номер провадження справи 2/106/13
13.03.2014 Справа № 908/3836/13
за позовною заявою: Прокуратури Комунарського району міста Запоріжжя ( 69050 , м. Запоріжжя , вулиця Космічна , 118-А) в інтересах держави в особі органу , уповноваженого державою здійснювати відповідні функції в спірних правовідносинах -
позивач : Запорізька міська рада ( 69105 , м. Запоріжжя , проспект Леніна , 206 ; код ЄДРПОУ 02140892).
до відповідача : Товариства з обмеженою відповідальністю «Запоріжжя - місто ХХІ століття» ( 69037 , м. Запоріжжя , вулиця Рекордна , 20-А ; код ЄДРПОУ 33961449).
третя особа без самостійних позовних вимог на предмет спору на стороні позивача : Державна податкова інспекція у Комунарському районі міста Запоріжжя Головного управління Міндоходів у Запорізькій області ( 69050 , м. Запоріжжя , вулиця Оранжерейна , 23 ; код ЄДРПОУ 33961449).
про виправлення описки в рішенні .
Суддя Азізбекян Т.А.
Представники сторін :
від прокуратури - ОСОБА_1 (посвідчення № 001780 від 29.08.2012 р.).
від позивача - ОСОБА_2 ( посвідчення № 930 від 05.06.2012 р.).
від відповідача - ОСОБА_3 (дов. б/н від 16 грудня 2013 р.).
від третьої особи - не з'явились .
17 лютого 2014 р. до Господарського суду Запорізької області від Прокурора Комунарського району міста Запоріжжя надійшла заява № 76 - 740 вих 14 про виправлення описки в пункті 2 резолютивної частини рішення Господарського суду Запорізької області від 17.12.2013 р. по справі № 908/3836/13 щодо зазначення вартості земельної ділянки у розмірі 2104003 , 22 грн.
Ухвалою від 18.02.2013 р. порушено провадження з розгляду вказаної заяви , слухання якої було призначено на 12.03.2014 р. о 15-45.
В судовому засіданні 12.03.2014 р. оголошена перерва до 13.03.2014 р. о 15-00.
Представники прокуратури та Запорізької міської ради підтримали подану заяву про виправлення описки.
Представник відповідача заперечив проти задоволення заяви про виправлення описки .
В судовому засіданні 13.03.2014 р. заява прокуратури Комунарського району міста Запоріжжя розглянута по суті .
Подана заява № 76-740вих 14 від 10.02.2014 р. обґрунтовується тим , що 17.12.2013 р. господарським судом Запорізької області було проголошено рішення по справі за позовом прокурора Комунарського району міста Запоріжжя в інтересах держави в особі органу , уповноваженого державою здійснювати відповідні функції у спірних правовідносинах , - Запорізької міської ради до Товариства з обмеженою відповідальністю «Запоріжжя - місто ХХІ століття» про припинення права користування земельною ділянкою загальною площею 0 , 3155 га , що розташована за адресою : м. Запоріжжя , перехрестя вулиць Ново кузнецька - Автозаводська шляхом розірвання договору оренди землі від 05.06.2007 р. , зобов'язання відповідача повернути на користь Запорізької міської ради земельну ділянку шляхом підписання акту прийому - передачі , яким позовні вимоги прокурора задоволено .
Як вказує прокурор , в резолютивній частині рішення ( пункт 2) не зазначено вартість земельної ділянки яку необхідно повернути.
Відповідач заперечує проти поданої заяви про виправлення описки з огляду на такі обставини .Оскільки позовні вимоги містять інформацію щодо вартості земельної ділянки у розмірі 2104003 , 22 грн. , відповідно до статей 4-3 , 22, 32, 33 ГПК України , позивач зобов'язаний був належними та допустимими доказами довести цю обставину. Безпосередньо з судового рішення вбачається , що господарським судом не досліджувалась обставина дійсної вартості земельної ділянки.
Розглянувши подані матеріали , вислухавши пояснення представників сторін , прокуратури , суд -
25.11.2013 р. до Господарського суду Запорізької області від Прокуратури Комунарського району міста Запоріжжя надійшла позовна заява про припинення право користування земельною ділянкою загальною площею 0 , 3155 га , що розташована за адресою : м. Запоріжжя , перехрестя вулиць Новокузнецька - Автозаводська шляхом розірвання договору оренди землі від 05.06.2007 р. , укладеного між Запорізькою міською радою та Товариством з обмеженою відповідальністю «Запоріжжя - місто ХХІ століття» про оренду земельної ділянки площею 0 , 3155 га , вартістю 2104003 , 22 грн. , кадастровий номер 2310100000:03:040:0152 , що розташована за адресою : м. Запоріжжя , перехрестя вулиць Новокузнецька - Автозаводська , який зареєстровано у Запорізькій регіональній філії ДП «Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах» 18.06.2007 р. за № 040726100449 ; зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю «Запоріжжя - місто ХХІ століття» ( код ЄДРПОУ 33961449 , 69037 , м. Запоріжжя , вулиця Рекордна , 20-А) повернути на користь Запорізької міської ради земельну ділянку площею 0 , 3155 га , вартістю 2 104 003 , 22 грн. , кадастровий номер : 2310100000:03:040:0152 , що розташована за адресою : м. Запоріжжя , перехрестя вулиць Новокузнецька - Автозаводська шляхом підписання акту приймання - передачі земельної ділянки.
