36000, м. Полтава, вул.Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua
25.04.2013 року Справа № 4/33
по заяві Прокурора Київського району м. Полтави в інтересах держави в особі НАК "Украгролізинг" м. Київ в особі її відособленого структурного підрозділу Полтавської філії НАК "Украгролізинг", м. Полтава
до ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "Маяк", с. Гаївщина, Лохвицький район, Полтавська область, 37244
про визнання банкрутом
Суддя Білоусов С.М.
Представники сторін:
від прокуратури: ОСОБА_2, посв. № 012297 від 01.11.2012 р.;
від кредиторів: ОСОБА_3, дов. №14/20-70-13 від 14.01.2013 р. (від НАК "Украгролізинг");
ліквідатор - ОСОБА_4
Відповідно до правової позиції Вищого господарського суду (п.4.1 Постанови Пленуму ВГСУ від 24.10.2011 № 11) ухвали зі справ про банкрутство, в яких вирішуються питання по суті (про визнання або відмову у визнанні вимог кредиторів, про затвердження плану санації, про затвердження звіту ліквідатора та припинення провадження у справі тощо) фактично є рішеннями суду.
Відповідно до ст.85 ГПК України в судовому засіданні 25.04.2013 р. оголошено вступну та резолютивну частини ухвали суду.
Суть справи: Розглядається справа про визнання банкрутом товариства з обмеженою відповідальністю "Маяк", с. Гаївщина, Лохвицького району.
Від кредитора - Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Лохвицькому та Чорнухинському районах Полтавської області надійшов лист вих.№238 від 26.03.2013 р. (вх.№4471 від 29.03.2013 р.) про неможливість участі свого представника в судовому засіданні 25.04.2013 р. в зв'язку з недостатнім фінансуванням витрат на відрядження.
Ліквідатор арбітражний керуючий ОСОБА_4 через канцелярію суду листом вих. №09-4/33л від 20.04.2013 р. (вх.№6103 від 25.04.2013 р.) подав докази направлення кредиторам повідомлень про розгляд їх вимог.
Судом вищезазначені документи залучені до матеріалів справи.
Інші кредитори, крім представника Полтавської філії НАК "Украгролізинг", м. Полтава у судове засідання не з'явились, про причини неявки своїх представників суд не повідомили.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши присутніх учасників процесу, суд встановив:
Ухвалою господарського суду Полтавської області від 27.11.2012 року припинено процедуру ліквідації ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "Маяк", с. Гаївщина в порядку, визначеному статтею 52 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", здійснено перехід до загальних судових процедур - процедури ліквідації в порядку визначеному ст.ст. 22-33 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".
На виконання вимог п. 2 ухвали від 27.11.2012 року, ліквідатором в газеті "Урядовий кур'єр" за № 1 від 03.01.2013 року розміщено оголошення про визнання ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "Маяк", с. Гаївщина банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури.
Ліквідатор арбітражний керуючий ОСОБА_4 супровідним листом №03-18/2358/12л від 28.02.2013 р. (вх.№2981д від 28.02.2013 р.) подав реєстр вимог кредиторів, в якому частину заявлених кредиторських вимог ним відхилено.
Ухвалами господарського суду Полтавської області від 28.02.2013 р. та від 19.03.2013 р. зобов'язано Лохвицьку МДПІ направити в судове засідання свого повноважного представника, подати суду та ліквідатору письмові заперечення (за наявності) щодо визнання заявлених вимог ліквідатором та включення їх до реєстру вимог кредиторів.
Зазначені вимоги суду Лохвицькою МДПІ не виконані.
В ході ліквідаційної процедури до боржника з грошовими вимогами звернулися наступні кредитори:
1). Фонд загальнообов'язкового державного соціального страхування на випадок безробіття, представленого Лохвицьким районним центром зайнятості, вул. Перемоги, 8, м. Лохвиця, Полтавська область, 37200 (заява про визнання кредитором по справі №1 від 02.01.2013 р. вх. №53/13 від 04.01.2013 р.) на суму 11 936,00 грн., з яких: 11 399,60 грн. - недоїмки та 536,40 грн. - сума страхових внесків, строк сплати яких не настав.
