29000, м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
"09" вересня 2010 р.Справа № 15/17/59-Н
За позовом Приватного підприємця ОСОБА_1 м. Волочиськ
до Волочиської міської ради м. Волочиськ
про визнання протиправними дій Волочиського міського голови ОСОБА_2 щодо перешкоджання у передачі в оренду земельної ділянки по вул. Незалежності, в районі побуткомбінату „Поділля”, в місті Волочиську; визнання недійсним рішення одинадцятої сесії від 23.11.2007р. №478 Волочиської міської ради V скликання „Про відмову підприємцю ОСОБА_1 щодо надання дозволу на проведення інвентаризації земельної ділянки для обслуговування кіоска по вул. Незалежності (район побуткомбінату „Поділля”)”; зобов'язання Волочиської міської раду здійснити процедуру по передачі позивачу в оренду земельної ділянки площею 56 м.кв. для зайняття підприємницькою діяльністю, розміщення та обслуговування кіоску по вул. Незалежності в районі побуткомбінату „Поділля” в порядку визначеному ст. 124 Земельного кодексу України та ст. 16 Закону України „Про оренду землі” станом на 23.11.2007р.
Суддя Муха М.Є.
Представники сторін: не викликались
Суть спору:
Рішенням господарського суду від 22.02.2010р. відмовлено в позові Приватного підприємця ОСОБА_1 м. Волочиськ до Волочиської міської ради м. Волочиськ в частині визнання недійсним рішення одинадцятої сесії від 23.11.2007р. №478 Волочиської міської ради V скликання „Про відмову підприємцю ОСОБА_1 щодо надання дозволу на проведення інвентаризації земельної ділянки для обслуговування кіоска по вул. Незалежності (район побуткомбінату „Поділля”)”; зобов'язання Волочиської міської ради здійснити процедуру по передачі позивачу в оренду земельної ділянки площею 56 м.кв. для зайняття підприємницькою діяльністю, розміщення та обслуговування кіоску по вул. Незалежності, в районі побуткомбінату „Поділля”, в порядку визначеному ст. 124 Земельного кодексу України та ст. 16 Закону України „Про оренду землі” станом на 23.11.2007р. Провадження у справі в частині визнання протиправними дій Волочиського міського голови ОСОБА_2 щодо перешкоджання у передачі в оренду земельної ділянки по вул. Незалежності, в районі побуткомбінату „Поділля”, в місті Волочиську припинено.
Постановою Житомирського апеляційного господарського суду від 15.04.2010р. рішення гсоподарського суду від 22.02.2010р. скасовано в частині відмови у визнанні недійсним рішення одинадцятої сесії від 23.11.2007р. №478 Волочиської міської ради V скликання „Про відмову підприємцю ОСОБА_1 щодо надання дозволу на проведення інвентаризації земельної ділянки для обслуговування кіоска по вул. Незалежності (район побуткомбінату „Поділля”). Прийнято в цій частині нове рішення - провадження у справі в частині визнання недійсним рішення одинадцятої сесії від 23.11.2007р. №478 Волочиської міської ради V скликання „Про відмову підприємцю ОСОБА_1 щодо надання дозволу на проведення інвентаризації земельної ділянки для обслуговування кіоска по вул. Незалежності (район побуткомбінату „Поділля”) припинити.
Постановою Вищого господарського суду України від 05.08.2010р. рішення господарського суду Хмельницької області від 22.02.10р. та постанову Житомирського апеляційного господарського суду від 15.04.2010р. в частині позовних вимог про визнання недійсним рішення Волочиської міської ради від 23.11.2007р. №478 скасовано та направлено в цій частині на новий розгляд до суду першої інстанції.
Враховуючи викладені обставини, справу № 17/59-Н необхідно прийняти до свого провадження та призначити її до розгляду в судовому засіданні.
Керуючись ст.86 Господарського процесуального кодексу України, СУД
Справу № 17/59-Н прийняти до провадження.
Справі присвоїти № 15/17/59-Н.
Розгляд справи призначити на 10год. 00хв. 29 вересня 2010р.
Зобов'язати сторони подати в судове засідання письмові позиції з врахуванням зазначених у постанові Вищого господарського суду України від 05.08.2010р. вказівок.
Визнати явку повноважних представників сторін в судове засідання обов'язковою.
Суддя М.Є. Муха
Віддрук. 3 прим. :
1 - до справи,
2 - позивачу,
3 - відповідачу. помічник судді