Справа № 591/8793/13-п Провадження № 3/591/1887/13
08 жовтня 2013 року. м. Суми Суддя Зарічного районного суду м. Суми Клименко А.Я.., розглянувши матеріали, які надійшли з СМВ УМВС України в Сумській області, про притягнення до адміністративної відповідальності:
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 громадянина України, безробітного, проживаючого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, місце реєстрації: м. Суми, вул. Робітниче селище, 14,
за ст. 51 ч. 1 Кодексу України про адміністративні правопорушення,
30.09.2013 року, близько 18 години 30 хвилин, ОСОБА_1 перебуваючи в приміщенні магазину “ Сільпо ” ТОВ “ Фоззі-Фуд ”, який розташований за адресою: м. Суми, пр.. ОСОБА_2, 4/1, вчинив дрібне викрадення чужого майна, шляхом крадіжки ( шоколад Рошен в кількості 5 шт. ).
Своїми діями ОСОБА_1 завдав матеріального збитку на суму 94 грн. 45 коп. та скоїв адміністративне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 51 КУпАП.
В судовому засіданні, ОСОБА_1, свою вину визнав, та пояснив, що дійсно скоїв крадіжку за вищевказаних обставин.
Вина підтверджується матеріалами справи.
Враховуючи характер скоєного правопорушення, особу, що притягується до адміністративної відповідальності, вважаю за необхідне притягнути ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності у вигляді штрафу.
Керуючись ст. ст. 51 ч.1, 284 КУпАП , суддя -
Призначити ОСОБА_3 адміністративне стягнення у вигляді штрафу на користь держави в сумі 170 гривень 00 копійок.
Постанова може бути оскаржена в 10-денний строк до апеляційного суду Сумської області через Зарічний районний суд м. Суми, з дня її винесення.
СУДДЯ А.Я. КЛИМЕНКО