Запорізької області
про відкладення розгляду справи
25.11.10 Справа № 22/109/10
Суддя Ярешко О.В.
розглянувши матеріали
за позовом Фірми Transportowo “KAR-POL” (22-400, Польща, Орховек, вул. Школьна 32, Влодава) Orchowek, ul.Szkolna 32, 22-400 Wlodawa Polska
до відповідача ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю “Сільмет” (71100, Запорізька область, м. Бердянськ, вул. Новоросійська 39)
про стягнення заборгованості за контрактом № 15 від 22.02.2010 р. у розмірі 82 995,00 грн.
Суддя Ярешко О.В.
Представники:
від позивача: ОСОБА_2, на підставі довіреності № б/н від 30.09.2010р.
від відповідача: не з'явився
07.10.2010р. до господарського суду Запорізької області звернулась Фірма Transportowo “KAR-POL”, Польща з позовною заявою до ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю “Сільмет”, Запорізька область, м. Бердянськ про стягнення збитків у розмірі 76 293,00 грн. та 6 702,00 грн. додаткових витрат.
Ухвалою суду від 11.10.2010р. порушено провадження у справі № 22/109/10, судове засідання призначено на 01.11.2010р., у сторін витребувані документи і матеріали, необхідні для розгляду справи.
Ухвалою суду від 01.11.2010р. з метою витребування доказів в порядку ст. 77 ГПК України та неявкою сторін, судом прийнято ухвалу про відкладення розгляду справи на 15.11.2010 р.
Ухвалою суду від 15.11.2010р. з метою витребування доказів в порядку ст. 77 ГПК України та неявкою сторін, судом прийнято ухвалу про відкладення розгляду справи на 25.11.2010 р.
Представник позивача в судовому засіданні 25.11.2010р. підтримав позовні вимоги з підстав викладених в позовній заяві.
У судове засідання 25.11.2010 р. представник відповідача не з'явився, витребувані ухвалою від 15.11.2010 р. документи, необхідні для розгляду справи, суду не надав, про причини неявки суд не попередив.
На підставі викладеного, зважаючи на неявку в судове засідання відповідача, неподання витребуваних судом доказів, що перешкоджає вирішенню спору по суті та у зв'язку з необхідністю встановлення фактичних обставин справи, витребування у сторін відповідних доказів, які необхідні для розгляду справи по суті, суд вважає за необхідне, на підставі ст. 77 ГПК України відкласти розгляд справи на 06.12.2010р.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 75, 77, 86, Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Розгляд справи відкласти до 06.12.2010 р. о 15 год. 00 хв.
2. Зобов'язати сторони представити документи та виконати дії:
Позивача надати документи та виконати дії:
документи, які посвідчують правовий статус (Статут з змінами та доповненнями, свідоцтво про державну реєстрацію, сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру на момент судового розгляду) в оригіналі; документи, на які є посилання в позовній заяві в оригіналі (суду для огляду); контракт № 15 від 22.02.2010 р. у повному обсязі з додатками та доповненнями в оригіналі; документи на підтвердження повноважень на укладення контракту; докази його належного виконання з боку позивача; оригінали документів первинної звітності на виконання контракту № 15 від 22.02.2010 р. (рахунки-фактури, платіжні документи та ін.), докази направлення їх відповідачу; документально обгрунтувати суму основного боргу відповідача за контрактом № 15 від 22.02.2010 р. в євро, гривні, злотих з належним перекладом документів; нормативно та документально обґрунтувати заявлені до стягнення з відповідача суму додаткових витрат з належним перекладом документів; нормативно та документально обґрунтувати заявлену вимогу на 76 293 гривень в еквіваленті 7000 євро; нормативно та документально обґрунтувати заявлену вимогу по додатковим витратам на суму 6702 гривні в еквіваленті 615 євро; письмово обґрунтувати підставу оплати позивачем відповідачу 27 910, 40 PLN; докази часткового або повного виконання відповідачем зобов'язання по контракту № 15 від 22.02.2010р.
До судового засідання провести звірку розрахунків з відповідачем (для чого з'явитися до відповідача) на предмет з'ясування періоду та суми заборгованості з урахуванням можливого на день розгляду справи погашення боргу відповідачем. Обґрунтований акт звірки погоджений (підписаний) з відповідачем з відображенням документів первинної бухгалтерської звітності надати до судового засідання.
Копії витребуваних документів, завірені належним чином, у справу.
У судове засідання забезпечити явку компетентного представника /довіреність, яка підтверджує повноваження представника/.
Відповідача надати документи та виконати дії:
Суд, вважає за необхідне роз'яснити відповідачу, що якщо він ухиляється від вчинення дій, покладених господарським судом на нього, то згідно ст.75 ГПК України справу буде розглянуто за наявними в ній матеріалами, поданими позивачем. Крім того, згідно ст.83 ГПК Ураїни суд має право стягнути у доход Державного бюджету штраф у розмірі до 1 700 грн.
ПОВТОРНО: документи, які посвідчують правовий статус (Статут із змінами та доповненнями, свідоцтво про державну реєстрацію, довідку з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, ліцензію) в оригіналі; довідку про повні банківські реквізити; відзив на позовну заяву з нормативним та документальним обґрунтуванням заперечень на позов до судового засідання (копію відзиву направити позивачу); контракт № 15 від 22.02.2010 р. у повному обсязі з додатками в оригіналі; документи на підтвердження повноважень на укладення договору, докази виконання вказаного контракту ( рахунки-фактури, платіжні документи та ін.); докази повного або часткового виконання зобов'язань перед позивачем (з посиланням на всі підтверджуючі ці суми документи та поданням їх до суду) по контракту № 15 від 22.02.2010 р ; листування з позивачем по суті спору з доказами направлення та вручення вихідної кореспонденції.
До судового засідання провести звірку розрахунків з позивачем на предмет з'ясування періоду та суми заборгованості; при наявності заперечень на розрахунок стягуваної суми, надати детальний контррозрахунок спірної суми з посиланням на первинні документи в обґрунтування повного або часткового виконання зобов'язань перед позивачем, згідно з якими виникла заборгованість. Обґрунтований акт звірки погоджений (підписаний) з позивачем з відображенням документів первинної звітності надати до судового засідання.
Копії витребуваних документів, завірені належним чином, у справу.
У судове засідання забезпечити явку компетентного представника /довіреність, яка підтверджує повноваження представника/.
У судове засідання забезпечити явку компетентних представників сторін.
Попередити сторони про відповідальність передбачену ст. 83 ГПК України...Виписка із ст. 83 ГПК України: Суд має право стягнути у доход Державного бюджету зі сторони штраф у розмірі до 1 700 грн. за ухилення від вчинення дій, покладених господарським судом на сторону.
Суддя О.В. Ярешко