Золотоніський міськрайонний суд Черкаської області
Справа № 695/3079/15-к
номер провадження 1-кс/695/428/15
03 вересня 2015 рокум. Золотоноша
Слідчий суддя Золотоніського міськрайонного суду ОСОБА_1 ,
з участю прокурора ОСОБА_2 ,
при секретарі ОСОБА_3 ,
з участю слідчого ОСОБА_4 ,
розглянув клопотання слідчого СВ Золотоніського МВ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_4 , погодженого з прокурором Золотоніської міжрайонної прокуратури про тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в розпорядженні оператора (провайдера) мобільного (рухомого) зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - а саме, інформації про вхідні та вихідні телефонні з'єднання (включаючи з'єднання з нульовою тривалістю сеансу зв'язку) та SMS - повідомлення абонентських номерів: НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , які належать гр-ну ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителю АДРЕСА_1 , з прив'язкою до базових станцій та вказанням ІМЕІ мобільних терміналів, що працювали з даними номерами, за період часу з 02.08.2015 по час надання інформації.
Перевіривши наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку заслухавши думку прокурора ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_4 , які підтримали клопотання.
Слідчим СВ Золотоніського МВ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_4 здійснюється досудове розслідування матеріалів, внесених до Єдиного реєстру досудових розслідувань 03.09.2015 за № 12015250150001044 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 115 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 03 вересня 2015 року близько 01 години ночі невстановлена особа, перебуваючи на полі № 6, що перебуває в оренді ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та розташоване поблизу с. Бакаївка Золотоніського району Черкаської області здійснила вогнепальне поранення в голову ОСОБА_6 1988р.н., в результаті чого настала смерть останнього.
Під час допиту свідка ОСОБА_7 , було встановлено, що він разом із ОСОБА_6 близько 23 години 02.09.2015 поїхали ламати кукурудзу на поле, що знаходиться неподалік с. Бакаївка Золотоніського району. Вони на полі наламали 10 мішків кукурудзи та збиралися їхати додому. В цей час вони побачили світло фар автомобіля та подумали, що це приїхала охорона поля. Після чого вони заховалися в полі кукурудзи та сиділи на колінах. Близько через 15 хвилин він почув голоси 3-4 чоловіків. Через деякий час він почув постріл і побачив, як ОСОБА_6 упав біля нього на землю. Постріл був один, і влучив у голову ОСОБА_8 , від чого на нього полетіли рештки мозку та крові. Після чого він утік в бік лісу.
03.09.2015 ст. о/у СКР Золотоніського МВ майор міліції ОСОБА_9 надав рапорт про те, що в ході проведення слідчих дій в межах даного кримінального провадження та проведеними ОРЗ було встановлено, що до його скоєння може бути причетний мисливець, який має вогнепальну зброю, а саме ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_1 , який користується мобільними телефонами з абонентськими номерами оператора мобільного (рухомого) зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 та НОМЕР_2 .
Враховуючи те, що інформація про з'єднання вищезазначеного абонентського номеру з іншими операторами мобільного зв'язку, має вагоме значення для повного, всебічного, неупередженого розслідування та досягнення істини у кримінальному провадженні і належних умов для реалізації завдань кримінального процесу, а також має доказове значення по кримінальному провадженню внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12015250150001044 від 03 вересня 2015 року, а тому, враховуючи викладене та ступінь тяжкості злочину, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю - інформацію, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій.
Керуючись ст. 159-166 КПК України суд, -
Клопотання слідчого СВ Золотоніського МВ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_4 - задовольнити.
Надати слідчому СВ Золотоніського МВ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до речей та документів - інформації, яка знаходиться в розпорядженні оператора (провайдера) мобільного (рухомого) зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - а саме, інформації про вхідні та вихідні телефонні з'єднання (включаючи з'єднання з нульовою тривалістю сеансу зв'язку) та SMS - повідомлення абонентських номерів: НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , які належать гр-ну ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителю АДРЕСА_1 , з прив'язкою до базових станцій та вказанням ІМЕІ мобільних терміналів, що працювали з даними номерами, за період часу з 02.08.2015 по 03.09.2015р. Адреса оператора (провайдера) - АДРЕСА_2 , факс - НОМЕР_3 .
Інформацію надати в цифровому та друкованому вигляді.
Ухвала дійсна протягом одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1