Суд встановив, що кредиторські вимоги Лохвицького районного центру зайнятості в сумі 11 936,00 грн. підтверджуються наступними доказами:
- Рішенням господарського суду Полтавської області від 18.03.2003 р. по справі №5/82 про стягнення заборгованості з ТОВ "Маяк" заборгованості в сумі 4 497,10 грн.;
- Рішенням господарського суду Полтавської області від 14.04.2005 р. по справі №20/118 про стягнення заборгованості з ТОВ "Маяк" заборгованості в сумі 4 247,33 грн.;
- Рішенням господарського суду Полтавської області від 12.10.2006 р. по справі №11/513 про стягнення заборгованості з ТОВ "Маяк" заборгованості в сумі 3 448,29 грн.;
- розрахунковою відомістю ТОВ "Маяк" про нарахування і перерахування страхових внесків до Фонду загальнообов'язкового державного соціального страхування України на випадок безробіття за І півріччя 2006 року на суму 536,40 грн.
Вказані вище вимоги Лохвицького районного центру зайнятості не заперечуються та визнаються ліквідатором, а тому, підлягають включенню в реєстр вимог кредиторів у вищевказаному судом розмірі до другої черги.
2). Полтавське обласне відділення Фонду соціального захисту інвалідів, вул. Зигіна, 1, м. Полтава, 36014 (заява про визнання кредитором №04-02/1-67 від 09.01.2013 р.) на суму 5 886,75 грн., в тому числі: 5 753,84 грн. - штрафних санкцій та 132,91 грн. - пені.
Суд встановив, що кредиторські вимоги Полтавського обласного відділення Фонду соціального захисту інвалідів в сумі 5 886,75 грн. підтверджуються постановою господарського суду Полтавської області від 28.09.2006 р. по справі №22/348 не заперечуються та визнаються ліквідатором, а тому, підлягають включенню в реєстр вимог кредиторів у вищевказаному судом розмірі до шостої черги.
3). Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань у Лохвицькому та Чорнухинському районах Полтавської області, вул. Перемоги, 16, м. Лохвиця, Полтавська область, 37200 (заява про приєднання в якості кредитора в справі про банкрутство №4/33 вих. №43 від 15.01.2013 р. вх. №165/13 від 21.01.2013 р.) на суму 36 573,89 грн., що складає суму капіталізації коштів для розрахунку з потерпілим на виробництві за період 2013-2018 рр.
Суд встановив, що на підтвердження кредиторських вимог в сумі 36 573,89 грн. Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань у Лохвицькому та Чорнухинському районах Полтавської області подало розрахунок потреби в капіталізації коштів по ТОВ "Маяк" для розрахунку з потерпілим на виробництві станом на 01.01.2013 р. на період із 2013р. по 2018 р.
Вищевказані кредиторські вимоги Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Лохвицькому та Чорнухинському районах Полтавської області задовольняються судом частково виходячи з наступного.
Відповідно до ч. 1 ст. 5 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” від 14.05.1992 р. № 2343-ХІІ ( надалі в тексті - Закон № 2343) провадження у справах про банкрутство регулюється вищезазначеним Законом, господарським процесуальним кодексом України, іншими законодавчими актами України.
При цьому, названий Закон слід розглядати як законодавчий акт, що містить спеціальні норми, які мають пріоритет по відношенню до норм загальних щодо регулювання порядку провадження у справі про банкрутство.
У другу чергу задовольняються вимоги, що виникли із зобов'язань банкрута перед працівниками підприємства-банкрута, зобов'язань, що виникли внаслідок заподіяння шкоди життю та здоров'ю громадян, шляхом капіталізації відповідних платежів у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України (ст. 31 Закону № 2343).
Постановою Кабінету Міністрів України від 6 травня 2000 року № 765 затверджено Порядок капіталізації платежів для задоволення вимог, що виникли із зобов'язань підприємства-банкрута перед громадянами внаслідок заподіяння шкоди їх життю і здоров'ю (надалі - Порядок).
Відповідно до Порядку здійснюється капіталізація платежів для задоволення вимог, що виникли із зобов'язань підприємства-банкрута відшкодувати шкоду, заподіяну життю і здоров'ю громадян (п. 1 Порядку).
Відповідно до частини 2 п. 1 Порядку капіталізація платежів здійснюється щодо кожної особи з урахуванням заборгованості за попередні роки та необхідності виплати майбутніх платежів.
Аналіз вищезазначених норм дозволяє дійти висновку, що капіталізація майбутніх періодів, пов'язаних з відшкодуванням шкоди, заподіяної життю і здоров'ю громадян, повинна проводитись саме в період ліквідаційної процедури банкрута, оскільки саме після визнання підприємства банкрутом та відкриття ліквідаційної процедури підприємницька діяльність підприємства закінчується і строк виконання всіх його грошових зобов'язань вважається таким, що настав (відповідної правової позиції дотримується Вищий господарський суд в постанові від 29.11.2005 р. №7/38-21/11).
