???
Справа № 2-3638/12
2609/12637/12
про залишення позовної заяви без руху
14 травня 2012 року м. Київ
Суддя Солом'янського районного суду м. Києва Г.О. Козленко, розглянувши матеріали цивільної справи за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: Головне управління юстиції в м. Києві про визнання недійсним свідоцтва про право на спадщину за законом, визначення додаткового строку на прийняття спадщини, -
Представник позивача звернувся до суду із зазначеним позовом, в якому просив визнати свідоцтво про право на спадщину за законом про спадкування ? частини квартири АДРЕСА_1, видане 26 вересня 2011 року на ім'я ОСОБА_2 і зареєстроване в реєстрі за № 7-2033, недійсним. Визначити позивачу, ІНФОРМАЦІЯ_1, додатковий двомісячний строк для подачі заяви про прийняття спадщини після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 в дев'яту Київську державну нотаріальну контору, з моменту набрання рішення суду законної сили.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовну заяву необхідно залишити без руху у зв'язку з порушенням вимог ст.ст.119, 120 ЦПК України, а саме:
Позовна заява повинна містити виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги та зазначення доказів, що підтверджують кожну обставину, наявність підстав для звільнення від доказування.
Представник позивача зазначає адресу позивача: АДРЕСА_2, при цьому не надає доказів на підтвердження місця реєстрації позивача або адреси листування.
З поданої позовної заяви вбачається, що заява подана представником позивача, але не зазначено даних про представника позивача, адреси листування, тощо.
Матеріали справи містять документ складаний англійською мовою, до якого не додано офіційного перекладу українською мовою.
Зазначені недоліки не дають можливості судді підготувати справу до судового розгляду та належним чином провести судове засідання.
Також представник позивача зазначає, що ? частина квартири була подарована гр. ОСОБА_4, на підтвердження чого матеріали справи не містять доказів.
Відповідно до ст.121 ЦПК України позовна заява, подана без додержання вимог, викладених в ст.ст.119, 120 ЦПК України підлягає залишенню без руху з наданням строку для усунення недоліків, про що повідомляє позивача і надає йому строк на усунення недоліків який не може перевищувати п'яти днів з дня отримання позивачем ухвали.
Суд вважає за необхідне надати позивачу строк для усунення недоліків позовної заяви протягом трьох днів з дня отримання копії ухвали.
Керуючись ст.ст.119-121 ЦПК України, суд -
Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: Головне управління юстиції в м. Києві про визнання недійсним свідоцтва про право на спадщину за законом, визначення додаткового строку на прийняття спадщини -залишити без руху надавши строк для усунення недоліків позовної заяви протягом трьох днів з дня отримання копії даної ухвали.
В разі невиконання ухвали суду в зазначений строк позовну заяву вважати неподаною та повернути позивачу разом з усіма доданими до неї документами.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя - Г.О. Козленко