Справа № 2-267/2010 Провадження № без номера провадження
про повернення позовної заяви
23 липня 2010 року м. Новомиргород
Суддя Новомиргородського районного суду Кіровоградської області Орендовський В.А. розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4, приватного підприємця ОСОБА_5. відділу земельних ресурсів у Новомиргородському районі Кіровоградської області, третя особа Новомиргородська районна державна адміністрація, Новомиргородська міська рада про скасування договору оренди та усунення перешкод у користуванні земельними ділянками,
В липні 2010 р. до Новомиргородського районного суду Кіровоградської області надійшла позовна заява ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4, приватного підприємця ОСОБА_5. відділу земельних ресурсів у Новомиргородському районі Кіровоградської області, третя особа Новомиргородська районна державна адміністрація, Новомиргородська міська рада про скасування договору оренди та усунення перешкод у користуванні земельними ділянками.
Згідно п.3 ч.3 ст.121 Цивільного-процесуального кодексу України, заява повертається у випадках, коли заяву від імені позивача подано особою, яка не має повноважень на ведення справи.
В матеріалах справи доручення ОСОБА_3 на представлення її інтересів, в тому числі у судах на ім'я ОСОБА_1 дійсне до 06 липня 2010 року. Позовна заява з додатками надійшла до суду згідно штампу 14 липня 2010 року, за таких обставин суд вважає за необхідне повернути позовну заяву разом з додатками позивачам.
Керуючись ст.ст. 11, 121 ч.3 п.3 ЦПК України,
Позовну заяву ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_4, приватного підприємця ОСОБА_5. відділу земельних ресурсів у Новомиргородському районі Кіровоградської області, третя особа Новомиргородська районна державна адміністрація, Новомиргородська міська рада про скасування договору оренди та усунення перешкод у користуванні земельними ділянками повернути позивачам.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Кіровоградської області через Новомиргородський районний суд Кіровоградської області шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, або в порядку, визначеному ч.4 ст.295 ЦПК України.
Суддя /підпис/
Згідно з оригіналом
Суддя Новомиргородського районного суду
Кіровоградської області ОСОБА_6