З огляду на вищевикладене, кредиторські вимоги Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Лохвицькому та Чорнухинському районах Полтавської області про включення в реєстр вимог кредиторів сум платежів, які підлягають капіталізації можуть бути заявлені лише після визнання боржника банкрутом та відкриття ліквідаційної процедури в порядку, передбаченому ст. 23 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом.
Відділенням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Лохвицькому та Чорнухинському районах Полтавської області в порядку розгляду справи про банкрутство ТОВ "Маяк" відповідно до статті 52 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" було подано заяву про приєднання в якості кредитора вих. №709 від 18.05.2007 р. (вх.№3239 від 23.05.2007 р.) на суму 18 476,49 грн., що складає суму капіталізації коштів для розрахунку з потерпілим на виробництві станом на 01.05.2007 року.
Зазначена сума - 18 476,49 грн. не заперечується та визнається ліквідатором, оскільки заявлена в процедурі ліквідації підприємства, а тому, підлягає включенню в реєстр вимог кредиторів у вищевказаному судом розмірі до другої черги.
4). Лохвицька міжрайонна державна податкова інспекція, вул. Леніна, 3, м. Лохвиця, Полтавська область, 37500 (заява про визнання кредитором у справі про банкрутство №125//9/10-22 від 01.02.2013 р. вх.№284/13 від 04.02.2013 р.) на суму 46 916,46 грн., з яких:
- 39 961,43 грн. - заборгованість по податку з доходів фізичних осіб;
- 3 905,03 грн. - заборгованість по сплаті штрафних санкцій по податку на прибуток приватних підприємств.
- 3500,00 грн. - заборгованість по бюджетній позичці.
Суд встановив, що кредиторські вимоги Лохвицької міжрайонної державної податкової інспекції в сумі 39 961,43 грн. - заборгованості по податку з доходів фізичних осіб підтверджуються рішенням господарського суду Полтавської області від 14.03.2006 р. по справі №17/32 не заперечуються та визнаються ліквідатором, а тому, підлягають включенню в реєстр вимог кредиторів у вищевказаному судом розмірі до третьої черги.
Щодо вимог у сумі 3 905,03 грн. - заборгованості по податку на прибуток приватних підприємств та 3500,00 грн. - заборгованості по бюджетній позичці суд зазначає наступне.
Як зазначає кредитор - Лохвицька МДПІ за боржником значиться 3 905,03 грн. - нарахованих штрафних санкцій по податку на прибуток приватних підприємств, які застосовані до боржника податковими повідомленнями - рішеннями № НОМЕР_1 від 29.08.2011 р. на суму 850,00 грн., № НОМЕР_2 від 29.05.2012 р. на суму 1020,00 грн., № НОМЕР_3 від 04.09.2012 р. на суму 1020,00 грн., № НОМЕР_4 від 29.11.2012 р. на суму 1020,00 грн.
З матеріалів справи вбачається, що постанова про визнання банкрутом ТОВ "Маяк" прийнята господарським судом Полтавської області 28.04.2007 року.
Відповідно до абзацу 4 частини 1 статті 23 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" із дня прийняття господарським судом постанови про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури припиняється нарахування неустойки (штрафу, пені), процентів та інших економічних санкцій по всіх видах заборгованості банкрута.
Отже, нараховані боржнику штрафні санкції по податку на прибуток приватних підприємств у сумі 3 905,03 грн. у ході ліквідаційної процедури не підлягають включенню в реєстр вимог кредиторів.
Крім того, кредитор - Лохвицька МДПІ просить включити в реєстр вимог кредиторів вимоги в сумі 3500,00 грн. - заборгованості по бюджетній позичці, наданій КСП "Маяк" відповідно до угоди № 5 від 23.02.1999 р. та в зв'язку з прийняттям ТОВ "Маяк" обов'язків КСП "Маяк". В обґрунтування вказаних вимог кредитор надав лише копію постанови господарського суду Полтавської області від 12.10.2006 р. по справі № 19/89 про стягнення з ТОВ "Маяк" 986,00 грн. - заборгованості по бюджетній позичці станом на 15.09.2006 р.
Отже, включенню в реєстр вимог кредиторів підлягають вимоги Лохвицької МДПІ в наступних розмірах і черговості:
- 39 961,43 грн. - заборгованість по податку з доходів фізичних осіб (третя черга);
- 986,00 грн. - заборгованості по бюджетній позичці (четверта черга).
