Справа № 760/22789/14-к
1-кс/760/6325/14
22 жовтня 2014 р. слідчий суддя Солом'янського районного суду м. Києва ОСОБА_1 розглянувши клопотання слідчого СВ Солом'янського РУ ГУМВС України в м. Києві ОСОБА_2 , погоджене старшим прокурором прокуратури Солом'янського району м. Києва ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів на підставі матеріалів досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12014100090008834 від 07.10.2014, за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України,
До суду надійшло зазначене клопотання, з якого вбачається, що у провадженні слідчого відділу Солом'янського РУ ГУМВС України в м. Києві перебуває кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12014100090008834 від 07.10.2014, за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 2 ст. 194 КК України.
Обґрунтовуючи клопотання, слідчий зазначає, що 07.10.2014 року приблизно о 02:20 год. невстановлена особа перебуваючи у дворі будинку АДРЕСА_1 , шляхом підпалу умисно пошкодила автомобіль марки „Mitsubishi Pajero” сірого кольору д.н.з. НОМЕР_1 , який належав гр.. ОСОБА_4 , після чого вогонь перекинувся на поруч припаркований автомобіль марки „Honda CRV” синього кольору, д.н.з. НОМЕР_2 , який належав гр.. ОСОБА_5 .
В ході слідства встановлено , що особи, які вчинили кримінальне правопорушення, могли перебувати біля будинку за адресою: АДРЕСА_1 , 07.10.2014 року в період часу з 01 год. 30 хв. до 03 год. 00 хв.
Досудовим розслідуванням встановлено, що в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , зберігається інформація стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з'єднання в період з 01 години 30 хвилин до 03 години 00 хвилин 07.10.2014 через базові станції: Lac 1811, Cid 6851, 20843, 6852, 22852, що розташовані безпосередньо біля місця вчинення кримінального правопорушення, а тому шляхом аналізу моніторингу даних з'єднань абонентів стільникового зв'язку є можливість встановити осіб які вчинили вказане кримінальне правопорушення.
Під час досудового розслідування виникла необхідність в отриманні інформації у друкованому та електронному вигляді, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , зберігається інформація стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з'єднання в період з 01 години 30 хвилин до 03 години 00 хвилин 07.10.2014 через базові станції: Lac 1811, Cid 6851, 20843, 6852, 22852 із зазначенням даних щодо тривалості з'єднання, типу з'єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS.,), IMEI та IMSI з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформації щодо з'єднань нульової тривалості розмов (« 0» нульові з'єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен)
Розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя дійшов до наступного.
Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Згідно з вимогами ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою, або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Крім того, ст. 162 КПК України передбачений перелік речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, зокрема до них віднесено: конфіденційну інформацію в тому числі і таку, що містить комерційну таємницю, а також і відомості, які можуть становити банківську таємницю.
Із змісту клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів вбачається, що фактично одночасно ставиться питання про отримання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в операторів та провайдерів телекомунікацій та містять інформацію про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст (вихідні чи вхідні з'єднання, SMS, GPRS тощо), маршрути передавання.
Ст. ст. 159 та п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України передбачено такий вид негласних слідчих (розшукових) дій, як зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж та установлення місцезнаходження радіоелектронного засобу, передбачені ст.ст. 263, 268 КПК України.
Дії, передбачені ст.ст. 263, 268 КПК України є негласними слідчими (розшуковими) діями, дозвіл на проведення яких надає слідчий суддя суду апеляційної інстанції. Інформація щодо цих дій, згідно із Законом України «Про державну таємницю» та пунктами 4.12.4 і 4.12.5 Зводу відомостей, що становлять державну таємницю, затвердженого наказом Служби безпеки України від 12.08.2005 року № 440, містить відомості, що становлять державну таємницю.
За таких обставин, в задоволенні клопотання слід відмовити.
Враховуючи вищевикладене, керуючись вимогами ст.ст. 159, 160-163, 263, 268, 369-372 КПК України, слідчий суддя,-
В задоволенні клопотання - відмовити.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1