Справа № 591/7983/14-а Провадження № 2-а/591/13/15
(вступна та резолютивна частина)
14 січня 2015 року м.Суми.
Зарічний районний суд м. Суми в складі : головуючого - судді ІІІершак М.І.,при секретарі - Кузьмичовій Н.О., розглянувши в відкритому судовому засіданні в м. Суми адміністративну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Сумської міської ради про визнання протиправною бездіяльності та зобов'язання вчинити дії ,-
Керуючись Земельним Кодексом України, ст.ст.2,7-9 ,11, 17, 18, 21, 94, 104, 105, 106, 159-162 КАС України, суд,-
Адміністративний позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити.
Визнати протиправною бездіяльність Сумської міської ради , щодо не прийняття рішення з приводу приватизації ОСОБА_1 та ОСОБА_2 земельних ділянок площею 0,0950 га кожна , які розташовані за адресою: м. Суми, вул. Берегова, 2, кадастрові номери 5910136300:04:015:0085 та 5910136300:04:015:0086.
Зобов'язати Сумську міську раду на найближчому пленарному засіданні чергової сесії розглянути заяви ОСОБА_1 та ОСОБА_2, щодо приватизації земельних ділянок площею 0,0950 га кожна які розташовані за адресою: м. Суми, вул. Берегова, 2, кадастрові номери 5910136300:04:015:0085 та 5910136300:04:015:0086.
Стягнути з місцевого бюджету м. Суми на користь ОСОБА_1 73,08 грн. витрат по сплаті судового збору та 800,00 гри. витрат на правову допомогу.
Стягнути з місцевого бюджету м. Суми на користь ОСОБА_2 73,08 грн. витрат по сплаті судового збору та 800,00 гри. витрат на правову допомогу.
Постанова суду може бути оскаржена відповідно до ст. 186 КАС України до Харківського апеляційного адміністративного суду через Зарічний районний суд м. Суми шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня її проголошення. Для осіб, які не приймали участі у судовому засіданні, апеляційна скарга подається протягом 10 днів з дня отримання копії постанови.
Суддя Шершак М.І.