Ярмолинецький районний суд Хмельницької області
71 м. смт. Ярмолинці Ярмолинецький район Хмельницька область Україна 32100
копія/Справа № 2-а-3680/11
05.09.2011 року Ярмолинецький районний суд Хмельницької області в особі - судді Місінкевича А. Л., розглянувши в порядку скороченого провадження справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України у м. Хмельницькому про зобов'язання нарахувати та виплатити недоплачене підвищення до пенсії згідно з Законом України „Про соціальний захист дітей війни”, -
встановив:
Ухвалою суду від 15.08.2011 року відкрито провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України у м.Хмельницькому про зобов'язання нарахувати та виплатити недоплачене підвищення до пенсії згідно з Законом України “Про соціальний захист дітей війни” за період з 11.02.2011 року по день припинення права на таку допомогу.
У письмових запереченнях відповідач позов не визнав, повідомив, що постановою Ярмолинецького районного суду (суддя грох Л.М.) від 09.06.2011 року по справі № 2-а-2193/11 вирішено спір між тими ж сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.
Судом встановлено, що постановою Ярмолинецького районного суду від 09.06.2011 року позов ОСОБА_1 задоволено, зобов'язано управління Пенсійного фонду України у м. Хмельницькому нараховувати та виплачувати ОСОБА_1 підвищення до пенсії в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком (обчисленої відповідно до ст. 28 Закону України “Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування”) відповідно до ст.6 Закону України “Про соціальний захист дітей війни” за період з 16.11.2010 року по день припинення права на таку допомогу. Дане рішення не набрало законної сили і знаходиться на розгляді в Вінницькому апеляційному адміністративному суді.
Згідно п.3 ч.1 ст. 155 КАС України якщо у провадженні цього або іншого адміністративного суду є адміністративна справа про спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав, суд своєю ухвалою залишає позовну заяву без розгляду.
Враховуючи те, що між тими ж сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав, існує спір, який розглядається іншим судом, позовні вимоги слід залишити без розгляду.
Керуючись п.4 ч.1 ст.207 ЦПК України, -
ухвалив:
Адміністративний позов ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України у м. Хмельницькому про зобов'язання нарахувати та виплатити недоплачене підвищення до пенсії згідно з Законом України “Про соціальний захист дітей війни”за період з 11.02.2011 року по день припинення права на таку допомогу залишити без розгляду.
На ухвалу може бути подана апеляційна скарга в Вінницький апеляційний адміністративний суд через Ярмолинецький районний суд протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя підпис
Копія вірна:
Суддя А.Л.Мсінкевич