Справа № 216/1459/13-к
про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю
28.02.2013 року Центрально-Міського районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі:
головуючого слідчого судді: Філатова К.Б.
при секретарі: Малиця С.О.
за участю: прокурора прокуратури м. Кривого Рогу юриста 2-го класу ОСОБА_1, слідчого СВ Криворізького МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2,
розглянувши винесене в кримінальному провадженні № 12013040720000072 від 08 січня 2013 року слідчим слідчого відділу Криворізького МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області старшим лейтенантом міліції ОСОБА_2 і погоджене прокурором Давидовим С.В. клопотання про здійснення тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю та додані до клопотання матеріали.
Перевіривши надані матеріали, заслухавши думку прокурора Давидова С. В.-
20.09.2012 року приблизно о 02.40 годин невстановлена особа, шляхом вільного доступу через незакрите вікно проникла до квартири АДРЕСА_1 в Довгинцівському районі м. Кривого Рогу, звідки таємно викрала майно, яке належить гр. ОСОБА_3, а саме: мобільний телефон «SamsungOLIMPIKGOLDDSH 7800» вартістю 300 грн., жіночу сумку вартістю 200 грн., після чого обернувши викрадене на свою користь, з місця скоєння злочину зникла, спричинивши гр. ОСОБА_3 майновий збиток на загальну суму 5000 грн.
За даним фактом 08.01.2013 року розпочато розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.
Серед викрадених у гр. ОСОБА_3 речей був її мобільний телефон: «Samsung OLIMPIK GOLD DSH 7800» IMEI № 354462022203636. Проведеними слідчими (розшуковими) діями встановлено, що 20.09.2012 року об 12.59 годині до викраденого телефону вставили сім-карту абонентський номер 096-116-11-33, та проведеними подальшими слідчими (розшуковими) діями встановлено власника даної сім-карти, ним виявився - гр. ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешкає м. Кривий Ріг, м-н Гірницький, 39/61;
Слідчий СВ Криворізького МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області старший лейтенант міліції ОСОБА_2 просив суд для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного кримінального правопорушення, зокрема для отримання відомостей, які є необхідними для розкриття даного злочину та встановлення особи, яка скоїла вказане кримінальне правопорушення та встановлення місцезнаходження викраденого майна, у даному провадженні надати дозвіл на проведення виїмки документів, які містять охоронювану законом таємницю, стосовно телефонних з'єднань абонента компанії мобільного зв'язку «Київстар GSM» абонентський № 096-116-11-33 з метою встановлення особи правопорушника, яка вчинила злочин чи відомості стосовно обставин, за яких у вказаної особи опинилося викрадене майно.
Прокурор прокуратури м.Кривого Рогу ОСОБА_1 клопотання про здійснення тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю підтримав.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи можливість використання як доказів відомостей, що містяться в документах про вхідні та вихідні з'єднання відносно абонентського номеру 096-116-11-33 з зазначенням IMEI телефонів, зокрема з позначенням тривалості з'єднань та абонентських номерів з якими здійснювалось з'єднання, та неможливість іншими способами встановити осіб, які скоїли вищевказане кримінальне правопорушення, слідчий суддя вважає можливим надати дозвіл на тимчасовий доступ до відомостей, які містять в собі інформацію стосовно телефонних з'єднань абонента компанії мобільного зв'язку «Київстар GSM» абонентський № 096-116-11-33 в період з 01.09.2012 року по теперішній час, з можливістю їх вилучення у Криворізькій філії ПрАТ «Київстар GSM», розташованій за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Волгоградська, 9, 3-й поверх, у письмовому та електронному вигляді.
Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 163-165, 309, 369-372 та 395 КПК України, -
1. Задовольнити клопотання слідчого повністю та дозволити тимчасовий доступ до відомостей, які містять охоронювану законом таємницю, стосовно телефонних з'єднань абонента компанії мобільного зв'язку «Київстар GSM» абонентський № 096-116-11-33 з зазначенням IMEI телефонів, зокрема з позначенням тривалості з'єднань та абонентських номерів з якими здійснювалось з'єднання в період з 01.09.2012 року по теперішній час, з можливістю їх вилучення у Криворізькій філії ПрАТ «Київстар GSM», розташованій за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Волгоградська, 9, 3-й поверх, у письмовому та електронному вигляді.
2. Строк дії ухвали один місяць з дня її проголошення.
3. Ця ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом 5 днів з дня її оголошення.
Слідчий суддя Філатов К.Б.