2008 рік
18.11.2008 року смт. Рожнятів
в складі: головуючого судді Пулика М.В.,
секретаря судового засідання Семків Л.Й.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Рожнятів справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Управління Пенсійного Фонду в Рожнятівському районі про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,-
у своїй заяві заявниця просить постановити рішення, яким встановити факт належності їй трудової книжки, виданої 24 листопада 1971 року на ім'я "ОСОБА_1".
У судовому засіданні заявниця свою заяву підтримала та пояснила, що вона народиласяІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Небилів Рожнятівського району. 27 грудня 1979 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_2, про що в книзі записів актів громадянського стану про шлюб зроблено відповідний запис за № 39. Після реєстрації одруження їй присвоєно прізвище ОСОБА_1, а її дошлюбне прізвище ОСОБА_1, що відображено у свідоцтві про одруження, так і в її свідоцтві про народження. Ще до одруження, з квітня 1971 року вона почала вести сво. трудову діяльність. Здебільшого вона працювала робітником в колгоспах та радгоспах, як на території області, так і за її межами. Її трудова діяльність відображена в трудовій книжці, виданій 24 листопада 1971 року на ім'я "ОСОБА_1". Фактично трудову діяльність вела вона ОСОБА_1 і трудова книжка також належить їй, що підтверджується фотокопіями її свідоцтва про народження, свідоцтва про одруження, паспорта та довідками сільської ради, проте в трудовій книжці вона помилково записано, як "ОСОБА_1". Оскільки встановлення факту належності трудової книжки має для неї юридичне значення, а встановити даний факт в позасудовому порядку неможливо, вона змушена звернутися в суд.
Представник зацікавленої особи у судовому засіданні проти встановлення даного факту не заперечив.
Допитані у судовому засіданні свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 дали суду показання про те, що дійсно трудова книжка належить заявниці.
Суд вислухавши заявницю, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов слід задовольнити виходячи з наступного.
З копії свідоцтва про народження (а.с. 7) вбачається, що заявниця записана, як “ОСОБА_1”.
З копії свідоцтва про одруження (а.с.8) видно, що 27 грудня 1979 року ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_2, та після реєстрації шлюбу заявниці присвоєне прізвище "ОСОБА_1".
Копією паспорта заявниці (а.с. 5) підтверджено, що заявниця “ОСОБА_1”.
Досліджені в судовому засіданні докази дають підстави суду дійти до висновку, що трудова книжка видана 24 листопада 1971 року на ім'я "ОСОБА_1" належить заявниці ОСОБА_1
На підставі та керуючись ст.ст. 130,174, 209, 213-215, 218, 223, 256, 294, 296 ЦПК України суд, -
Заяву задовольнити. Встановити, що трудова книжка, видана 24 листопада 1971 року на ім'я "ОСОБА_1" належить заявниці ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительці хутора Ловаги Небилівської сільської ради Рожнятівського району Івано-Франківської області.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Рожнятівський районний суд шляхом подачі в 10 - денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку передбаченому ч.4 ст.295 ЦПК України.
Суддя: (підпис)
З оригіналом вірно
Суддя Рожнятівського районного суду М.В.Пулик