Україна
про повернення апеляційної скарги
06 вересня 2010 р. справа №2а-283/10/0570
Приміщення суду за адресою: м. Донецьк бульвар Шевченка, 26
Суддя-доповідач Донецького апеляційного адміністративного суду ОСОБА_1
розглянувши апеляційну скаргу Головної державної інспекції на автомобільному
транспорті Міністерства транспорту та зв'язку України,
Територіального управління Головної державної
інспекції на автомобільному транспорті у Донецькій
області
на постанову Донецького окружного адміністративного суду
від 20 травня 2010 р.
по адміністративній справі №2а-283/10/0570 (суддя Шальєва В. А.)
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю
«Автотранссервіс»
до Головної державної інспекції на автомобільному
транспорті Міністерства транспорту та зв'язку України,
Територіального управління Головної державної
інспекції на автомобільному транспорті у Донецькій
області
про визнання постанов недійсними, -
До Донецького апеляційного адміністративного суду 3 вересня 2010 року надійшла адміністративна справа № 2а-283/10/0570 разом з апеляційною скаргою Головної державної інспекції на автомобільному транспорті Міністерства транспорту та зв'язку України, Територіального управління Головної державної інспекції на автомобільному транспорті у Донецькій області на постанову Донецького окружного адміністративного суду від 20 травня 2010 року у справі № 2а-283/10/0570 .
Відповідно до частини 3 статті 186 КАС України (в редакції Закону України № 1545-VI від 23 червня 2009 року, яка була чинною до 30 липня 2010 року) заява про апеляційне оскарження постанови суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення, а в разі складення постанови у повному обсязі відповідно до статті 160 цього Кодексу - з дня складення в повному обсязі. Якщо постанову було проголошено у відсутності особи, яка бере участь у справі, то строк подання заяви про апеляційне оскарження обчислюється з дня отримання нею копії постанови. Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Частиною 5 статті 186 КАС України (в редакції Закону України № 1545-VI від 23 червня 2009 року, яка була чинною до 30 липня 2010 року) передбачено, що апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.
Відповідно до вимог частини 2 статті 186 КАС України (в редакції Закону України від 7 липня 2010 року N 2453-VI, яка є чинною з 30 липня 2010 року) апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення. У разі застосування судом частини третьої статті 160 цього Кодексу, а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови. Якщо суб'єкта владних повноважень у випадках та порядку, передбачених частиною четвертою статті 167 цього Кодексу, було повідомлено про можливість отримання копії постанови суду безпосередньо в суді, то десятиденний строк на апеляційне оскарження постанови суду обчислюється з наступного дня після закінчення п'ятиденного строку з моменту отримання суб'єктом владних повноважень повідомлення про можливість отримання копії постанови суду.
Як вбачається з матеріалів справи, представник позивача та відповідача були присутніми на судовому засіданні 20 травня 2010 року під час проголошення судом першої інстанції вступної та резолютивної частин постанови.
Спірна постанова в повному обсязі складена та підписання суддею суду першої інстанції 26 травня 2010 року.
Апелянт вказує на отримання повного тексту постанови 3 серпня 2010 року (вх. № 3544/019-10), заява про апеляційне оскарження постанови суду першої інстанції надана до канцелярії суду першої інстанції 26 серпня 2010 року (арк. справи 118). Апеляційна скарга скаржником надана до канцелярії суду першої інстанції 1 вересня 2010 року (арк. справи 121-128). Таким чином, скаржником порушений строк на апеляційне оскарження постанови суду першої інстанції та не надане клопотання про поновлення строку на апеляційне оскарження.
Відповідно до частини 6 статті 186 КАС України (в редакції Закону України № 1545-VI від 23 червня 2009 року, яка була чинною до 30 липня 2010 року) заява про апеляційне оскарження чи апеляційна скарга, подані після закінчення строків, встановлених цією статтею, залишаються без розгляду, якщо суд апеляційної інстанції за заявою особи, яка їх подала, не знайде підстав для поновлення строку, про що постановляється ухвала.
Згідно частини 4 статті 186 КАС України (в редакції Закону України від 7 липня 2010 року N 2453-VI, яка є чинною з 30 липня 2010 року) апеляційна скарга, подана після закінчення строків, установлених цією статтею, залишається без розгляду, якщо суд апеляційної інстанції за заявою особи, яка її подала, не знайде підстав для поновлення строку, про що постановляється ухвала.
Частиною 3 статті 189 КАС України (в редакції Закону України від 7 липня 2010 року N 2453-VI, яка є чинною з 30 липня 2010 року) суддя-доповідач повертає апеляційну скаргу, подану після закінчення строків апеляційного оскарження, особі, яка її подала, якщо вона не порушує питання про поновлення цього строку.
Роз'яснюємо скаржнику, що пропущення строку на апеляційне оскарження та залишення апеляційної скарги без розгляду з її поверненням не позбавляє особу права на апеляційне оскарження. Зазначений строк при наявності поважних причин пропущення строку може бути поновлений судом апеляційної інстанції за заявою скаржника.
Враховуючи вищевикладене та керуючись статтями 184, 185, 186, 189, 205, 211, 212, 254 Кодексу адміністративного судочинства України , суддя-доповідач, -
1.Залишити без розгляду та повернути апеляційну скаргу Головної державної інспекції на автомобільному транспорті Міністерства транспорту та зв'язку України, Територіального управління Головної державної інспекції на автомобільному транспорті у Донецькій області на постанову Донецького окружного адміністративного суду від 20 травня 2010 р. по адміністративній справі №2а-283/10/0570.
2. Дана ухвала ляду набирає законної сили з моменту її прийняття та може бути оскаржена безпосередньо до Вищого адміністративного суду України протягом 20 днів після набрання законної сили судовим рішення суду апеляційної інстанції.
Суддя-доповідач ОСОБА_1