.
Представники:
від позивача 1: ОСОБА_1, паспорт СВ № 122122 від 16.12.1999
ОСОБА_4, представник дов. № 1036 від 30.06.2011
від позивача 2: ОСОБА_5, представник дов. № б/н від 01.09.2011
ОСОБА_6, представник дов. б/н від 07.09.2011
від третьої особи 1: ОСОБА_7, представник дов. № 3201 від 29.08.2011
від третьої особи 2: не з'явився
Розглядається позовна заява Приватного підприємця ОСОБА_1 та Товариства з обмеженою відповідальністю “Агро - Трейд” до відповідача ОСОБА_2 районної адміністрації Запорізької міської Ради за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на боці відповідача 1 - Приватний підприємець ОСОБА_3, за участі третьої особи 2, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на боці відповідача 2 - Орендне підприємство “Запорізьке міжміське бюро технічної інвентаризації” про скасування розпорядження № 966 р від 12.05.52006р. “Про присвоєння поштової адреси у м. Запоріжжя по вул. Військбуд, 200”.
Ухвалою господарського суду Запорізької області від 13.06.2007р. провадження у справі № 27/148/07-АП зупинено до набрання чинності рішенням по цивільній справі № 2-2275/06 (22-477/2007) за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 районної адміністрації Запорізької міської ради, управління земельних ресурсів у м. Запоріжжі, треті особи -ПП ОСОБА_3, ОСОБА_8, ОСОБА_9 про узаконення самовільно побудованих господарсько-побутових будівель по вул. Стартовій в м. Запоріжжі та визнання на них права власності, яка має розглядатися Шевченківським районним судом м. Запоріжжя.
Відповідно до протоколу розподілу справи між суддями від 11.08.2011 справа передана на розгляд судді Горохову І.С.
Ухвалою господарського суду Запорізької області від 11.08.2011р. справу прийнято до свого провадження, привласнивши їй № 27/148/07-АП-15/5009/3335/11. Засідання призначено на 07.09.2011р.
Представники позивачів 1, 2 підтримали заявлені позовні вимоги з підстав зазначених у позові.
Відповідач не направив в судове засідання свого представника, про причини неявки суду не повідомив, витребувані судом документи не надав.
Представник третьої особи 1 заперечив проти задоволення позову, з підстав зазначених у відзиві та надав клопотання про зупинення провадження по справі.
Представник третьої особи 2 не з'явився в судовому засіданні, про причини неявки суду не повідомив, витребувані судом документи не надав.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши представників сторін суд встановив наступне: ухвалою господарського суду Запорізької області від 13.06.2007р. провадження у справі № 27/148/07-АП зупинено до набрання чинності рішенням по цивільній справі № 2-2275/06 (22-477/2007) за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 районної адміністрації Запорізької міської ради, управління земельних ресурсів у м. Запоріжжі, треті особи -ПП ОСОБА_3, ОСОБА_8, ОСОБА_9 про узаконення самовільно побудованих господарсько-побутових будівель по вул. Стартовій в м. Запоріжжі та визнання на них права власності, яка має розглядатися Шевченківським районним судом м. Запоріжжя.
Ухвалою апеляційного суду Запорізької області від 03.08.2009р. апеляційну скаргу ОСОБА_9, ОСОБА_8, на рішення Шевченківського районного суду м. Запоріжжя від 30 квітня 2009 року по справі за позовом ОСОБА_9, ОСОБА_8 до ОСОБА_3, треті особи - ОСОБА_1, товариство з обмеженою відповідальністю «Агро-Трейд»про визнання договору купівлі-продажу дійсним, визнання права власності на нерухоме майно, та за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_9, ОСОБА_8А, ОСОБА_3, треті особи -ОСОБА_2 районна адміністрація Запорізької міської ради, орендне підприємство «Запорізьке міжміське бюро технічної інвентаризації», ТОВ «Агро-Трейд»про визнання права власності на самовільні споруди - задоволена частково.
Рішення Шевченківського районного суду м. Запоріжжя від 30.04.2009 року у справі в частині визнання за ОСОБА_1. право власності на споруди, які розташовані за адресою: м. Запоріжжя, вул. Стартова, 98, а саме: будівля гаражів літ. А, будівля недобудованого кафе літ. Б, будівля господарського блока літ. В, будівля контори літ. Г. будівля битовок літ. Д, склад літ. Е. скасоване. Справа направлена на новий розгляд до того ж суду в іншому складі суду.
