Справа № 390/474/15-ц
Провадження № 2-о/390/26/15
"31" березня 2015 р. Кіровоградський районний суд Кіровоградської області в складі:
головуючого - судді Сарапа М.Б.,
при секретарі - Пікущій І.М.,
розглянувши в відкритому судовому засіданні в м. Кіровограді справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Первозванівська сільська рада Кіровоградського району Кіровоградської області про встановлення факту родинних відносин,
Заявник звернувся до суду з заявою де просить суд встановити юридичний факт родинних відносин батьком та сином між фізичними особами: ОСОБА_2 (батько), що помер «22» червня 2014 року та ОСОБА_1 (син), ІНФОРМАЦІЯ_1. Встановлення зазначеного юридичного факту обумовлено необхідністю оформлення заявником його спадкових прав.
Заявник в судове засідання не з'явився, проте надав до суду заяву, в якій просив розглядати справу без його участі та підтримав заявлені вимоги та просив суд їх задовольнити в повному обсязі.
Заінтересована особа в особі Первозванівської сільської ради Кіровоградського району і області надали до суду заяву, в якій не заперечувала проти задоволення заяви та просила суд розглядати справу без участі представника сільської ради.
Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне.
Згідно зі ст. 256 ЦПК України справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, розглядаються в судовому порядку, коли чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення, а також при неможливості одержання заінтересованими особами відповідних документів або відновлення загублених чи знищених документів, що посвідчують ці факти.
Судом встановлено, що 22 серпня 2014 року помер ОСОБА_2, що підтверджується копією Свідоцтва про смерть серія 1-ОЛ № 190630, виданого виконавчим комітетом Первозванівсьої сільської ради Кіровоградського району Кіровоградської області «24» червня 2014 року (а.с. 4).
Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку який розташований по вул. Радянська, буд. 21, с. Сонячне, Кіровоградський район, Кіровоградська область.
Заявник, як син померлого, звернувся 03.03.2015 року до Кіровоградської районної державної нотаріальної контори з заявою про видачу на своє ім'я свідоцтва про право на спадщину за законом на вищезазначене спадкове майно.
Але нотаріусом винесено 03.03.2015 року постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, у зв'язку з відсутністю родинних відносин між заявником та спадкодавцем (а.с.9).
ОСОБА_2 є батьком заявника, що підтверджується його свідоцтвом про народження (серія УП-УР № 0367247 від 27.06.1967 року виданого Первозванівською сільською радою Кіровоградського району), яке виписано на російській мові прізвище народженої 24.05.1967 року дитини записано: «Твердохлиб».
Однак, в даних документах є розбіжності, а саме: згідно даних паспорту заявника (серія ЕА № 012714 виданого Ленінським РВ УМВС України в Кіровоградській області 08.09.1995 р.), його прізвище записано на українській мові: «Твердохлєб», на російській мові: «Твердохлеб».
Відповідно вбачається, що дані про ім'я, прізвище, що зазначені у свідоцтві про смерть спадкодавця не збігаються з ім'ям, прізвищем спадкоємця та з його прізвищем при народженні, зазначених у свідоцтві про народження. Згідно свідоцтва про смерть (серія 1-ОЛ № 190630), прізвище померлого: «Твердохліб».
Як вбачається з Свідоцтва про одруження (серія III- УР № 745638 виданого Пустоіванівською сільською радою Дубновського району Ровенської області) батьків заявника ОСОБА_2 та ОСОБА_3, після реєстрації їхнього шлюбу присвоєні прізвища: «Твердохліб».
Прізвище матері заявника згідно паспорту серії ЕА № 255648 виданого 28.03.1997 року Ленінським РВ УМВС України в Кіровоградській області: «Твердохліб».
Згідно даних свідоцтва про народження заявника серії УП-УР № 0367247 виданого 27.06.1967 року Первозванівською сільською радою Кіровоградського району його прізвище, та прізвище його батьків записано: «Твердохліб».
Таким чином, при видачі паспорту заявникові була допущена помилка і його прізвище було записано як «Твердохлєб», а не «Твердохліб», як в його батьків.
Підтвердження зазначеного факту необхідно заявникові для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок який розташований по вул. Радянська, буд. 21, с. Сонячне, Кіровоградський район, Кіровоградська область.
Таким чином, зібрані у справи докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин що передбачено п.1 ст. 256 ЦПК України.
На підставі викладеного, приймаючи до уваги, що факт родинних відносин знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, керуючись, ст. 10, 60, 212, 213, 214, 215, 256 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Первозванівська сільська рада Кіровоградського району Кіровоградської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_1, а саме: що ОСОБА_2, померлий 22.06.2014 року, є батьком ОСОБА_1, 24.05 ІНФОРМАЦІЯ_2.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Кіровоградської області через суд першої інстанції протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання цього рішення.
Суддя «підпис»
згідно з оригіналом
Суддя Кіровоградського районного суду
Кіровоградської області ОСОБА_4