79010, м.Львів, вул.Личаківська,81
30.09.09 Справа № 22/197
Львівський апеляційний господарський суд в складі колегії:
Головуючого -судді Городечної М.І.
суддів Юркевича М.В.
Кузя В.Л.
розглянувши апеляційну cкаргу Львівського будинку органної та камерної музики від 13.01.2009 року № 4 (вх. № 44 від 26.01.2009 року)
на рішення Господарського суду Львівської області від 24.12.2008 року
у справі № 22/197
за позовом Львівський будинок органної та камерної музики
третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача 1 -Управління охорони історичного середовища Львівської міської ради, м.Львів
третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача 2 -Управління охорони культурної спадщини Львівської обласної державної адміністрації, м.Львів
до Релігійної громади святої Марії Магдалини Римсько-католицької церкви Львівської архідієцезії, м.Львів
про зобов»язання відповідача укласти договір суборенди з позивачем на безоплатне користування для проведення богослужінь та про відшкодування відповідачем витрат по оплаті за комунальні послуги в розмірі 9481 грн.
за участю представників: від позивача -Винницький Ю., директор; від відповідача -отець Кусьнєж В., керівник громади, Лебідко Ю., адвокат, від 3-х осіб -не з»явились.
Встановив, що рішенням Господарського суду Львівської області від 24.12.2008 року у справі № 22/197 відмовлено в позові Львівському будинку органної та камерної музики до Релігійної громади святої Марії Магдалини Римсько-католицької церкви Львівської архідієцезії про зобов»язання відповідача укласти договір суборенди з позивачем на безоплатне користування для проведення богослужінь та про відшкодування відповідачем витрат по оплаті за комунальні послуги в розмірі 9481 грн.
Не погоджуючись з даним рішенням місцевого суду, позивач оскаржив його в апеляційному порядку.
Апеляційну скаргу позивача було прийнято до провадження ухвалою Львівського апеляційного господарського суду від 2 лютого 2009 року.
Останньою ухвалою апеляційного суду від 29.07.2009 року розгляд апеляційної скарги відкладено на 30.09.2009 року.
В судовому засіданні треті особи явки представників не забезпечили, причин зазначеного суду не повідомили.
Від позивача надійшла заява від 29.09.2009 року (вх. № 7339 від 29.09.2009 року) про відкладення розгляду справи в зв»язку з тим, що представник позивача: адвокат Аратюнова Н.Ф. делегована на Всесвітній конгрес жінок -адвокатів з 30.09.2009 року по 05.10.2009 року. Представник позивача -директор Будинку органної музики Винницький Ю.В., в судовому засіданні просив задоволити подане клопотання.
Також позивачем подано суду копію листа Відділу у справах національностей та релігії Львівської ОДА від 13.07.2009 року № 395, адресованого позивачу.
Відповідачем подано суду лист за вих. № 37/09 з додатками: копією проекту договору, листів, квитанцій, в підтвердження направлення листів Управлінням охорони історичного середовища та комунальної власності Львівської міської ради та копію відповіді Управління охорони історичного середовища від 30.07.2009 року.
Представник відповідача адвокат Лебідко Ю.І. в судовому засіданні не заперечила проти задоволення клопотання позивача.
Апеляційний суд, оцінивши? вищенаведене клопотання п?озивача, дійшов висновку, що для забезпечення рівного права сторін на судовий захист, з метою повного та всебічного перегляду в апеляційному порядку оскаржуваного рішення, задоволити зазначене клопотання та відкласти розгляд справи на іншу дату.
Керуючись ст. ст. 77, 99 ГПК Украї?ни, - У Х В А Л И В :
1. Відкласти розгляд апеляційної скарги на 14 год. 15 хв. 21.10.2009 року.
2. Сторонам та Управлінню охорони історичного середовища Львівської міської ради забезпечити явку повноважних представників в судове засідання. Явка обов'язкова.
3. Ухвала не підлягає оскарженню в касаційному порядку.
Головуючий-суддя М.І.Городечна
суддя М.В.Юркевич
суддя В.Л.Кузь