14 березня 2007 року м. Київ
Колегія суддів Судової палати у цивільних справах Верховного Суду України у складі :
головуючої:
Григор'євої Л.І.
суддів:
Барсукової В.М. Балюка М.І.
розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди,
Позивачка звернулася до суду із зазначеними вимогами, мотивуючи їх тим, що на початку 2004 року та 15 червня 2004 року з вини відповідачки, квартира якої знаходиться поверхом вище, її квартиру було залито водою. Посилаючись на те, що відповідачка відмовляється в добровільному порядку відшкодувати завдану залиттям шкоду, позивачка просила суд стягнути на її користь згідно із висновком експерта 2 411 грн. в рахунок відшкодування матеріальної шкоди.
Рішенням Лисичанського міського суду від 4 лютого 2005 року позов задоволено. Ухвалою апеляційного суду Луганської області від 27 квітня 2005 року рішення суду першої інстанції змінено. Суму, що підлягає стягненню в рахунок відшкодування матеріальної шкоди, зменшено до 1 667 грн.
У касаційній скарзі відповідачка просить скасувати ухвалені в справі судові рішення, посилаючись на порушення судами норм матеріального і процесуального права.
Згідно з ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження судового рішення є неправильне застосування судом норм матеріального чи порушення норм процесуального права.
Відповідно до вимог ст. 335 ЦПК України суд касаційної інстанції не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні суду, чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.
Встановлено, і це вбачається з матеріалів справи, що оскаржувані рішення ухвалено з додержанням норм матеріального і процесуального права та відсутні передбачені ст. 338 ЦПК України підстави для їх обов'язкового скасування.
Враховуючи наведене, колегія суддів вважає за необхідне відмовити у задоволенні касаційної скарги.
Керуючись статтями 331, 332, 337 ЦПК України, колегія суддів Судової палати у цивільних справах Верховного Суду України,
Касаційну скаргу ОСОБА_2 відхилити. Рішення Лисичанського міського суду від 4 лютого 2005 року та ухвалу апеляційного суду Луганської області від 27 квітня 2005 року залишити без змін.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Головуюча:
Григор'єва Л.І.
Судді:
Барсукова В.М. Балюк М.І.