21036, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 7 тел. 66-03-00, 66-11-31 http://vn.arbitr.gov.ua
"25" вересня 2012 р. Справа № 14/51/2012/5003
за позовом: приватного підприємства "Приват-Продукт" (21034, м. Вінниця, вул. Лебединського, 7)
до: SC "DOCO INTERNATIONAL" SRL (Румунія, м. Ботошани, бул. ОСОБА_1, 91, фіскальний код RO 27319924)
про стягнення 103076 грн. за поставлений товар
Головуючий суддя Тварковський А.А.
Представники сторін не викликались,
Приватне підприємство "Приват-Продукт" звернулось до господарського суду Вінницької області з позовом про стягнення з SC "DOCO INTERNATIONAL" SRL заборгованості в сумі 103076 грн. згідно укладеного між сторонами контракту №10-01-12 від 01.01.2012 р.
Ухвалою господарського суду Вінницької області від 11 червня 2012 року за вказаним позовом порушено провадження у справі № 14/51/2012/5003 та призначено до розгляду на 19.06.2012 року.
19.06.2012 р. ухвалою суду розгляд справи відкладено до 25.09.2012 р. з метою належного повідомлення відповідача про час та місце наступного судового засідання та з метою надання останнім документів необхідних для вирішення даного спору по суті, враховуючи, що відповідач є нерезидентом. Вказаною ухвалою також оголошено перерву в судовому засіданні з метою надання можливості позивачу здійснити переклад ухвали про відкладення розгляду справи від 19.06.2012 року на мову держави нерезидента.
По закінченні перерви в судове засідання з'явився представник позивача. Останнім в судовому засіданні на виконання вимог ухвали від 19.06.2012 р. подано переклад ухвали від 19.06.2012 року.
13.07.2012р. ухвалою суду провадження у справі №14/51/2012/5003 зупинено у зв'язку з необхідністю забезпечення належного повідомлення про час та місце судового засідання відповідача-нерезидента, що потребує за собою звернення господарського суду із відповідним судовим дорученням (про вручення ухвали про призначення судового засідання відповідачу) до компетентного органу іноземної держави.
Ухвалою господарського суду Вінницької області від 19.06.2012 року розгляд справи відкладено до 25.09.2012 р.
Таким чином, враховуючи усунення обставин які призвели до зупинення провадження у справі, суд вважає за необхідне поновити провадження у справі.
Беручи до уваги викладене, керуючись ч. 3 ст.79, ст. ст. 115, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -
Провадження у справі 14/51/2012/5003 поновити.
Призначити справу до розгляду на "25" вересня 2012 р. о 10 год. 00 хв. в приміщенні суду кімн. 1014.
Суддя Тварковський А.А.
віддрук. прим.:
1 - до справи
2 - позивачу (21034, м. Вінниця, вул. Лебединського, 7)
3 - відповідачу (Румунія, м. Ботошани, бул. ОСОБА_1, 91, фіскальний код RO 27319924)