29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
"26" вересня 2012 р.Справа № 17/5025/2194/11
за позовом в.о. прокурора Ізяславського району, м. Ізяслав Хмельницької області в інтересах держави в особі Ізяславської районної державної адміністрації, м. Ізяслав Хмельницької області
до відкритого акціонерного товариства „Хмельницьке виробниче сільськогосподарсько-рибоводне підприємство”, смт. Меджибіж Летичівського району Хмельницької області
за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача -Славутської об'єднаної державної податкової інспекції в особі її Ізяславського відділення, м. Ізяслав Хмельницької області
про 1. розірвання договору оренди землі від 16.03.2009р., укладеного між Ізяславською районною державною адміністрацією та ВАТ „Хмельницьке виробниче сільськогосподарсько-рибоводне підприємство”, реєстраційний номер 040975400001 від 06.04.2009р., на площу 184,0532 га;
2. розірвання договору оренди землі від 16.03.2009р., укладеного між Ізяславською районною державною адміністрацією та ВАТ „Хмельницьке виробниче сільськогосподарсько-рибоводне підприємство”, реєстраційний номер 040975400002 від 06.04.2009р., на площу 20,4215 га
Суддя Смаровоз М.В.
Представники:
позивача: ОСОБА_1 -за довіреністю від 30.08.2012р.;
відповідача: ОСОБА_2 -за довіреністю від 01.08.2011р.;
третьої особи: не з'явився;
прокуратури: ОСОБА_3
Представники прокуратури та позивача (враховуючи, що згідно з ухвалою суду від 26.09.2012р. припинено провадження у справі в частині позовних вимог про скасування державної реєстрації договору оренди землі від 16.03.2009р., укладеного між Ізяславською районною державною адміністрацією та ВАТ „Хмельницьке виробниче сільськогосподарсько-рибоводне підприємство”, реєстраційний номер 040975400001 від 06.04.2009р., на площу 184,0532 га; скасування державної реєстрації договору оренди землі від 16.03.2009р., укладеного між Ізяславською районною державною адміністрацією та ВАТ „Хмельницьке виробниче сільськогосподарсько-рибоводне підприємство”, реєстраційний номер 040975400002 від 06.04.2009р., на площу 20,4215 га; передання орендованої земельної ділянки власнику), просять суд розірвати договір оренди землі від 16.03.2009р., укладений між Ізяславською районною державною адміністрацією та ВАТ „Хмельницьке виробниче сільськогосподарсько-рибоводне підприємство”, реєстраційний номер № 040975400001 від 06.04.2009р., на площу 184,0532 га; розірвати договір оренди землі від 16.03.2009р., укладений між Ізяславською районною державною адміністрацією та ВАТ „Хмельницьке виробниче сільськогосподарсько-рибоводне підприємство”, реєстраційний номер № 040975400002 від 06.04.2009р., на площу 20,4215 га.
Представник відповідача заперечує проти позову, вважаючи його безпідставним.
Крім того, представником відповідача в судовому засіданні заявлено клопотання, в якому просить суд витребувати у Державної інспекції сільського господарства в Хмельницькій області матеріали перевірок, проведених державним інспектором у 2011-2012 роках щодо земельної ділянки водного фонду (площею 184,0532 га та 20,4215 га), розташованої за межами населеного пункту на території Сахновецької сільської ради Ізяславського району Хмельницької області (став Сахнівці), яка є предметом договорів оренди землі, укладених Ізяславською районною державною адміністрацією Хмельницької області з ВАТ „Хмельницькрибгосп” та зареєстрованих 06.04.2009 р. за №№ 040975400001, 040975400002. В обгрунтування клопотання, зокрема, відзначено, що згідно з постановою Вищого господарського суду України від 11.07.2012 р. у даній справі, колегія суддів зауважила на необхідність дослідити обставини використання відповідачем земельних ділянок під час дії розпорядження Ізяславської районної державної адміністрації від 28.03.2011 р. № 151/2011-р, якими було розірвано договір оренди землі.
Зважаючи на зміст клопотання відповідача про витребування доказів, з огляду на положення статті 38 ГПК України, враховуючи зміст постанови Вищого господарського суду України від 11.07.2012р. по справі № 17/5025/2194/11, суд вважає за необхідне: зобов'язати Державну інспекцію сільського господарства в Хмельницькій області надати суду до 04 жовтня 2012р. в письмовому вигляді інформацію про те, чи проводились у 2011-2012 роках перевірки, пов'язані з використанням земельної ділянки площею 184,0532 га, розташованої за межами населеного пункту на території Сахновецької сільської ради Ізяславського району (що є об'єктом оренди за договором оренди землі від 16.03.2009р., укладеним між Ізяславською районною державною адміністрацією та ВАТ „Хмельницьке виробниче сільськогосподарсько-рибоводне підприємство”, реєстраційний номер 040975400001 від 06.04.2009р.) та земельної ділянки площею 20,4215 га, розташованої за межами населеного пункту на території Сахновецької сільської ради Ізяславського району (що є об'єктом оренди за договором оренди землі від 16.03.2009р., укладеним між Ізяславською районною державною адміністрацією та ВАТ „Хмельницьке виробниче сільськогосподарсько-рибоводне підприємство”, реєстраційний номер 040975400002 від 06.04.2009р.); у разі проведення таких перевірок надати суду належним чином засвідчені копії матеріалів цих перевірок.
У зв'язку з необхідністю витребування доказів розгляд справи слід відкласти на іншу дату.
Керуючись ст.ст. 38, 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд
Розгляд справи № 17/5025/2194/11 відкласти на 11:00 год. "09" жовтня 2012 р.
Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Хмельницької області за адресою: м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1, к. 319.
Зобов'язати сторін в повному обсязі виконати вимоги ухвали суду в даній справі від 25.07.2012 року.
Зобов'язати Державну інспекцію сільського господарства в Хмельницькій області надати суду до 04 жовтня 2012р. в письмовому вигляді інформацію про те, чи проводились у 2011-2012 роках перевірки, пов'язані з використанням земельної ділянки площею 184,0532 га, розташованої за межами населеного пункту на території Сахновецької сільської ради Ізяславського району (що є об'єктом оренди за договором оренди землі від 16.03.2009р., укладеним між Ізяславською районною державною адміністрацією та ВАТ „Хмельницьке виробниче сільськогосподарсько-рибоводне підприємство”, реєстраційний номер 040975400001 від 06.04.2009р.) та земельної ділянки площею 20,4215 га, розташованої за межами населеного пункту на території Сахновецької сільської ради Ізяславського району (що є об'єктом оренди за договором оренди землі від 16.03.2009р., укладеним між Ізяславською районною державною адміністрацією та ВАТ „Хмельницьке виробниче сільськогосподарсько-рибоводне підприємство”, реєстраційний номер 040975400002 від 06.04.2009р.); у разі проведення таких перевірок надати суду належним чином засвідчені копії матеріалів цих перевірок.
Визнати явку повноважних представників сторін, третьої особи та прокуратури в судове засідання обов'язковою.
Суддя М.В. Смаровоз
Віддруковано 6 прим.:
1 -до справи;
2 -позивачу;
3 -відповідачу;
4 -третій особі (Ізяславське відділення Славутської об'єднаної державної податкової інспекції, 30300, Хмельницька обл., м. Ізяслав, вул. Незалежності, 43 (надсилається рекомендованим листом з повідомленням про вручення));
5 -прокуратурі;
6 - Державній інспекції сільського господарства в Хмельницькій області (29013, м. Хмельницький, вул. Примакова, 9 (надсилається рекомендованим листом з повідомленням про вручення)).