Згідно договору оренди землі від 05 червня 2007 р. , нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 692 870 , 24 грн. ( в цінах 2007 р.).
За даними Витягу з технічної документації щодо нормативної грошової оцінки земельної ділянки кадастровий номер 2310100000:03:040:0152, нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 1 607 411 , 52 грн. ( довідка від 13.11.2013 р.).
Витягом з технічної документації щодо нормативної грошової оцінки земельної ділянки кадастровий номер 2310100000:03:040:0152 зафіксована нормативна грошова оцінка земельної ділянки ( землі комерційного використання) - 496 591 , 70 грн.
Із змісту судового рішення у господарській справі № 908/3836/13 від 17.12.2013 р. слідує , що до господарського суду Запорізької області звернувся Прокурор Комунарського району міста Запоріжжя в інтересах держави в особі органу , уповноваженого державою здійснювати відповідні функції у спірних відносинах , - Запорізької міської ради , до Товариства з обмеженою відповідальністю «Запоріжжя - місто ХХІ століття» про припинення права користування земельною ділянкою загальною площею 0 , 3155 га , що розташована за адресою : м. Запоріжжя , перехрестя вулиць Ново кузнецька - Автозаводська шляхом розірвання договору оренди землі від 05.06.2007 р. , зобов'язання відповідача повернути на користь Запорізької міської ради земельну ділянку шляхом підписання акту прийому - передачі.
За результатами розгляду господарської справи № 908/3836/13 позовні вимоги задоволені повністю, судом вирішено : - припинити користування земельною ділянкою площею 0 , 3155 га , що розташована за адресою : м. Запоріжжя , перехрестя вулиць Ново кузнецька - Автозаводська , кадастровий номер НОМЕР_1 : 03:040:0152 , шляхом розірвання договору оренди землі від 05.06.2007 р. , укладеного між Запорізькою міською радою та Товариством з обмеженою відповідальністю «Запоріжжя - місто ХХІ століття» про оренду земельної ділянки , який зареєстровано у Запорізькій регіональній філії Державного підприємства «Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах» 18.06.2007 р. за № 040726100449 ; - зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю «Запоріжжя - місто ХХІ століття» ( вулиця Рекордна , 20-А , м. Запоріжжя , 69037 , код ЄДРПОУ 33961449) повернути на користь Запорізької міської ради ( проспект Леніна , 206 , м. Запоріжжя , 69105 , код ЄДРПОУ 02140892) земельну ділянку загальною площею 0 , 3155 га , що розташована за адресою : м. Запоріжжя , перехрестя вулиць Новокузнецька - Автозаводська , кадастровий номер 2310100000:03:040:0152 , шляхом підписання акту прийому - передачі земельної ділянки .
Видати наказ .
Таким чином , вступна , описова , мотивувальна та резолютивна частини судового рішення у справі № 908/3836/13 взагалі не містять посилання на вартість земельної ділянки , кадастровий номер 2310100000:03:040:0152 , що вказує на те , що судом не досліджувалась обставина дійсної вартості земельної ділянки .
Відповідно до положень статті 89 ГПК України суддя за заявою сторони виправляє допущені в рішенні описки чи арифметичні помилки , не зачіпаючи суті рішення .
Пунктом 17 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України «Про судове рішення» передбачено , що вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок , допущених у судовому рішенні ( рішенні , постанові або ухвалі) , суд не вправі змінювати зміст судового рішення , він лише усуває неточності щодо встановлення фактичних обставин справи ( наприклад , дати події , номера і дати документа , найменування сторони , прізвища особи тощо) , або мають технічний характер .
Проаналізувавши зміст статті 89 ГПК України та підстави звернення прокурора Комунарського району міста Запоріжжя , суд дійшов висновку про відсутність описки у судовому рішенні від 17.12.2013 р. № 908/3836/13 в частині вартості земельної ділянки .
Як встановлено судом , під час розгляду господарської справи № 908/3836/13 питання вартості земельної ділянки площею 0 , 3155 га не розглядалось , а тому і виправляти описку в цій частині немає достатніх правових підстав.
Заяву Прокурора Комунарського району міста Запоріжжя від 10.02.2014 р. № 76 - 740вих14 про виправлення описки в пункті 2 резолютивної частини рішення Господарського суду Запорізької області від 17.12.2013 р. по справі № 908/3836/13 щодо зазначення вартості земельної ділянки у розмірі 2 104 003 , 22 грн. , залишити без задоволення .
Керуючись статтями 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд
Заяву Прокурора Комунарського району міста Запоріжжя від 10.02.2014 р. № 76 - 740вих14 про виправлення описки в пункті 2 резолютивної частини рішення Господарського суду Запорізької області від 17.12.2013 р. по справі № 908/3836/13 щодо зазначення вартості земельної ділянки у розмірі 2 104 003 , 22 грн. , залишити без задоволення .
Суддя Т.А. Азізбекян