Справа№2 - 842 / 2008 р.
18 листопада 2008 року Чемеровецький районний суд
Хмельницької області
В складі: головуючого - судді - Назарчука Р.В.
при секретарі - Ніколаєвій Л.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Чемерівці цивільну справу за позовом військового прокурора Хмельницького гарнізону в інтересах держави в особі Управління пенсійного Фонду України в Чемеровецькому районі до ОСОБА_1 про відшкодування завданих злочином збитків,-
Позивач звернувся до суду в інтересах УПФ України у Чемеровецькому районі з даним позовом посилаючись на те, що ОСОБА_1 11.05.2005 року з метою отримувати пенсію у відповідності до ст. 16 ЗУ «Про пенсійне забезпечення» від 05.11.1991 року та інші виплати, пов'язані з статусом учасника бойових дій, а також з метою отримати пільги та інші виплати у відповідності до ст. 12 ЗУ «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» від 22.10.1993 року діючи з єдиним умислом на володіння чужим майном шляхом обману, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, надав до УПФУ в Чемеровецькому районі документи, які містили завідомо неправдиві відомості, внслідок яких в період з 02.01.2005 року по червень 2008 року включно незаконно заволодів державним майном - грошовими коштами на загальну суму 24 053 грн. 83 коп., а саме: отримував у вигляді пенсійного забезпечення - 22 963 грн. 83 та одноразової грошової допомоги до Дня Перемоги - 1 090 грн.
Відносно ОСОБА_1 було порушено кримінальну справу, яка розглянута Чемеровецьким районним судом Хмельницької області і вироком якого від 12.09.2008 року був визнаний винним у скоєнні злочину передбаченого ст. 190 ч.1 КК України та призначено покарання у вигляді штрафу.
Таким чином, в наслідок протиправних дій ОСОБА_1 державі в особі УПФУ у Чемеровецькому районі Хмельницької області було завдано збитків на загальну суму 22 963 грн. 83 коп.
Просить суд стягнути вказану суму завданих злочином збитків з відповідача.
Представник позивача в судове засідання не з'явився, однак від нього надійшла письмова заява, в якій просить справу слухати у його відсутності, позовні вимоги підтримує та просить їх задоволити.
Представник УПФУ у Чемеровецькому районі в судове засідання не з'явився, однак від нього надійшла письмова заява, в якій просить справу слухати у його відсутності, позовні вимоги підтримує та просить їх задоволити.
Відповідач в судове засідання не з'явився, однак від нього надійшла письмова заява, в якій просить справу слухати у його відсутності, позовні вимоги визнає та не заперечує стосовно їх задоволення.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.
Відповідно до ст. 1166 ч.1 ЦК України - «майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної чи юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала».
В судовому засіданні встановлено та доведено, що ОСОБА_1 11.05.2005 року з метою отримувати пенсію у відповідності до ст. 16 ЗУ «Про пенсійне забезпечення» від 05.11.1991 року та інші виплати, пов'язані з статусом учасника бойових дій, а також з метою отримати пільги та інші виплати у відповідності до ст. 12 ЗУ «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» від 22.10.1993 року діючи з єдиним умислом на володіння чужим майном шляхом обману, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, надав до УПФУ в Чемеровецькому районі документи, які містили завідомо неправдиві відомості, внслідок яких в період з 02.01.2005 року по червень 2008 року включно незаконно заволодів державним майном - грошовими коштами на загальну суму 24 053 грн. 83 коп., а саме: отримував у вигляді пенсійного забезпечення - 22 963 грн. 83 та одноразової грошової допомоги до Дня Перемоги - 1 090 грн.
Відносно ОСОБА_1 було порушено кримінальну справу, яка розглянута Чемеровецьким районним судом Хмельницької області і вироком якого від 12.09.2008 року був визнаний винним у скоєнні злочину передбаченого ст. 190 ч.1 КК України та призначено покарання у вигляді штрафу.
Таким чином, в наслідок протиправних дій ОСОБА_1 державі в особі УПФУ у Чемеровецькому районі Хмельницької області було завдано збитків на загальну суму 22 963 грн. 83 коп.
Керуючись ст. ст. 213-215, 218 ЦПК України, ст. 1166 ч.1 ЦК України, суд-
Позов задоволити.
Стягнути з ОСОБА_1, жителя АДРЕСА_1 в дохід держави на користь Упралвння Пенсійного Фонду України у Чемеровецькому районі - 22 963 грн. 83 коп., відшкодування збитків завданих злочинними діями.
Стягнути з ОСОБА_1 в дохід держави 51 грн. судового збору та 30 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Чемеровецький районний суд.
Заяву про апеляційне оскарження може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення, апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження .
Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений на апеляційне оскарження .
Суддя: Р.В. Назарчук