5). Управління Пенсійного фонду України у Лохвицькому районі, вул. Перемоги, 15, м. Лохвиця, Полтавська область, 37200 (заява подана до ліквідатора) на суму 33 064,93 грн., в тому числі:
- 13 689,42 грн. - недоїмки;
- 18 303,61 грн. - заборгованості по сплаті та доставці пільгових пенсій;
- 591,64 грн. - штрафних санкцій;
- 484,26 грн. - пені.
Суд встановив, що кредиторські вимоги Управління Пенсійного фонду України у Лохвицькому районі в сумі 33 064,93 грн. не заперечуються та визнаються ліквідатором, а тому, підлягають включенню в реєстр вимог кредиторів в наступних розмірах та черговості:
- 13 689,42 грн. - недоїмки (друга черга);
- 18 303,61 грн. - заборгованості по сплаті та доставці пільгових пенсій (четверта черга);
- 591,64 грн. - штрафних санкцій і 484,26 грн. - пені (шоста черга задоволення кредиторських вимог).
Крім того, включенню в реєстр вимог кредиторів до четвертої черги задоволення кредиторських вимог підлягає заборгованість ТОВ "Маяк" перед ініціюючим кредитором - Національною акціонерною компанією "Украгролізинг" в особі Полтавської філії НАК "Украгролізинг" в сумі 8 587,08 грн.
Також до другої черги реєстру вимог кредиторів необхідно включити заборгованість ТОВ "Маяк" по заробітній платі працівникам на суму 20 116,47 грн.
Заяв від інших кредиторів у встановлений законом термін не надходило.
На підставі вищенаведеного та керуючись ст. ст. 14, 15 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", суд -
1. Визнати грошові вимоги:
1) Фонду загальнообов'язкового державного соціального страхування на випадок безробіття, представленого Лохвицьким районним центром зайнятості, вул. Перемоги, 8, м. Лохвиця, Полтавська область, 37200 на суму 11 936,00 грн. (вимоги включені до другої черги);
2) Полтавського обласного відділення Фонду соціального захисту інвалідів, вул. Зигіна, 1, м. Полтава, 36014 на суму 5 886,75 грн. (вимоги включені до шостої черги);
3) Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань у Лохвицькому та Чорнухинському районах Полтавської області, вул. Перемоги, 16, м. Лохвиця, Полтавська область, 37200 на суму 18 640,72 грн. (вимоги включені до другої черги);
4) Лохвицької міжрайонної державної податкової інспекції, вул. Леніна, 3, м. Лохвиця, Полтавська область, 37500 на суму 39 961,43 грн. (вимоги включені до третьої черги) та 986,00 грн. (вимоги включені до четвертої черги);
5) Управління Пенсійного фонду України у Лохвицькому районі, вул. Перемоги, 15, м. Лохвиця, Полтавська область, 37200 на суму 13 689,42 грн. (вимоги включені до другої черги),18 303,61 грн. (вимоги включені до четвертої черги) та 591,64 грн. і 484,26 грн. (вимоги включені до шостої черги);
6) Національної акціонерної компанії "Украгролізинг" в особі Полтавської філії НАК "Украгролізинг", вул. Ватутіна,4, м. Полтава, 36039 на суму 8 587,08 грн. (вимоги включені до четвертої черги).
2. Включити до другої черги реєстру вимог кредиторів заборгованість ТОВ "Маяк" по заробітній платі працівникам на суму 20 116,47 грн.
3. Визнані вимоги внести до реєстру вимог кредиторів ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "Маяк", с. Гаївщина, Лохвицького району, Полтавської області, 37243.
4. Призначити судове засідання для заслуховування чергового звіту ліквідатора на 16.07.2013 р. на 11 год.20 хв.
Засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Полтавської області за адресою: м. Полтава, вул. Зигіна, 1, каб.23.
5. Явку ліквідатора, кредиторів, представника прокуратури визнати обов'язковою.
У випадку неможливості направлення свого представника в судове засідання письмово повідомити суд про наявність поважних причин неможливості прибуття до суду.
6. Зобов'язати ліквідатора до 15.07.2013 р. подати суду звіт про проведену роботу з наданням копій підтверджуючих документів.
7. Копії ухвали направити кредиторам згідно їх переліку в даній ухвалі, ліквідатору ОСОБА_4, відділу з питань банкрутства Головного управління юстиції в Полтавській області.
Повна ухвала складена 29.04.2013 року
Суддя Білоусов С. М.