Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,
тел. приймальня (057) 705-14-50, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41
"02" серпня 2010 р. Справа № 38/172-10
вх. № 4902/5-38
Суддя господарського суду Жельне С.Ч.
при секретарі судового засідання Федорова Т.О.
за участю представників сторін:
позивача: ОСОБА_1, дов. № 866 від 29.12.09 року.
Представники відповідача: ОСОБА_2, дов. б/н від 12.01.2010 року, ОСОБА_3, дов. б/н від 02.04.2010 року.
розглянувши справу за позовом ТОВ "Харків - Капітал", м. Харків
до ВАТ "Харківський проектно-вишукувальний інститут об'єктів транспорту АТ "Хардіпротранс" м. Харків
про стягнення 11583,04 грн.
ТОВ "Харків - Капітал", м. Харків просить суд стягнути з ВАТ "Харківський проектно-вишукувальний інститут об'єктів транспорту АТ "Хардіпротранс" м. Харків стягнення 11583,04 грн. боргу та судові витрати.
Представник позивача позовні вимоги підтрумує.
Представник відповідача проти позову заперечує.
Представники сторін надали узгоджене клопотання про подовження строку вирішення спору до 16.08.2010 року.
З огляду на клопотання сторін про подовження строку розгляду справи, розгляд справи підлягає відкладенню, клопотання сторін про подовження строку розгляду спору задовольнити.
Керуючись ст. ст. 38, 69, 77, 86 Господарського процесуального кодексу України,
Задовольнити клопотання сторін про подовження строку розглядук справи.
Подовжити строк вирішення спору до 16.08.2010 року.
Розгляд справи відкласти на "10" серпня 2010 р. о 10:00
Учасникам процесу направити представників.
Суддя Жельне С.Ч.