Справа № 534/3787/13-к
1-кс/534/250/13
09 грудня 2013 року Слідчий суддя Комсомольського міського суду
Полтавської області ОСОБА_1
при секретарі Ващенко А.М.
з участю прокурора Ходатенко Д.М.
розглянувши в судовому засіданні в залі суду в м. Комсомольську клопотання старшого слідчого СВ Комсомольського МВ УМВС України в Полтавській області лейтенанта міліції ОСОБА_2, матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12013180080001043 від 16.09.2013 року,
- за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України,
- про тимчасовий доступ до інформації
До Комсомольського міського суду Полтавської області звернувся старший слідчий СВ Комсомольського МВ УМВС України в Полтавській області лейтенант міліції ОСОБА_2 із клопотанням, в якому прохає надати тимчасовий доступ до інформації.
Необхідність застосування заходів забезпечення кримінального провадження вмотивована тим, що 16.09.2013 року до чергової частини Комсомольського МВ УМВС України в Полтавській області надійшов письмовий рапорт оперуповноваженого СКР Комсомольського МВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_3 про те, що громадянин ОСОБА_4 причетний до збуту наркотичних засобів, психотропних речовин або їх аналогів на території м. Комсомольська Полтавської області.
Відповідно до матеріалів оперативно-розшукової діяльності, направлених
слідчому оперативним підрозділом 11.10.2013 року, ОСОБА_4 причетний до зберігання з метою збуту та до збуту психотропних речовин та наркотичних засобів. Згідно протоколу про результати проведення оперативно-розшукових заходів від 27.09.2013 року зафіксовано дані (аудіозапис телефонних розмов ОСОБА_4В.), які вказують на те, що протягом серпня 2013 року ОСОБА_4 збував наркотичні засоби невстановленим на даний час особам, зокрема в період часу із 22.08.2013 року до 01.09.2013 року.
Відповідно до ст. 271 КПК України 27.09.2013 року щодо ОСОБА_4 було здійснено контроль за вчиненням злочину у формі оперативної закупки. Вказаного дня громадянину ОСОБА_5 (анкетні дані якого змінено відповідно до закону), оперуповноваженим СКР Комсомольського МВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_3 у присутності понятих було вручено 300 грн., після чого того ж дня ОСОБА_5 придбав у гр. ОСОБА_4 за 300 грн. речовину масою 0,020 г, що містить психотропну речовину метамфетамін масою 0,006 г, яку в присутності понятих добровільно видав оперативному працівнику міліції.
ОСОБА_4 підозрюється в скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, тобто в незаконному придбанні, зберіганні з метою збуту, а також незаконному збуті наркотичних засобів, психотропних речовин, вчинених повторно.
Згідно показань свідка ОСОБА_5 зазначену психотропну речовину він придбав у ОСОБА_4 27.09.2013 року близько 19 год. 00 хв. на подвір'ї будинку № 25 по вул. Молодіжній в м. Комсомольську.
Відповідно до ст.271 КПК України 14.10.2013 року щодо ОСОБА_4 було здійснено контроль за вчиненням злочину у формі оперативної закупки. Вказаного дня громадянину ОСОБА_5 (анкетні дані якого змінено відповідно до закону), оперуповноваженим СКР Комсомольського МВ УМВС України в Полтавській області ОСОБА_3 у присутності понятих було вручено 400 грн. (2 купюри по 100 грн. - ВД 6942842, Вб 6668884; 4 купюри по 50^грн. - КУ 4635368, КЄ 1644107, КК 2294726, КИ - 4919783), після чого того ж дня ОСОБА_5 придбав у гр. ОСОБА_4 за 400 грн. речовину білого кольору, яку 14 жовтня 2013 року біля будинку №10/13 по вул. Леніна в м. Комсомольську в присутності понятих добровільно видав оперативному працівнику міліції. Як пояснив гр. ОСОБА_5 в полімерному пакунку знаходиться «метамфетамін» та дану речовину йому збув гр. ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1
Того ж дня, 14.10.2013 року в період часу з 18 год. 20 хв. по 20 год. 20 хв. працівниками Комсомольського МВ УМВС України в Полтавській області, в ході проведення санкціонованого обшуку у квартирі АДРЕСА_1, в якій мешкає гр. ОСОБА_6., було виявлено та вилучено речовини рослинного походження у висушеному та подрібненому стані, які згідно висновків експерта є особливо небезпечним наркотичним засобом - канабісом, загальна маса якого в перерахунку на суху речовину становить близько 170 грамів.
Також за місцем проживання гр. ОСОБА_6 у квартирі АДРЕСА_2 14 жовтня 2013 року під час обшуку вилучені грошові кошти загальною сумою 1608 грн., серед яких 400 грн. і 2 купюри по 100 грн. - ВД 6942842, Вб 6668884; 4 купюри по 50 грн. - КУ 4635368, КЄ 1644107, КК 2294726, КИ - 4919783).
В ході досудового розслідування встановлено, що в період часу з 01.08.2013 року по 14.10.2013 року гр. ОСОБА_6 користувався мобільним телефоном з номером 097-179-67-06.
Заслухавши думку прокурора, який підтримав клопотання слідчого, дослідивши надані матеріали , вважаю, що клопотання обґрунтоване і підлягає до задоволення з наступних підстав.
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, з огляду на те, що є достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представників ПрАТ „Київстар”, у володінні яких знаходиться інформація.
Відповідно до ст. 99 КПК України документом є спеціально створений з метою збереження інформації матеріальний об»єкт, який містить зафіксований за допомогою письмових знаків, звуку, зображення тощо відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження. До документів, за умови наявності в них відомостей, які можуть бути використані як доказ, належать матеріали відеозапису та інші носії інформації (в тому числі електронні).
Згідно вимог ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучення їх (здійснити їх виїмку).
Судом встановлено, що згідно витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12013180080001043 розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, було розпочато 16 вересня 2013 р.
З матеріалів кримінального провадження, приєднаних до клопотання вбачається наявність достатніх даних про те, що неможливо отримати відомості в інший спосіб та те, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин і може бути використана як доказ в кримінальному провадженні.
На підставі викладеного та керуючись ст. 131, 132, 159-166 КПК України, -
ухвалив:
Клопотання старшого слідчого СВ Комсомольського МВ УМВС України в Полтавській області лейтенанта міліції ОСОБА_2 - задовольнити повністю.
1. Надати старшому слідчому СВ Комсомольського МВ УМВС України в Полтавській області лейтенанту міліції ОСОБА_2 тимчасовий доступ до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 00 год. 00 хв. 01 серпня 2013 року по 18 год. 00 хв. 14 жовтня 2013 року, з абонентським номером +380971796706, що перебуває у володінні ПрАТ «Київстар».
2.Зобов'язати ПрАТ «Київстар» виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаним вище абонентським номером та періодом часу з наступними відомостями:
2. 1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером.
2.2. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента:
унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSІ), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо.
2.3. Тип з'єднання абонента: вихідні та вхідні дзвінки, SМS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GРRS (передача інформації по незайнятій голосовій смузі частот), переадресація тощо.
2.4. Дата та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової
тривалості (неприйняті виклики) абонента.
2.5. За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом надати відомості про його особу.
Строк дії ухвали не може перевищувати один місяць з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя підпис ОСОБА_1
З оригіналом вірно
Суддя І.М. Таранкова