Рішенням Шевченківського районного суду м. Запоріжжя від 11.02.2010р. по справі № 2-637/10 позов ОСОБА_1 до Запорізької міської ради, треті особи - Інспекція державного архітектурно-будівельного контролю, ТОВ «Агро-Трейд»про визнання права власності на самочинні споруди -задоволено. Визнано будівлю недобудованого господарського блоку літ. Б об'єктом нерухомого майна, а також визнано право власності на споруди, розташовані по вул. Стартовій, 98 в м. Запоріжжі, а саме: будівлю складу літ. А розмірами ; будівлю недобудованого господарського блоку літ. Б; будівлю господарського блоку літ. В ; будівлю складу літ. Г; будівлю складу літ. Д ; складу літ. Е.
ОСОБА_3 було подано апеляційну скаргу на Рішення Шевченківського районного суду м. Запоріжжя по справі №2-637/10 від 11.02.2010 р. Згідно із судовою повісткою про виклик у суд, яка додається, судове засідання в Апеляційному суді Запорізької області призначене на 12.10.2011 р . на 14 год. 00 хв.
Відповідно до п. 3 ч.1 ст. 156 Кодексу адміністративного судочинства України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішення в іншій справі.
Враховуючи викладене, а також те, що результати розгляду апеляційної скарги ОСОБА_3 на рішення Шевченківського районного суду м. Запоріжжя від 11.02.2010 року по справі № 2-637/10 за позовом ОСОБА_1 до Запорізької міської ради, треті особи - Інспекція державного архітектурно-будівельного контролю, ТОВ «Агро-Трейд»про визнання права власності на самочинні споруди, розташовані по вул. Стартовій, 98 в м. Запоріжжі можуть суттєво вплинути на розгляд цієї справи, та з метою забезпечення всебічного та повного розгляду справи суд вважає за необхідне провадження у справі зупинити до набрання законної сили ухвалою апеляційного суду по справі № 2-637/10.
Крім того судом встановлено, що в ухвалі господарського суду від 11.08.2011р., невірно зазначено найменування позивача, а саме: замість “ Приватний підприємець ОСОБА_1 ”, зазначено “ Приватний підприємець ОСОБА_10”.
Відповідно до ст.169 Кодексу адміністративного судочинства України суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Крім того, у зв'язку з допущеними описками в ухвалі суду від 11.08.2011р. при витребуванні інформації від ОП «Запорізьке міжміське бюро технічної інвентаризації»суд вважає за необхідне повторно витребувати запитувану інформацію із внесеними виправленнями.
З урахуванням викладеного, суд вважає за необхідне виправити допущену описку, провадження у справі зупинити.
Керуючись ст. ст. 49, 156, 160, 169 Кодексу адміністративного судочинства України суд,
1. Провадження у справі № 27/148/07-АП-15/5009/4204/11 зупинити до набранням законної сили ухвалою апеляційного суду Запорізької області за апеляційною скаргою ОСОБА_3 на рішення Шевченківського районного суду м. Запоріжжя 11.02.2010 року по справі № 2-637/10 за позовом ОСОБА_1 до Запорізької міської ради, треті особи - Інспекція державного архітектурно-будівельного контролю, ТОВ «Агро-Трейд»про визнання права власності на самочинні споруди, розташовані по вул. Стартовій, 98 в м. Запоріжжі та набрання законної сили відповідного судового рішення.
2. Витребувати у Орендного підприємства «Запорізьке міжміське бюро технічної інвентаризації»інформаційну довідку про реєстрацію права власності на об'єкти нерухомого майна розташовані за адресою: м. Запоріжжя, вул.. Військбуд 200 та належать на праві власності ПП Золотько ОСОБА_11, ідентифікаційний код № НОМЕР_1; ТОВ “Агро - Трейд”, код ЄДРПОУ 31255645.
3. Виправити допущену описку в ухвалі господарського суду від 11.08.2011р., а саме: зазначити вірним найменування позивача: Приватний підприємець ОСОБА_1.
4. Зобов'язати сторони повідомити господарському суду про усунення обставин, що зумовили зупинення провадження у справі.
Суддя І.С.Горохов